Dnepropetrovsk oor Engels
Dnepropetrovsk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Dnepropetrovsk
Dnipropetrovsk
Ekaterinoslav
Ekaterinoslav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na základě přezkumného šetření provedeného v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení změnila Rada nařízením (ES) č. 258/2005 ( 6 ) konečná opatření uložená nařízením (ES) č. 348/2000, zrušila možnost osvobození od cla podle článku 2 uvedeného nařízení a uložila antidumpingové clo na dovoz výrobků z Chorvatska ve výši 38,8 % a antidumpingové clo na dovoz výrobků z Ukrajiny ve výši 64,1 %, s výjimkou dovozu od Dnepropetrovsk Tube Works („DTW“), na nějž bylo uloženo antidumpingové clo ve výši 51,9 %.
I guess he' s all right, thenEurLex-2 EurLex-2
současně Komise přijala rozhodnutím č. #/ES [#] společný cenový závazek až do určitého objemového prahu od tří ukrajinských vyvážejících výrobců, Dnepropetrovsk Tube Works (dále jen
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceaneurlex eurlex
Na základě přezkumného šetření provedeného v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení změnila Rada nařízením (ES) č. 258/2005 (6) konečná opatření uložená nařízením (ES) č. 348/2000, zrušila možnost osvobození od cla podle článku 2 uvedeného nařízení a uložila antidumpingové clo na dovoz výrobků z Chorvatska ve výši 38,8 % a antidumpingové clo na dovoz výrobků z Ukrajiny ve výši 64,1 %, s výjimkou dovozu od Dnepropetrovsk Tube Works („DTW“), na nějž bylo uloženo antidumpingové clo ve výši 51,9 %.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
Po přezkumném šetření provedeném v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení změnila Rada nařízením (ES) č. 258/2005 (9) konečná opatření uložená nařízením (ES) č. 348/2000, zrušila možnost osvobození od cla podle článku 2 stejného nařízení a uložila antidumpingové clo z dovozu výrobků podle původní definice z Chorvatska ve výši 38,8 % a antidumpingové clo z dovozu výrobků podle původní definice z Ukrajiny ve výši 64,1 %, s výjimkou dovozu od Dnepropetrovsk Tube Works („DTW“), na nž se ukládá antidumpingové clo ve výši 51,9 %.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
(2) Na základě přezkumného šetření provedeného v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení změnila Rada nařízením (ES) č. 258/2005[6] konečná opatření uložená nařízením (ES) č. 348/2000, zrušila možnost osvobození od cla podle článku 2 stejného nařízení a uložila antidumpingové clo na dovoz výrobků z Chorvatska ve výši 38,8 % a antidumpingové clo na dovoz výrobků z Ukrajiny ve výši 64,1 %, s výjimkou dovozu od Dnepropetrovsk Tube Works („DTW“), na nějž bylo uloženo antidumpingové clo ve výši 51,9 %.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
(5) Po přezkumném šetření provedeném v souladu s čl. 11 odst.3 základního nařízení pozměnila Rada nařízením (ES) č. 258/2005[11] konečná opatření uložená nařízením (ES) č. 348/2000, zrušila možnost výjimek z cel podle článku 2 stejného nařízení a uložila antidumpingové clo z dovozu původní definice výrobku z Chorvatska ve výši 38,8 % a antidumpingové clo z dovozu původní definice výrobku z Ukrajiny ve výši 64,1 %, s výjimkou dovozů z Dnepropetrovsk Tube Works („DTW“), jež jsou předmětem antidumpingového cla ve výši 51,9 %.
Monsieur, the fort is yoursEurLex-2 EurLex-2
(3) Současně Komise přijala rozhodnutím č. 2000/137/ES [4] společný cenový závazek až do určitého objemového prahu/objemu zahrnující opatření zaměřená na kontrolu/sledování závazku od tří ukrajinských vyvážejících výrobců, Dnepropetrovsk Tube Works (dále jen "DTW"), Nikopol Pivdennotrubny Works (přejmenovaný později na Nikopolsky Seamless Tube Plant, Niko Tube [5] a Nizhnedeprovsky Tube Rolling Plant (dále jen "NTRP").
