Kurt Vonnegut oor Engels
Kurt Vonnegut
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kurt Vonnegut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bylo to v Cat' s Cradle od Kurta Vonneguta
I don' t have time to be subtleopensubtitles2 opensubtitles2
Mám seminář s Kurtem Vonnegutem
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityopensubtitles2 opensubtitles2
Mám seminář s Kurtem Vonnegutem
No, I' m fine, thanksopensubtitles2 opensubtitles2
Lízo, vážně potřebuješ všechny ty romány od Kurta Vonneguta?
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne protože vydávají knihy od Hemingwaye nebo Kurta Vonneguta.
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snídaně šampionů aneb Sbohem Modré pondělí (anglicky Breakfast of Champions) je román amerického spisovatele Kurta Vonneguta z roku 1973.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessWikiMatrix WikiMatrix
Kurt Vonnegut v Cat’s Cradle říká, že „každý vědec, který nemohl vysvětlit osmiletému, co dělá, byl šarlatán“.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je obtížné najít v něm samotné místo - podle slov slavného Američana Kurta Vonneguta "jsou šípy otevřené".
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obhajoba bakalářské práce: Kurt Vonnegut in his Narratives | Práce na příbuzné téma
Maybe somebody didn' t like their psychic readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurt Vonnegut, Walt Disney, Salvador Dalí, Picasso a John Hancock (mimo jiné) se všichni proslavili svým jedinečným podpisem.
Forget some insult you wanted to hurl at me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract: Resumé Tato práce se zabývá vypravěčskými strategiemi Kurta Vonneguta jako postmoderního autora se specifickým stylem.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Armagedon Autor: Kurt Vonnegut jr.
There was just a lot about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bokononismus je fiktivní náboženství, vyznávané mnoha postavami románu Kolíbka (Cat's Cradle) od Kurta Vonneguta.
Hit me right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11. dubna – Kurt Vonnegut, americký spisovatel (* 11. listopadu 1922)
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the MemberStates for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurt Vonnegut: Snídaně šampiónů, přeložil Jaroslav Kořán
Our Lord is my masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesto ale Kurt Vonnegut jejich používání nedoporučuje: „Nepoužívejte středníky.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snídaně šampionů aneb Sbohem Modré pondělí (anglicky Breakfast of Champions) je román amerického spisovatele Kurta Vonneguta z roku 1973.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzpomínám na sci fi vizi od Kurta Vonneguta nazvanou Mechanické piano, v níž autor tyto následky předpověděl už před několika desetiletími.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zcela určitě najde společnou řeč s těmi, kteří stejně jako on obdivují Charlese Bukowského, Kurta Vonneguta, Irwina Welshe a podobné literární chuligány.
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anotace: Obsahem projektu je inscenace na motivy románu Kurta Vonneguta Jr., Matka noc a diskuze s diváky nad tématy, které inscenace otevírá.
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2011 Kurt Vonnegut - Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death (Jatka č. 5, aneb Křížová výprava dětí – povinný tanec se smrtí)
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato bakalářská práce srovnává tři filmové adaptace tří různých literárních děl amerického spisovatele Kurta Vonneguta a zaměřuje se na způsob, jakým převádějí humor těchto tří literárních předloh.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Tato bakalářská práce srovnává tři filmové adaptace tří různých literárních děl amerického spisovatele Kurta Vonneguta a zaměřuje se na způsob, jakým převádějí humor těchto tří literárních předloh.
Her mother diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Harrison Bergeron", vyprávěný Kurt Vonnegut, Jr. v roce 1961, představuje svět za 120 let, kdy vláda převzala úplnou kontrolu nad svobodným myšlením a nakonec byla dosažena naprostá rovnost - samozřejmě za cenu.
I guess that atropine crap workedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento proslov Kurt Vonnegut uveřejnil v knize Květná neděle, kde tyto volnomyšlenkářské názory označil za své "zděděné náboženství" a prohlásil, že zůstává záhadou, jak se jen mohly dostat až k němu.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.