Iontový motor oor Engels
Iontový motor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ion thruster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S některými technickým vylepšením by budoucí verze Johnova iontového motoru mohla dosáhnout na kterýkoliv z těchto nových světů.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto elektrické odpuzování je srdcem Johnova převratného stroje, tedy iontového motoru.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáme loď Enterprise, ale iontový motor máme.
I said we run." We. "QED QED
Pro praktické použití je nezbytné, aby iontové motory byly schopny pracovat účinně a bez problémů nepřetržitě několik let.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for#the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
Za 10 sekund začne pracovat iontový motor sondy.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vymysleli jsme něco, čemu říkáme iontový motor - motor s velice, velice, velice nízkým tahem.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeted2019 ted2019
4. listopadu byl automaticky vypojen iontový motor D z důvodu jeho degradace.
But get yourself a girl so you could settle downWikiMatrix WikiMatrix
Vymysleli jsme něco, čemu říkáme iontový motor - motor s velice, velice, velice nízkým tahem.
He wants to destroy your familyQED QED
NASA nedávno vypravila Johnův iontový motor, aby poháněl sondu Dawn na 3,5 miliardy km dlouhé cestě k pásu asteroidů.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je někdo z vás fanouškem původní série " Star Treku ", tak tam narazili na loď mimozemšťanů, která měla iontový motor, a Spock řekl:
And hey, you snagged the bouquetQED QED
Pokud je někdo z vás fanouškem původní série "Star Treku", tak tam narazili na loď mimozemšťanů, která měla iontový motor, a Spock řekl: "Jsou velice technicky vyspělí.
see now you rememberted2019 ted2019
Elektronické ovládací systémy pro použití s iontovými pohonnými systémy a iontovými pohonnými motory
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anytmClass tmClass
Víte, kdyby se ty motory daly spustit, mohli bychom je najít podle iontové stopy impusních motorů.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. listopadu agentura JAXA oznámila, že kombinací iontového generátoru motoru B a neutralizeru motoru A se podařilo vytvořit funkční pohonnou jednotku s dostatečným výkonem.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Posílený bezpečnostní separátor určen k oddělení katody a anody v lithium-iontových elektrických akumulátorech pro baterie motorových vozidel pro použití při výrobě lithium-iontových akumulátorů u baterií motorových vozidel
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEuroParl2021 EuroParl2021
Vyztužený bezpečnostní separátor určený k oddělení katody a anody v lithium-iontových elektrických akumulátorech pro baterie motorových vozidel pro použití při výrobě lithium-iontových akumulátorů pro baterie motorových vozidel
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurlex2019 Eurlex2019
Posílený bezpečnostní separátor určen k oddělení katody a anody v lithium-iontových elektrických akumulátorech pro baterie motorových vozidel, pro použití při výrobě lithium-iontových akumulátorů u baterií motorových vozidel (2)
Oohh baby, you know what I likeEuroParl2021 EuroParl2021
Posílený bezpečnostní separátor určen k oddělení katody a anody v lithium-iontových elektrických akumulátorech pro baterie motorových vozidel, pro použití při výrobě lithium-iontových akumulátorů u baterií motorových vozidel (5)
She couldn' t stand feeling confinedEuroParl2021 EuroParl2021
Pohony na hydrazin, pohony na diergol, pohony s výkonem zvýšeným katalýzou, Iontové thrustery, Elektrické reaktivní motory, Plazmové pohony
Look, it ' s not like thattmClass tmClass
Přinesl jsem ten iontový pulzní tlumič na motor.
He' s been in there five hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umění v lithium-iontové technologii doplněné turbo motorem.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použití při průmyslové formulaci roztoku oxidu chromového v koncentraci nižší než 0,1 % hmotnostní pro pasivaci měděné fólie používané při výrobě lithium-iontových baterií pro motorová vozidla
They took off their clothes?EuroParl2021 EuroParl2021
Životnost iontové optiky je neustále snižována bombardováním malým množstvím sekundárních iontů, což snižuje jak účinnost motoru tak jeho životnost.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayWikiMatrix WikiMatrix
Vyztužený bezpečnostní separátor určený k oddělení katody a anody v lithium-iontových elektrických akumulátorech pro použití při výrobě lithium-iontových akumulátorů pro baterie motorových vozidel (1)
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurlex2019 Eurlex2019
112 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.