Kryštof Dientzenhofer oor Engels
Kryštof Dientzenhofer
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Christoph Dientzenhofer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projekt vypracoval stavitel Kryštof Dientzenhofer, jenž také v letech 1703-1711 stavbu řídil.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kostel byl postaven v roce 1708-1715 pravděpodobně podle návrhu Kryštofa Dientzenhofera.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návrhy na novou barokní stavbu vypracoval architekt Kryštof Dientzenhofer. Stavbu vedl Dienzenhoferův žák, stavitel Wolfgang Braunbock.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt kostela vypracoval stavitel Kryštof Dientzenhofer, jenž také v letech 1703-1711 stavbu řídil.
I think I' m entitled to it, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V letech 1718-1730 byl vystavěn nový klášter v barokním slohu podle projektu Kryštofa Dientzenhofera.
You' re running on no sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1710 vyzval k vypracování projektu dva nejvýznamnější pražské architekty, Kryštofa Dientzenhofera a Jana Blažeje Santiniho.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době převládá názor, že kapli navrhl Kryštof Dientzenhofer.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kompletně zrekonstruované barokní rodinné sídlo z roku 1602 od architekta Kryštofa Dientzenhofera je... více informací
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt vypracoval stavitel Kryštof Dientzenhofer, jenž také v letech 1703-1711 stavbu řídil.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na přelomu 17. a 18. století byl klášter barokně přestavěn významným německým architektem Kryštofem Dientzenhoferem.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se stavbou nového kostela sv. Máří Magdalény se začalo v roce 1709, pravděpodobně podle návrhu Kryštofa Dientzenhofera.
You talk to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 17. a 18. století postavil Kryštof Dientzenhofer barokní jižní křídlo kláštera.
Crown may be our ticket homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V první fázi stavby zde předvedl své vrcholné stavební umění Kryštof Dientzenhofer, který postavil lodní prostor s bočními kaplemi.
I long forthemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V závěrečné fázi úprav této raně barokní stavby není vyloučena ani účast architektů Kryštofa Dientzenhofera a Pavla Ignáce Bayera.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klášterní budovy vznikly v období vrcholného baroka, kostel sv. Markéty se zachovalou románskou kryptou je dílem architekta Kryštofa Dientzenhofera.
something that you can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V první fázi stavby zde předvedl své vrcholné stavební umění Kryštof Dientzenhofer, který postavil lodní prostor s bočními kaplemi.
What the hell are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vše navenek reprezentuje průčelní fasáda, kterou vytvořil arch. Kilián Ignác Dientzenhofer, který navázal na předchozí plány svého otce Kryštofa Dientzenhofera.
I know, God is merciful and will pardon meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soubor zdejších vrcholných památek českého baroka doplňuje ještě hřbitovní kaple sv. M. Magdalény na Skalce od Kryštofa Dientzenhofera (1655–1722).
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na návrší nad náměstím se nachází barokní kostel Narození sv. Jana Křtitele, který byl postaven dle návrhů Kryštofa Dientzenhofera a vysvěcený roku 1698.
It' s morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byli mezi nimi i Kryštof Dientzenhofer se svým synem Kiliánem Ignácem, díky nimž ze spleti dlážděných ulic s malebnými domy vystupuje kostel svatého Mikuláše.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barokní areál Skalka se kromě kaple Maří Magdaleny, postavené Kryštofem Dientzenhoferem, kláštera, křížové cesty a modlitebny, vyznačuje bufáčem, kde si můžete koupit a opéct buřta.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mohutný sálový prostor s bočními kaplemi a složitou zvlněnou klenbou, která je založena na systému protínajících se elipsoidů, vybudoval zřejmě Kryštof Dientzenhofer v letech 1704–1711.
Come to my house tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My jsme měli hub víc než dost z víkendu na chalupě, takže jsme si užili jen procházku na ostroh s kostelíkem svaté Máří Magdaleny od Kryštofa Dientzenhofera.
The rafts are gone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na díle, které se realizovalo přibližně sto let, se podílely tři spřízněné generace velkých barokních architektů – otec, syn a zeť: Kryštof Dientzenhofer, Kilián Ignác Dientzenhofer a Anselmo Lurago.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chrám v letech 1704-1755 postavil Kryštof Dientzenhofer a jeho syn Kilián Ignác Dientzenhofer. Ve své době byl jejich stavební sloh považován za radikální, odtud název české radikální baroko.
rectangular mitt-type flannelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.