alikvotní tón oor Engels
alikvotní tón
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overtone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Také některé flétny a okaríny vydávají tóny téměř bez alikvotních tónů.
the consequent impact of that sale on the Community industryWikiMatrix WikiMatrix
Je možné zazpívat alikvotní tóny, mniši to dokáží, je to jako... ( alikvotní zpěv )
A thruster suit is reported missingQED QED
Alikvotní tóny nezpůsobují harmoničnost nebo neharmoničnost a nemají žádný zvláštní význam kromě vynechaného základního tónu.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "WikiMatrix WikiMatrix
Například v případě čisté kvinty, třetí harmonická (tj. druhý alikvotní tón) základního tónu interferuje s druhou harmonickou (první alikvotní tón) druhého tónu.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.WikiMatrix WikiMatrix
Všechny zvony jsou strategicky rozmístěny tak, aby se zabránilo jakémukoli vzájemnému akustickému působení, ke kterému by občas mohlo dojít vlivem alikvotních tónů některého ze zvonů.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!jw2019 jw2019
Oba nástroje sice patří do stejné skupiny dechových nástrojů, ale u každého z nich jsou různě silné alikvotní neboli svrchní harmonické tóny.
Please, do somethingjw2019 jw2019
Frekvence oktáv tedy rostou exponenciálně v mocninách, kdežto frekvence alikvotních tónů rostou pouze lineárně v násobcích.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mongolové ovládají zvláštní hrdelní zpěv khoomi, při kterém vznikají alikvotní tóny zároveň se základní melodií.
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spektrum - ateliér sborového zvuku s alikvotními tóny
Send a car to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky alikvotním tónům jsme schopni rozpoznat poslechem, o jaký hudební nástroj se jedná.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alikvotní tóny jsou součástí každého tónu napříč různorodými hudebními směry.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modální hlas má široké harmonické spektrum bohaté na alikvotní tóny, což je způsobeno díky tomuto valivému pohybu hlasivek.
Sex:Yes, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozšířením lubů, tedy vnitřního prostoru nástroje, a inovativním vyladěním vrchní a spodní desky nástroj vyniká zmnožením alikvotních tónů.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hráč může obecně zahrát všechny alikvotní tóny přítomné v délce vzduchového sloupce právě procházejícího nástrojem.
Which car should we both take, Colonel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hradní kaple poskytuje dokonalé akustické prostředí, její kamenné zdi podporují ozev alikvotních tónů v nejširším možném spektru.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a majorachievement of the new agreement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvojhlasost zpěvu, tedy rozeznění alikvotních tónů však není záměrem a cílem, ale vlastně jakýmsi vedlejším produktem meditace.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muzikoterapie Workshop Nechte se unést harmonickými melodiemi, plnými léčivých alikvotních tónů muzikoterapeutických nástrojů.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifická barva tónu každého nástroje pak závisí na různě intenzivním zastoupení jednotlivých alikvotních tónů v jeho zvuku.
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokonce i po odebrání prvního alikvotního tónu člověk stále slyší stejný tón, ačkoliv průběh signálu je samozřejmě velmi odlišný.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bylo ale zjištěno, že člověk stále slyší stejný tón, i když je ze signálu odebrán tón základní a zůstanou pouze alikvotní tóny.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když se zpěváci přesně vyladí do tónů, které by mohly být alikvotními tóny určitého tónu, tento tón bude slyšitelný, aniž bude akusticky přítomen.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najdete zde jak skladby vytvořené původně pro alikvotní sbor, nebo sbor s alikvotními sóly, tak i původní sborové skladby, jejichž zvuk byl využitím alikvotních tónů obohacen.
I should shut up, shouldn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajímavým psychoakustickým jevem je takzvaný efekt chybějícího základního tónu. Spočívá v tom, že lidské ucho je zvyklé identifikovat frekvenci, tedy výšku tónu pomocí alikvotních tónů v něm obsažených.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netušil jsem ani, že o řadu let později, už jako student varhanní hry na konzervatoři, uslyším o tomto sonátovém úvodu od kolegů klavíristů, že jde o interpretační oříšek, který prostě musí klavírista zvládnout dokonalým úhozem a překonat tak zvukové obtíže vyplývající z nepříjemného souhrnu alikvotních tónů z klavíru se linoucích.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.