šestistý oor Engels
šestistý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
six hundredth
six hundredth
six-hundredth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 A stalo se v šestistém prvním roce,+ v prvním měsíci,* prvního dne měsíce, že vody [již] stekly ze země. A Noe přistoupil k tomu, aby odstranil kryt archy a aby se podíval, a hle, povrch zemské půdy byl [již] vysušen.
Make the swear nowjw2019 jw2019
Zapomněl jsem na její šestisté-sedmé narozeniny, což ani není...
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 V šestistém roce Noemova života, ve druhém měsíci,* sedmnáctého dne měsíce, v ten den byla proražena všechna zřídla ohromné vodní hlubiny* a nebeské propusti* byly otevřeny.
What' s your problem?jw2019 jw2019
Podle Noemova lodního deníku začala potopa v sedmnáctém dni druhého měsíce lunárního roku v šestistém roce jeho života.
we could hardly collect tax grainsjw2019 jw2019
(2Pe 2:5) Nakonec časový limit vypršel „v šestistém roce Noemova života, ve druhém měsíci, sedmnáctého dne měsíce“.
What happened.Toast?jw2019 jw2019
„V šestistém roce Noemova života. . . se provalila všechna zřídla ohromné vodní hlubiny.“ — 1. Mojžíšova 5:32; 7:11; 11:10–26.
I can' t do it if you' re watchingjw2019 jw2019
Dne 28. června 1989, na srbský den svatého Víta, kdy většina východoevropanů směle snila o nekomunistické budoucnosti, se připravovalo milion Srbů se Slobodanem Miloševičem na skok do minulosti, když vpadli na Kosovo pole, aby si připomněli šestisté výročí porážky, již Srbové utrpěli od Turků.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
První Mojžíšova poskytuje podrobnosti, které zřejmě vylíčil očitý svědek: „V šestistém roce Noemova života, ve druhém měsíci, sedmnáctého dne měsíce, v ten den se provalila všechna zřídla ohromné vodní hlubiny a nebeské propusti se otevřely.
You still think making the Judases was wrong?jw2019 jw2019
Noe a jeho rodina vstoupili do archy v šestistém roce Noemova života, ve 2. měsíci (říjen–listopad), 17. den.
Looks blond, not greyjw2019 jw2019
Víš, jak je ponižující prohrát šestiset dolarový případ o vystěhování s béčkovou právní televizní hvězdou!
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se tedy „v šestistém roce Noemova života, ve druhém měsíci, sedmnáctého dne měsíce“ otevřely nebeské propusti, vše, co měl Noe udělat, bylo hotovo.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsjw2019 jw2019
Josephus (Židovské starožitnosti, I, 80 [iii, 3]) to komentoval: „Tato katastrofa nastala v šestistém roce Noemova panování, v tehdejším druhém měsíci, který Makedonci nazývali dius a Hebrejci marsuan podle kalendáře, jímž se řídili v Egyptě.“
I said we run." We. "jw2019 jw2019
21 Učiníme dnes dobře, když vezmeme na vědomí poměry, které vládly v Noemových dnech až do jeho šestistého roku.
I got a lot to do now, so I better get movin 'jw2019 jw2019
Bylo řečeno, že zemřeli před šestisty lety.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslel aspoň jeden z šestiset na to, že by to vzdal a připojil se k té druhé straně?
Laura died too soon as wellopensubtitles2 opensubtitles2
Ve zprávě o potopě čteme, že prudký liják začal „v šestistém roce Noemova života, ve druhém měsíci, sedmnáctého dne měsíce“.
I think we have a molejw2019 jw2019
O lijáku, který tehdy nastal, čteme: „V šestistém roce Noemova života [2370 př. n. l.], ve druhém měsíci, sedmnáctého dne měsíce, v ten den byla proražena všechna zřídla ohromné vodní hlubiny a nebeské propusti byly otevřeny.“ (1. Mojžíšova 7:11)
Mom is fine here.As if you carejw2019 jw2019
18 Potopa přišla v šestistém roce Noemova života a trvala do šestistého prvého roku jeho života. (1.
Not a chance!jw2019 jw2019
Místo konání: Salmovský palác Výstava je komorní připomínkou, uspořádanou z děl Národní galerie v Praze k šestistému výročí upálení Mistra Jana Husa, jenž byl významnou osobností nejen na přelomu 14. a 15. století, ale též sehrál významnou roli ve svém „druhém životě“.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstava je doplněna řadou doprovodných akcí, při nichž si připomeneme šestisté výročí upálení Jana Husa.
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11Stalo se to šestistého roku Noemova života, sedmnáctého dne druhého měsíce. Ten den vytryskly všechny prameny veliké propasti a nebeské průduchy se otevřely. 12Průtrž vod trvala na zemi čtyřicet dní a čtyřicet nocí.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IGA_CMTF_2015_001 Vydání monografie - Koncily v Pise (1409) a v Kostnici () Hlinka Vít Plánovaná monografie se při příležitosti šestistého výročí konání koncilu v Kostnici zaměří na historické a teologické zhodnocení průběhu koncilů v Pise (1409) a v Kostnici ().
Just to play a bad joke on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zápis z kroniky města Českého Krumlova z 9. října 1909 - Slavnost k šestistému založení Krumlova:
I have brought you she that told of CinderellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 V šestistém prvém roce života Noeho v prvním dni prvního měsíce voda ze země začala osychat.
Before the revolutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patří mezi ně například cyklus Korunovace českých králů, pamětní medaile k šestistému padesátému výročí položení základního kamene Karlova mostu a řada dalších skvostů ze zlata i stříbra.
Just to play a bad joke on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.