Auch oor Engels
Auch
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Auch
Auch, co v tom máš
Auch, you' ve got something in there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozměňovací návrh 38 Čl. 13 odst. 1 písm. j) (j) specializovanými vozidly přepravujícími cirkusy a lunaparky; vypouští se Odůvodnění Ausnahme sollte auf Gemeinschaftsebene auch erlaubt sein.
The Commission will in particular take account of any impact assessment ofthe proposed measure the Member State may have madenot-set not-set
", nýbrž spíš ""es konnte auch anders sein"": mohlo to být také jinak."
Do I look like a criminal?Literature Literature
Gellert, L., Anwendbarkeit der nationalen Abgabenordnung auch nach In-Kraft-Treten des Zollkodexes, Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern, 80. ročník (2004), č. 6, s. 187, se domnívá, že celní kodex poskytuje vnitrostátním orgánům možnost i nadále používat ustanovení daňového zákona.
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
Cesta domů z Toulouse do Auchu mi trvá 89 minut.
He hit againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf unsere Seiten können Sie das Touristenhaus-Grünau Hostel und unser Angebot auch bildlich ersehen und sich von den Kommentaren zufriedener Gäste überzeugen lassen. Na našich stránkách si můžete užívat dům-Grünau turistická ubytovna a naše nabídka a grafiky použil tento a připomínky od spokojených hostů.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatCommon crawl Common crawl
Totéž se týká i zmínky: „Finnboard: Preisautonomie auch f.
You haven' t changed a bitEurLex-2 EurLex-2
Poprvé jsem ztratil vědomí u cípu lesa směrem k Auchy.
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch ein heterokephaler Verband kann autonom und ein autokepha ler heteronom sein.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Auch, co v tom máš
Who really understands my troubles?OpenSubtitles OpenSubtitles
Naopak v ostatních jazykových verzích, například ve verzi anglické („[...] regard shall be had both to the gravity and to the duration of the infringement“) a verzi německé („[...] ist sowohl die Schwere der Zuwiderhandlung als auch deren Dauer zu berücksichtigen“), přikládá toto ustanovení stejnou váhu závažnosti protiprávního jednání i jeho trvání.
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
Arcibiskup z Auch, Amanieu II., se r. 1268 pokusil zachránit řád koupí špitálu v Pont d'Artigues od svatojakubských rytířů a jmenováním svého synovce jako nového mistra.
How about if we compare you to most people in Echota County?WikiMatrix WikiMatrix
Následoval kreslený film s názvem Auch Farbe Kann träumen.
You always wereWikiMatrix WikiMatrix
Odůvodnění Die Förderung der Gleichstellung von Frau und Mann bedingt Veränderungen, die sowohl Männer als auch Frauen betreffen.
Well, sex, of coursenot-set not-set
Pozměňovací návrh 46 Článek 6 úvodní část Členské státy odstraní překážky poptávce po energetických službách a zajistí, aby distributoři energie a/nebo společnosti zabývající se maloobchodním prodejem elektrické energie, zemního plynu, dálkového vytápění a/nebo topného oleje: Členské státy odstraní překážky poptávce po opatřeních na zvýšení energetické účinnosti, službách energetické účinnosti a omezení jejich dodávek a v souladu s cíli liberalizace trhu s energií zajistí, aby distributoři energie a/nebo společnosti zabývající se maloobchodním prodejem elektrické energie, zemního plynu, dálkového vytápění a/nebo topného oleje, uhlí a pohonných hmot: Begründung Beeinträchtigungen bei der Durchführung können insbesondere bei der zeitlichen Limitierung (sowohl nach oben als auch nach unten) von Energiedienstleistungsverträgen, insbesondere beim Contracting, entstehen.
But you didn' t ridenot-set not-set
Auch wenn die Musik auf Stücken von Michael Laurence Edward Nyman – (The Departure) Pro "one-man" show pozoruhodný kus výkonu.
Where' s your car?Common crawl Common crawl
K přehledu názorů s převažujícími souhlasnými názory viz Mankowski, P., „Besteht der Europäische Gerichtsstand der rügelosen Einlassung auch gegen von Schutzregimes besonders geschützte Personen?“ Recht der Internationalen Wirtschaft 2010, s. 667 a násl., který ale sám kritizuje nedostatečné zohlednění zamýšlené ochrany spotřebitele jako slabší strany.
For the ticketsEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 31 Čl. 17 bod 7 7) záležitosti upravené směrnicí Rady 77/249/EHS(3); 7) činnosti v rámci poskytování právních služeb, jak jsou vymezeny příslušnými vnitrostátními právními předpisy země určení; Odůvodnění Nach dem Kommissionsvorschlag könnten nichtanwaltliche Rechtsbesorger, die eben nicht von der Richtlinie 77/249/EWG erfasst werden, auch dort tätig werden, wo die entsprechende Tätigkeit der Anwaltschaft vorbehalten ist.
That' il only make things worsenot-set not-set
Po účasti na střední škole v Auch, Arnaud ukončil školní docházku v Montpellier, která se blíží k pobřeží Středozemního moře na jihu Francie.
Now, together,let' s make his dream come trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chatový kemp pro rodiny v Gers, 25 minut jízdy autem od Auch
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hôtel Samaran - NEJLEPŠÍ CENY ubytování ve městě Auch
Let' s go home and sort this outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to 15 minut jízdy na Auch, rušné město s množstvím obchodů.
I hate it when I' m rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazit hotely ve městě Auchy-lès-Hesdin na mapě
Greater than treasure, UsulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch Mutti will gefickt werden
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tip 1835 ČESKÉ ZEMĚ/ R-dopis z Tovačova u Olomouce, Antonínu Markovi, majiteli gruntu v Komořanech na Moravě (Gundrum), v Komořanech zezadu napsáno, že tam není, ale že se zdržuje u svého bratra v Lýskách, dnes součást Přerova (Lejsek, Legsek) na Lipnickém panství (Lipník nad Bečvou), dále jinou rukou "auch in Legsek nicht" a vrácen zpět do Olomouce též jako Reko; ozdobná razítka OLMUTZ RECOMMANDIRT a BRÜNN RECOMMANDIRT, tranzit WISCHAU, stanic a 4Kr R-poplatek, dle "Taxordnung" 1815-1842); zcela mimořádný dopis s ojedinělou kombinací razítek; doporučeně vrácená rekomanda jsou navíc velmi vzácná!, vyvolávací cena: Kč
We' re talking about fictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotely Auchy-la-Montagne – Recenze Hotelů Auchy-la-Montagne – Hledat ubytování v destinaci Auchy-la-Montagne, Francie [Zhongwen]
Shot into space with the speed of a bulletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.