Hulk oor Engels
Hulk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hulk
en
ship type
Není to tak, že by se Hulk o své přátele nestaral.
It's not that hulk doesn't care about his friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hulk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hulk
en
non-functional, floating ship
Všichni víme, že je Connie hlučná, vypadá jako hulk a je urážka lidskosti, ale nemusíme jí to říkat.
We all know Connie's a lumbering, hulk-like affront to humanity, but it's not nice to say it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gloriane, omlouváme se za spěch, ale Hulk ztratil paměť někdy po tom, co byl tady.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moment, kdy Hulka popadl nekontrolovatelný hněv.
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha, vidíš to, Hulky?
But... we created themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulku, postarej se o asteroid.
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechali jste Hulka v bazénu!
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulk je masivní lidské monstrum ničení.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulk asi spí, kde se mu zachce.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulku, za tebou.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulku, chytej!
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to tak, že by se Hulk o své přátele nestaral.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj Bože, vypadá jako nějaký uvěřitelný Hulk.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co je horší, pokud Hulk nenajde způsob, jak tu energii uvolnit, pá-pá, New Yorku.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, oni opíchali Hellboye A já jsem opíchal Hulka
You knew where the gold is, but you still took me running around?!opensubtitles2 opensubtitles2
Takže mi poděkuješ nebo tam budeš jen tak ležet a zelenat se, Hulku?
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netrap se, příteli Hulku.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulk jen vyměnil jeden problém za druhý.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kde je Hulk?
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehýbej se, Hulku.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když nikdo nepřivede Hulka zpět, zničí celý tvůj svět.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generál následně informuje Blonského o stavu Bannera/Hulka a Brit souhlasí s injekcí malé dávky stejného séra, které mu poskytne větší rychlost, sílu, hbitost a sebeuzdravování, avšak za cenu počátku deformace jeho těla a narušení jeho úsudku.
Kimber' s never been able to lie to meWikiMatrix WikiMatrix
Hvězda Neuvěřitelného Hulka, Lou Ferrigno.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulk má zajímavou teorii.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítej, Hulku.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulkovi je Ultron ukradený, chlapče!
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme v disko neonovém křišťálovém duhovém paláci, kde na Hulka útočí jeho vlastní blitky?
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.