Karel II. Španělský oor Engels
Karel II. Španělský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Charles II of Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příkladem jsou portréty španělského krále Karla II. a jeho ženy Marie Anny Falcko-Neuburské, které jsou méně formální než tradiční oficiální portréty.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftWikiMatrix WikiMatrix
Smrtí Karla II. v roce 1700 vymřela mužská linie španělských Habsburků.
Oh, you should see the look on your facesWikiMatrix WikiMatrix
Těmito dvěma delegáty byli Vilém Bentinck, hrabě z Portlandu a maršál Boufflers, kteří rychle vypracovali podmínky souhlasu, ke kterým však nepřivolili císař Leopold I. a Karel II. Španělský.
Red means stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Španělští kolonialisté v té době nabízeli černým služebníkům z britských kolonií svobodu výměnou za přijetí katolictví. Král Karel II. Španělský dokonce vydal edikt, který zaručoval svobodu všem uprchlým otrokům, kteří se usídlí ve Španělské Floridě a nechají se pokřtít.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přečtěte si o Holiday Apartments Karlovy Vary II ve španělštině
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1665–1678: Karel III., také španělský král jako Karel II.
Gabriel) Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24. července – Karel Španělský, nejstarší syn španělského krále Filipa II. (* 8. července 1545)
Stop smiling and eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marie Louisa Orléanská, první manželka španělského krále Karla II., zemřela bezdětná dne 12. února 1689.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byla původně zasnoubena se svým bratrancem Karlem, synem španělského krále Filipa II.
Goddamn, I' m carrying too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byla původně zasnoubena se svým bratrancem Karlem, synem španělského krále Filipa II.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1556 – Císař Karel V. jmenuje svého syna Filipa II. králem Španělska
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po smrti španělského krále Ferdinanda II., Jindřichova tchána a spojence, nastoupil na španělský trůn Karel V., který okamžitě uzavřel mír s Francií.
Turkey...I dont knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markéta měla mladšího bratra, posledního španělského krále z rodu Habsburků Karla II.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1556 Karel V. abdikoval a přenechal španělský trůn svému synovi Filipovi II.
I keep telling you I don' t know who Alex is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejími prarodiči z matčiny strany byli římský císař Ferdinand III. a Marie Anna Španělská. Markéta měla mladšího bratra, posledního španělského krále z rodu Habsburků Karla II.
You' re a foolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tři z jejích bratrů (František II., Karel IX. Francouzský a Jindřich III.) byli králi Francie. Její sestra Alžběta byla třetí manželkou španělského krále Filipa II.
What can I wear, to look nice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 16. století se Španělsko pod vládou Habsburků Karla I. a jeho syna Filipa II. stalo nejmocnější zemí západní a střední Evropy.
I didn' t meet Thelonious untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1469 položil sňatek Ferdinanda II. Aragonského a Isabely Kastilské základ budoucímu Španělsku (oba z této dynastie), které později sjednotil jejich vnuk Karel I. z dynastie Habsburků (vládl v letech 1516-1556) a byl nejmocnějším evropským panovníkem.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.