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
Na základě přezkumného šetření provedeného v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení změnila Rada nařízením (ES) č. 258/2005 (6) konečná opatření uložená nařízením (ES) č. 348/2000, zrušila možnost osvobození od cla podle článku 2 stejného nařízení a uložila antidumpingové clo na dovoz výrobků z Chorvatska ve výši 38,8 % a antidumpingové clo na dovoz výrobků z Ukrajiny ve výši 64,1 %, s výjimkou dovozu od společnosti Dnepropetrovsk Tube Works, na nějž bylo uloženo antidumpingové clo ve výši 51,9 %.
Demon in heavenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Byla vypuštěna v Sovětském Svazu v roce 1971 jako součást programu Dnepropetrovsk Sputnik, a použita jako cíl pro Kosmos 462, který byl součástí programu Istrebitel Sputnik.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Po přezkumném šetření provedeném v souladu s čl. # odst. # základního nařízení změnila Rada nařízením (ES) č. #/# konečná opatření uložená nařízením (ES) č. #/#, zrušila možnost osvobození od cla podle článku # stejného nařízení a uložila antidumpingové clo z dovozu výrobků podle původní definice z Chorvatska ve výši #,# % a antidumpingové clo z dovozu výrobků podle původní definice z Ukrajiny ve výši #,# %, s výjimkou dovozu od Dnepropetrovsk Tube Works (DTW), na nž se ukládá antidumpingové clo ve výši #,# %
Sheldon, we' re a little busy, sooj4 oj4
(3) současně Komise přijala rozhodnutím č. 2000/137/ES [5] společný cenový závazek až do určitého objemového prahu od tří ukrajinských vyvážejících výrobců, Dnepropetrovsk Tube Works (dále jen "DTW"), Nikopol Pivdennotrubny Works (přejmenovaný později na Nikopolsky Seamless Tube Plant, Niko Tube [6] a Nizhnedeprovsky Tube Rolling Plant (dále jen "NTRP"), jejichž výrobky byly nařízením (ES) č. 348/2000 osvobozeny od antidumpingového cla;
With my fingerprints on the gunEurLex-2 EurLex-2
Po přezkumném šetření provedeném v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení změnila Rada nařízením (ES) č. 258/2005 ( 9 ) konečná opatření uložená nařízením (ES) č. 348/2000, zrušila možnost osvobození od cla podle článku 2 stejného nařízení a uložila antidumpingové clo z dovozu výrobků podle původní definice z Chorvatska ve výši 38,8 % a antidumpingové clo z dovozu výrobků podle původní definice z Ukrajiny ve výši 64,1 %, s výjimkou dovozu od Dnepropetrovsk Tube Works („DTW“), na nž se ukládá antidumpingové clo ve výši 51,9 %.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
Současně Komise přijala rozhodnutím č. #/ES [#] společný cenový závazek až do určitého objemového prahu/objemu zahrnující opatření zaměřená na kontrolu/sledování závazku od tří ukrajinských vyvážejících výrobců, Dnepropetrovsk Tube Works (dále jen
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.eurlex eurlex
Datum Olga, 43 Ukraine Dnepropetrovsk
That' s very funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronájem vozidel Dnepropetrovsk, Ukrajina.
I put on every one of these myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnepropetrovsk, Ústav gastroenterologie - profesionální řešení pro všechny formy onemocnění zažívacího traktu Facebook Twitter
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volný Dnepropetrovsk (Metro 24) Aplikace (apk) ke stažení zdarma pro Android/PC/Windows
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnepropetrovsk: Hodinová předpověď počasí
Sold for #, #!That' s damned cheap!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teatralnaya Street 5, Dnepropetrovsk, Ukraine (Zobrazit mapu)
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počasí Dnepropetrovsk – 7denní předpověď počasí | freemeteo.cz
A couple without children lacks binding tiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Different Locations, Dnepropetrovsk, Ukraine (Zobrazit mapu) Obchodní hotel Apartments Dnepropetrovsk Center nabízí moderní ubytování nacházející se v blízkosti takových památek, jak Globy Park a Expo-center Meteor.
Yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.