živočišné bílkoviny oor Engels
živočišné bílkoviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
animal protein
Vývoz zpracovaných živočišných bílkovin získaných z přežvýkavců a produktů obsahujících tyto zpracované živočišné bílkoviny do třetích zemí je zakázán.
The export to third countries of processed animal proteins derived from ruminants, and of products containing such processed animal proteins, shall be prohibited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je-li zjištěna přítomnost zakázaných živočišných bílkovin, použije se směrnice 95/53/ES.
He cuts down trees He eats his lunchEurLex-2 EurLex-2
zásilky vedlejších produktů živočišného původu obsahující vlnu, volně ložené zpracované živočišné bílkoviny, volně ložený hnůj nebo guáno a
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurlex2019 Eurlex2019
b) V případě zpracovaných živočišných bílkovin získaných z farmově chovaného hmyzu:
Stay here all you like, you' re nothing!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zpracovaných živočišných bílkovin a jiných získaných produktů uvedených v kapitole II přílohy X tohoto nařízení;
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
b) zpracované živočišné bílkoviny musí splňovat doplňkové požadavky stanovené v oddíle 2 této kapitoly.
In any case the appropriate box shall beeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zpracované živočišné bílkoviny určené k výrobě krmiva pro zvířata v zájmovém chovu
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
i) zpracovanými živočišnými bílkovinami,
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEurlex2019 Eurlex2019
Vývoz zpracovaných živočišných bílkovin získaných z nepřežvýkavců nebo krmných směsí obsahujících tyto bílkoviny podléhá splnění těchto podmínek:
Criteria for qualified entities referred to in Articleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
II.7. zpracované živočišné bílkoviny nebo produkt popsaný výše:
It' s inconvenientEurlex2019 Eurlex2019
Zpracované živočišné bílkoviny nezískané ze savců
You like watching stars?EurLex-2 EurLex-2
7. „rybí moučkou“ se rozumějí zpracované živočišné bílkoviny získané z vodních živočichů s výjimkou mořských savců;
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Shrnutí kontrol týkajících se omezení krmení krmivem živočišného původu (krmení zakázanými zpracovanými živočišnými bílkovinami)
I was only wondering when Harry got hereEurLex-2 EurLex-2
zpracovaných živočišných bílkovin;
I don' t believe itEuroParl2021 EuroParl2021
Předčasný zákaz zpracovaných živočišných bílkovin odpovídal, až na datum svého vstupu v platnost, ustanovením rozhodnutí 2000/766.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
iii) „zpracované živočišné bílkoviny“ podle bodu 5,
Establishment plan foreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budou zcela odděleny kanály pro výrobu zpracovaných živočišných bílkovin z různých druhů,
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní požadavky na zpracované živočišné bílkoviny
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersEurLex-2 EurLex-2
Zpracované živočišné bílkoviny ►M12 určené pro lidskou spotřebu ◄
He didn' t get enough into her veinsEurLex-2 EurLex-2
Ty buňky rostou mnohem rychleji, když je krmíme živočišnými bílkovinami.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„zpracované živočišné bílkoviny“ podle bodu 5,
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEurLex-2 EurLex-2
Význačným příkladem je masokostní moučka a zpracované živočišné bílkoviny, neboť fosfor se koncentruje zejména v kostech.
Just two more payments on our solar telescopeEurLex-2 EurLex-2
Zpracované živočišné bílkoviny
I' ve broken throughEurLex-2 EurLex-2
3393 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.