život zachraňující oor Engels
život zachraňující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
life-support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale stejně je to přelomová, možná život zachraňující myšlenka.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdělání bylo v loňském roce život zachraňující humanitární intervencí v kontextu těchto významných nucených přesunů obyvatelstva.
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Vlády navíc musí zajistit, aby všechny děti měly přístup k život zachraňujícím vakcínám.
He always moralizedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Odmítl potencionálně životu zachraňující zákrok?
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejný závazek musíme učinit i dnes, abychom zajistili život zachraňující léčbu rakoviny pacientům ze všech koutů světa.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přibližně tři miliony lidí dnes v Africe podstupují život zachraňující léčbu AIDS.
Did you draw that, John?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od organického zvířecího krmiva a šampónů po život zachraňující léky.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nezbytně důležité, aby všechny děti, zejména ty nejohroženější, měly přístup k život zachraňujícím zdravotnickým službám.
OK, let' s see those handsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vzdělávání je život zachraňující humanitární intervencí, která je podporována iniciativou EU Děti míru a dalšími iniciativami.
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
Myslím, že byste to mohli nazývat život zachraňující flash mob a funguje to.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itted2019 ted2019
Toto umožní každému, aby sbíral život zachraňující informace a monitoroval stav kvality vody.
I thought you might be lonely on the watchQED QED
Ale to byla život zachraňující informace.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je v překladu život-zachraňující operace páteře, která může mít za následek poškození páteře a trvalé ochrnutí.
The princess arrives on the Boat of KindnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto umožní každému, aby sbíral život zachraňující informace a monitoroval stav kvality vody.
We picked up some signals, but they're being jammedted2019 ted2019
Tvůj telefon musí být plný života zachraňujících sms, ne?
You and I wouldalso be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výsledkem je, že jedno z pěti dětí v Africe stále nedostane život zachraňující vakcinaci.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je to život zachraňující technologie, Shane.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život zachraňující otisk?
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je prověřená život zachraňující pozice.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně mám v životě poslání, života zachraňující operaci.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedná-li se o život zachraňující léčbu nebo léčbu závažné nemoci, pak všechno ostatní není důležité.
and call him Kelso- san...- What? NothingEuroparl8 Europarl8
Kromě toho se stále ve větší míře padělají inovativní a život zachraňující léky.
What do you want me to say?I- I don' t knowEuroparl8 Europarl8
Podívejte, v Anglii, se 13-letá Hannah Jonesová, vzdala životu zachraňující operace srdce.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakým způsobem bude Komise řešit nedostatek těchto život zachraňujících zdravotnických prostředků?
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingnot-set not-set
Od zahájení činnosti v roce 2000 se aliance GAVI snaží zvýšit dostupnost život zachraňujících vakcín pro nejchudší děti světa.
Cause of the van, that will be in free fallProjectSyndicate ProjectSyndicate
262 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.