Alikvotní zpěv oor Engels
Alikvotní zpěv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overtone singing
cs
druh (technika) zpěvu
en
type of singing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Některé styly alikvotního zpěvu, například ve stylu Kargyraa, používají vokální techniky podobné pulznímu rejstříku.
She' s much more than a GretaWikiMatrix WikiMatrix
(alikvotní zpěv)
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!ted2019 ted2019
V mnoha jiných kulturách jsou také přítomny alikvotní zpěvy a imitace zvuků v šamanismu.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyWikiMatrix WikiMatrix
Je možné zazpívat alikvotní tóny, mniši to dokáží, je to jako... ( alikvotní zpěv )
I' il buy you a drinkQED QED
2010 O alikvotním zpěvu a sborovém zvuku, Gellnhausen (Německo)
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pořádá semináře alikvotního zpěvu po celé Evropě.
You Iike destroying things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S alikvotním zpěvem se poprvé setkal v roce 1983 a tato pěvecká technika mu učarovala.
Great cow of Moscow!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wolfgang Saus je přední evropský specialista na alikvotní zpěv.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zejména se zpěváky Spektra objevujeme v poslední době souvislosti alikvotního zpěvu se zmíněným mysteriem sborového zvuku.
Not one thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Své rozsáhlé vědomosti shrnul před nedávnem do první obsáhlejší publikaci o alikvotním zpěvu, která kdy v němčině vyšla.
The only thing left is making sure you don' t narc on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od té doby se alikvotním zpěvem zabývá mnoho lidí po celém světě a od té doby se také datuje nová epocha pro alikvotní zpěv.
Somebody wrote that letter; they know where he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Začal se alikvotnímu zpěvu intenzivně věnovat a když zjistil, že při úspěšné vědecké kariéře nemá na zpívání dost času, rozhodl se pro zpěv vědeckou dráhu opustit.
I' il settle up with MoncrieffeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi ostatními alikvotními sbory je Spektrum unikátní právě tím, že spojuje klasický sborový zpěv s alikvotním.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1996 zakládají s Igorem Angelovem soubor Alikvotní 4, který se zabývá duchovní hudbou využívající prvky alikvotního a starokřesťanského zpěvu.
I could make other arrangementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdyby mi někdo řekl před dvaceti třemi lety, kdy mne vzali do vazby jen pro úmysl zahrát v Praze na Letné na gongy, abychom (kolem zeměkoule, protože to měla být součást podobných zvukově meditačních akcí na padesáti dalších místech několika kontinentů) poslali do světa vibrační vzkaz možného klidu a míru, že se to podaří již za pět let (a já objevím a pomohu dovézt a propagovat jiné dokonale duchovní nástroje, tedy tibetské mísy a meditační steel drum (ale i představit u nás alikvotní zpěv), rozhodně bych mu nevěřil.
No, nothing' s wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvojhlasost zpěvu, tedy rozeznění alikvotních tónů však není záměrem a cílem, ale vlastně jakýmsi vedlejším produktem meditace.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mongolové ovládají zvláštní hrdelní zpěv khoomi, při kterém vznikají alikvotní tóny zároveň se základní melodií.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.