Kostnický koncil oor Engels
Kostnický koncil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Council of Constance
Viklef unikl smrti ohněm, ale Kostnický koncil nechal exhumovat jeho tělo, spálit je u kůlu a popel rozprášit.4
Wycliffe escaped death by burning, but the Council of Constance had his body exhumed, burned at the stake, and his ashes scattered.4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V pokusu ukončit ničivé papežské schizma (rozkol) byl v roce 1414 císařem Zikmundem svolán Kostnický koncil.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaljw2019 jw2019
Za to vše byl souzen před Kostnickým koncilem a odsouzen jako kacíř.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirjw2019 jw2019
Viklef unikl smrti ohněm, ale Kostnický koncil nechal exhumovat jeho tělo, spálit je u kůlu a popel rozprášit.4
Even if I never saw it beforeLDS LDS
Román a film popisují příběh mladé potulné ženy, která poskytuje své služby v 15. století, přičemž uživateli těchto služeb jsou duchovní na kostnickém koncilu.
That' s all it ever is, businessEurlex2019 Eurlex2019
Král Zikmund Lucemburský svolal Kostnický koncil, čímž zahájil „největší kongres středověku“.
Without facts, you must remain silentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kostnický koncil jako významná součást evropských dějin nabízí možnost učit se lépe chápat společ-nou evropskou identitu.
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polsko-litevská unie a Řád německých rytířů na kostnickém koncilu (1414–1418)
Please allow that years of war and prison may change a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Církev přesto dokázala tuto velmi tvrdou zkoušku překonat a na kostnickém koncilu (1415–1418) byla obnovena jednota.
Shouldn' t be too hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roku 1413 podpořil svolání kostnického koncilu, na němž byl upálen Mistr Jan Hus.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výřez z monumentální kompozice kázání Jana Husa na kostnickém koncilu.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polsko-litevská unie a Řád německých rytířů na kostnickém koncilu (1414–1418) (cz/publication/1405339
I want you to move outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 2014 do roku 2018 navíc město slaví výročí „600 let od Kostnického koncilu“.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upálení mistra Jana Husa kostnickým koncilem (6. 7. 1415) zradikalizovalo jeho domácí stoupence i odpůrce.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situaci vyřešil až všeobecný Kostnický koncil zahájený roku 1414.
Casings open, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bar, Přemysl. Diplomacie, právo a propaganda v pozdním středověku: Polsko-litevská unie a Řád německých rytířů na kostnickém koncilu (1414–1418).
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomacie, právo a propaganda v pozdním středověku: Polsko-litevská unie a Řád německých rytířů na kostnickém koncilu (1414–1418) Kapitola Název:
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V prvním roce oslav šestisetletého výročí Kostnického koncilu zahájila v Husově domě v Kostnici dne 6. července 2014 provoz nová stálá expozice.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na kostnický koncil, který svolal bratr českého krále Zikmund Lucemburský, se dostavil i Jan Hus, aby zde obhajoval správnost české cesty nápravy církve.
I decided to protect my baby from this type of environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatím jediným člověkem, který návštěvy Kostnice jistě litoval, byl Jan Hus. Do města přijel při příležitosti Kostnického koncilu, aby zde obhajoval své předreformační teze.
All right, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze zemí mezi Rhodem a Rigou, mezi Corkem a Lisabonem cesto-vali účastníci na kostnický koncil, aby zde řešili tři úkoly, které si církev uložila.
It can move other objects... instantaneously across a distanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Účastníci kostnického koncilu však Zikmunda nazývali „králem Šalamounem“ – jeho moudrá rozhodnutí vedla k odstranění vlády tří papežů a bojoval proti kacířům i rozpínajícím se Turkům.
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
České dějiny, ikonografie, Jan Hus, Jeroným Pražský, Jan Wyclif, Kostnický koncil, kritika církve, kronika, literatura 15. - 18. století, historická paměť, raný novověk, středověk, Zikmund Lucemburský
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
600 let kostnického koncilu bude příležitostí se společně setkat s minulostí a reagovat na poža-davky současnosti a budoucnosti.Kostnický koncil zásadně ovlivnil další vývoj evropských dějin.
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V centru pozornosti přitom stojí především vliv a význam, jaký Hus, husitské hnutí a kostnický koncil měli a mají na české, německé a ruské historické povědomí.
And every task you undertake becomes a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.