šestistranný oor Engels
šestistranný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hexagonal
Nyní si nakreslíme šestiúhelník, šestiúhelník je šestistranný polygon.
Now let's draw a hexagon, a hexagon is a six-sided polygon.
hexangular
six-sided
Nyní si nakreslíme šestiúhelník, šestiúhelník je šestistranný polygon.
Now let's draw a hexagon, a hexagon is a six-sided polygon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uspěje-li, vytvoří se cosi jako šestistranná „kontaktní skupina“ (Francie, Velká Británie, Německo, Španělsko, Polsko a Itálie), která bude určovat vztahy Evropské unie s USA.
see now you rememberProjectSyndicate ProjectSyndicate
vyzývá EU a Rusko, aby jako členové Čtyřky přijaly svou odpovědnost za vyřešení konfliktu na Blízkém východě a zvýšily své úsilí o uspořádání mezinárodní konference o míru v oblasti Blízkého východu; dále vyzývá Rusko, jakožto člena kontaktní skupiny a Rady bezpečnosti OSN, aby spolupracovalo při hledání trvalého řešení kosovské otázky a, jakožto jednu ze stran šestistranných rozhovorů, aby přispělo k nalezení řešení problému jaderného zbrojení v Severní Koreji
Oh, look at those titsoj4 oj4
potvrzuje, že si přeje, aby otázka jaderných zbraní KLDR byla vyřešena diplomatickou a politickou cestou; znovu zdůrazňuje, že podporuje šestistranná jednání, a žádá jejich obnovení; důrazně vyzývá všechny účastníky těchto jednání k větší angažovanosti; vyzývá KLDR, aby obnovila konstruktivní vztahy s mezinárodním společenstvím, zejména s účastníky šestistranných jednání, aby bylo možné na Korejském poloostrově bez jaderných zbraní dosáhnout trvalého míru a bezpečnosti, což je zároveň nejlepší způsob, jak v budoucnosti zajistit v KLDR větší prosperitu a stabilitu;
referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Odchodem ze šestistranných jednání se Severní Korea rozhodně zcela nevzdala možnosti vyřešit jaderný pat prostřednictvím dialogu.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?News commentary News commentary
Takové úsilí by se mělo obnovit co nejdříve; USA by měly přistoupit jak na šestistranné, tak i na bilaterální rozhovory se Severem, třeba výměnou za moratorium na jaderné testy.
I' m going to see UrsulaNews commentary News commentary
vítá závazek Číny ohledně šestistranných rozhovorů a naléhavě žádá čínskou vládu, aby pomohla posílit a podpořit bezpečnost a stabilitu ve východní Asii, zejména na Korejském poloostrově a aby plnila aktivnější úlohu v podpoře demokracie a dodržování lidských práv v Severní Koreji
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingoj4 oj4
V takzvaných „šestistranných rozhovorech“ severokorejští sousedé nabídli režimu Kim Čong-ila konkrétní pobídky k ústupu od jaderného programu.
She was there when it happenedProjectSyndicate ProjectSyndicate
EU vytrvale podporuje obnovení procesu šestistranných jednání, včetně výzvy určené KLDR, aby se navrátila k jednáním v uvedeném formátu.
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o jadernou otázku, japonská politika vůči Severní Koreji by měla i nadále zdůrazňovat upevňování vztahů s USA a posilování spolupráce s Čínou, Jižní Koreou a Ruskem při současné snaze podpořit brzké obnovení šestistranných rozhovorů.
Specific conditions for the admission of sharesProjectSyndicate ProjectSyndicate
zdůrazňuje význam silné vazby s významnými partnery v celosvětovém hospodářství, Japonskem a Korejskou republikou, která se zakládá na společných hodnotách; poukazuje na to, že další rozvoj vztahů se Severní Koreou bude rovněž záležet na provádění výsledků šestistranných rozhovorů;
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)not-set not-set
Zařízení je vybaveno šestistranným čidlem o maximální šířce # milimetrů (a # milimetrů na ostří na špičce čidla) obsahujícím hledí a světelný zdroj, posuvnou nádobu kalibrovanou v milimetrech, přičemž operační vzdálenost čidla je od # do # milimetrů
One eel coming up!oj4 oj4
EU vytrvale podporuje obnovení procesu šestistranných jednání a vyzvala KLDR, aby se navrátila k důvěryhodným a opravdovým mezinárodním jednáním.
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
naléhá, aby Severní Korea znovu přistoupila ke smlouvě o nešíření, aby odvolala své rozhodnutí odstoupit ze šestistranných rozhovorů a aby umožnila obnovení jednání s cílem nalézt mírové řešení krize na korejském poloostrově
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigersoj4 oj4
Prostřednictvím účasti v KEDO přispívá Evropská unie ke svému cíli, tj. nalézt celkové řešení otázky šíření jaderných zbraní na Korejském poloostrově v souladu s cíli šestistranných jednání.
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
Hele, tati, šestistranný geometrický útvar?
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Šestistranné rozhovory- účast EU v otázkách energetického hospodářství
Why aren’ t you answering me?oj4 oj4
To může zahrnovat rozvoj Východoasijského summitu, obrozené Asijsko-tichomořské hospodářské spolupráce (APEC), a přerod současných šestistranných rozhovorů o Severní Koreji ve stálý Bezpečnostní dialog severovýchodní Asie.
The guy has pleather furnitureProjectSyndicate ProjectSyndicate
je hluboce znepokojen skutečností, že Severní Korea dne 10. února 2005 prohlásila, že vlastní jaderné zbraně a na neurčitou dobu pozastavila svou účast v šestistranných rozhovorech o jejím jaderném programu;
No, I don' t want you tonot-set not-set
vyzývá Radu a Komisi, aby poskytla finanční podporu na dodávky palivové ropy k uspokojení nejnutnějších energetických potřeb Severní Koreje za podmínky, že zastaví provoz v Yongbyonu; vítá účast EU v Korejské organizaci pro rozvoj energetiky (KEDO); lituje toho, že nebylo umožněno znovu jmenovat Charlese Kartmana předsedou KEDO; žádá Komisi a Radu, aby učinily nezbytné kroky pro plnou účast EU při budoucích šestistranných rozhovorech
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsoj4 oj4
Ustanovení rezoluce obsahovala: Požadavek na vládu Severní Koreje, aby se neprodleně vrátila k šestistranným rozhovorům a odvolala své prohlášení o odstoupení od smlouvy o nešíření jaderných zbraní.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedWikiMatrix WikiMatrix
Amerika však v otázce bilaterálních jednání neustoupila a také její reakce na nedávné oznámení Severní Koreje, že disponuje jadernými zbraněmi, zdůraznila potřebu obnovit šestistranné rozhovory.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myNews commentary News commentary
vzhledem k tomu, že zpráva zvláštního zpravodaje OSN uvádí, že obnovení šestistranných rozhovorů o jaderném odzbrojení zbraní by bylo rovněž vhodnou příležitostí vytvořit prostor pro zlepšení situace v oblasti lidských práv,
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
Od toho okamžiku byl veškerý optimismus tentam až do chvíle, kdy byly znovu navázány kontakty ve složitém formátu šestistranných rozhovorů (za účasti Číny, Ruska, USA, Japonska a obou Korejí), které s většími či menšími úspěchy pokračovaly až do konce roku 2007.
I need her case filesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Předmět: Šestistranné rozhovory - zapojení EU do otázek bezpečnosti
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.