DWT oor Engels
DWT
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deadweight tonnage
cs
námořní jednotka nosnosti
en
unit of volume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8483 || Převodové hřídele (včetně vačkových a klikových hřídelí) a kliky; ložisková pouzdra a ložiskové pánve; ozubená soukolí a ozubené převody; pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí; převodovky, převodové skříně a jiné měniče rychlosti, včetně měničů krouticího momentu; setrvačníky a řemenice, včetně kladnic pro kladkostroje; spojky a hřídelové spojky (včetně kardanových kloubů) určené pro pohon plavidel o maximální možné celkové nosnosti (o konstrukčním ponoru) 55 000 dwt nebo více
I got your ass!EurLex-2 EurLex-2
Hlavní dok (největší) je velký 556 m x 93 m x 1,2 m DWT a pojme plavidla do tohoto rozměru.
You make an appointment, CharlieEurlex2019 Eurlex2019
Převodové hřídele (včetně vačkových a klikových hřídelí) a kliky; ložisková pouzdra a ložiskové pánve; ozubená soukolí a ozubené převody; pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí; převodovky, převodové skříně a jiné měniče rychlosti, včetně měničů krouticího momentu; setrvačníky a řemenice, včetně kladnic pro kladkostroje; spojky a hřídelové spojky (včetně kardanových kloubů) určené pro pohon plavidel o maximální možné celkové nosnosti (o konstrukčním ponoru) 55 000 dwt nebo více
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Tento největší suchý dok má DWT 1,2 milionu.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTEurlex2019 Eurlex2019
podle výtlaku (DWT) nebo hrubé prostornosti (GT
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyoj4 oj4
Hlavní dok (největší) je velký 556 m × 93 m × 1,2 m DWT a pojme plavidla do tohoto rozměru.
UntiI it was gone for goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dwt.) je u této sestavy přibližně:
Decision #/#/EC is hereby repealedEurLex-2 EurLex-2
Na základě dostupných informací se může nosnost těchto tankerů pohybovat v rozmezí 4 000 DWT a 40 000 DWT a více.
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
V dnešní době pluje 6 225 lodí na přepravu sypkého nákladu nad 10 000 DWT, což reprezentuje 40 % všech lodí ve smyslu tonáže a 39,4 % ve smyslu plavidel.
Just clowning around, buddyWikiMatrix WikiMatrix
f) „Hrubou nosností (DWT)“ se rozumí rozdíl v tunách mezi výtlakem lodi na letní nákladovou značku ve vodě o relativní hustotě 1,025 a celkovou hmotností lodi, tj. výtlakem v tunách lodi bez nákladu, pohonných hmot, mazacích olejů, zátěžové vody, sladké vody a pitné vody v nádržích, využitelných zásob, jakož i bez cestujících, posádky a jejich majetku.
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
f) „Hrubou nosností (DWT)“ se rozumí rozdíl v tunách mezi výtlakem lodi na letní nákladovou značku ve vodě o relativní hustotě 1,025 a celkovou hmotností lodi, tj. výtlakem v tunách lodi bez nákladu, pohonných hmot, mazacích olejů, zátěžové vody, sladké vody a pitné vody v nádržích, využitelných zásob, jakož i bez cestujících, posádky a jejich majetku.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
Od #. let však měla velká většina nových lodí přepravujících volně ložený náklad kapacitu mezi # a # DWT
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyoj4 oj4
Průzkum trhu potvrdil, že antverpský přístav omezuje maximální ponor lodí víc než rotterdamský a ostatní přístavy v rozsahu ARA, a že proto lodě s vysokou nosností (cca nad 140 000 DWT) nemohou vplouvat do antverpského přístavu, jsou-li plně naloženy.
I don' t want to be your daughterEurLex-2 EurLex-2
‚Hrubou nosností (DWT)‘ se rozumí rozdíl v tunách mezi výtlakem lodi na letní nákladovou značku ve vodě o relativní hustotě 1,025 a celkovou hmotností lodi, tj. výtlakem v tunách lodi bez nákladu, pohonných hmot, mazacích olejů, zátěžové vody, sladké vody a pitné vody v nádržích, využitelných zásob, jakož i bez cestujících, posádky a jejich majetku.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
podle hrubé nosnosti (DWT) nebo hrubé prostornosti (GT)
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Loděnice vyrábí největší lodě pro přepravu automobilů na světě (pokud jde o DWT) a její podíl na světové knize zakázek pro tyto výrobky činí 11 % (7).
As you can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
V případě hromadně přepravovaného kapalného nákladu mělo uzavření Suezského průplavu po šestidenní válce a neustálý růst poptávky po ropě za následek růst maximální velikosti lodí z 85 000 DWT (2) (hrubá nosnost lodi v tunách) v roce 1968 na 560 000 DWT v roce 1976.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.