Cluj-Napoca oor Engels
Cluj-Napoca
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Cluj-Napoca
Booking.com: Hotel Capitolina, Cluj Napoca, Rumunsko - 42 Hodnocení hostů.
Booking.com: Hotel Capitolina, Cluj Napoca, Romania - 42 Guest reviews.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontaktní údaje likvidátora jmenovaného soudem: Calea Dorobanților 48, Cluj-Napoca 400000
Oh, they' il showEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Evropské finanční prostředky pro letiště Cluj Napoca z odvětvového operačního programu „Doprava“ (SOP-T)
More Scarrans will be here before Moya isEurLex-2 EurLex-2
Booking.com: Hotel Capitolina, Cluj Napoca, Rumunsko - 42 Hodnocení hostů.
Oh yeah, I tried thatCommon crawl Common crawl
31 Rozsudkem ze dne 12. prosince 2011 Judecătoria Cluj-Napoca částečně žalobě dlužníků vyhověl.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Booking.com: Hotel Onix II, Cluj - Napoca, Rumunsko - 20 Hodnocení hostů.
How well do you know Nordberg?Common crawl Common crawl
Booking.com: hotel Deja Vu, Cluj-Napoca, Rumunsko - 22 Hodnocení hostů.
Take a look at himCommon crawl Common crawl
Oblastní ředitelství pro spotřební daně a celní operace CLUJ NAPOCA
He blow the lid off SatanismEurLex-2 EurLex-2
Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Farmec S.A. (Cluj-Napoca, Rumunsko
Anyway, see you around, Cadieoj4 oj4
Roku 1990 tu vznikla univerzita zaměřená na ekologii a turistiku, působí tu i univerzity z Cluj-Napocy a Timișoary.
Let' s go!Let' s go!WikiMatrix WikiMatrix
Z regionálních studií (rumunsky studiouri teritoriale) TVR jen TVR Cluj-Napoca vysílá nezávisle (pozemně a přes kabelovou televizi) po celé Transylvánii.
We were torn apartWikiMatrix WikiMatrix
Mimoto se LGBT komunita začala v posledních letech více ukazovat prostřednictvím každoročního pochodu GayFest v Bukurešti a filmového festivalu Cluj-Napoca.
Let her say itWikiMatrix WikiMatrix
18 Společnost Capoda podala k Judecătoria Cluj-Napoca (soudu prvního stupně v Kluži, Rumunsko) žalobu na neplatnost protokolu ze dne 28. června 2011.
Two annas for three Three annas for twoEurLex-2 EurLex-2
Další účastnice řízení před odvolacím senátem, vystupující jako vedlejší účastnice před Soudem: SC Farmec SA (Cluj Napoca, Rumunsko) (zástupci: G. Turcu a M. Rosu, advokáti
No, no, no, take your timeoj4 oj4
Z celkem 5 000 studentů účastnících se v 31 zemích postoupilo 104 finalistů, kteří se sešli a změřili své schopnosti v rumunském městě Cluj-Napoca.
When I was in the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Problémy s účinností a transparentností při zadávání veřejných zakázek se týkají zejména velkých investic do zdravotnické infrastruktury pro regionální nemocnice ve městech Iași, Cluj-Napoca a Craiova.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hugo II. se narodil 2. října 1852 v Kološváru, (dnešní Cluj-Napoca/Kluž v Rumunsku), kde jeho otec Vladimír hrabě Logothetti (1822–1892) sloužil v rakouské armádě.
Being happy is an excellent goalWikiMatrix WikiMatrix
16 Na jednání konaném dne 28. září 2015 ověřil Judecătoria Cluj-Napoca (soud prvního stupně v Kluži-Napoce) svou mezinárodní příslušnost a prohlásil se za příslušný k projednání věci.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
22 Odvolání podané společností Paper Consult proti rozhodnutí orgánu daňové kontroly zamítlo regionální generální ředitelství pro veřejné finance v Cluj-Napoca jako neopodstatněné rozhodnutím ze dne 17. července 2014.
I can' t bear to think that another woman has known your toucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14 Dne 26. listopadu 2014 podala IQ k Judecătoria Cluj-Napoca (soud prvního stupně v Kluži-Napoce) návrh na rozvod se svým manželem, JP, jenž má bydliště ve Floreşti (Rumunsko).
I will strangle you with my microphone wireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro případ, že by také zapomněli, univerzita Babeş-Bolyai v Cluj-Napoca má tři oddělení poskytující výuku v rumunštině, maďarštině a němčině a zdárně se rozvíjející židovská studia stejně jako zvláštní místa pro Romy.
I will give you one chanceEuroparl8 Europarl8
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. října 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel Cluj – Rumunsko) – SC Paper Consult SRL v. Direcţia Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca, Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bistriţa Năsăud
Sally, don' t runeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rovněž požadovala, aby jí Judecătoria Cluj-Napoca (soud prvního stupně v Kluži-Napoce) svěřil výhradní výkon rodičovské zodpovědnosti vůči třem dětem narozeným v manželství, aby bydliště těchto dětí bylo u ní a aby uložil JP platit výživné a příspěvky na vzdělávání.
Different name, different guyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
221 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.