Kurultaj oor Engels
Kurultaj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kurultai
Měl by se svolat kurultaj proto, aby ho odsoudil k smrti.
The only Kurultai that should be called is the one to condemn him to death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl by se svolat kurultaj proto, aby ho odsoudil k smrti.
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky Čingisovi a jeho zatracenému kurultaj jezdíme sem a tam a škemráme o podporu.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte vyhrát kurultaj.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při posledním kurultaj jsi měl pusu ještě mokrou od prsa tvé čubčí matky.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurultaj.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem vyzván na tento kurultaj a přijel jsem.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tímto začínáme kurultaj.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do hajzlu s kurultaj!
But we still haven' t found the damn thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porazil jsem 300 let starou dynastii, rozšířil mongolskou říši a Kaidu mě vyzývá ke kurultaj?
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo mi ctí navštívit kurultaj vašeho bratra Möngkeho, stejně jako je mi ctí udělat totéž pro vás.
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bude heslo tvého prvního kurultaj?
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do Karakora bylo svoláno kurultaj.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až skončíme s potlačením povstání, pošlu každého, koho budu moct, do Karakora na kurultaj.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebude žádný kurultaj.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyžaduje kurultaj.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když získáme kurultaj, Kublaj po nás půjde, aby ho dostal zpět.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až nadejde čas, v kurultaj se proti tobě někdo postaví.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potenciální panovník svolal velké shromáždění zvané Kurultaj a kdokoli, kdo chtěl podpořit jeho kandidaturu na vůdce, se objevil na svém koni, takže to doslova nechával koňovi.
Kill him, but I want my son backQED QED
S mužem, který může zvrátit jazýček vah kurultaj, jakým směrem se mi zlíbí.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurultaj...
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme se na kurultaj.
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurultaj vás vyzve.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do kurultaj zbývá ještě spousta měsíců.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem uspořádal vlastní kurultaj.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč riskovat vztek chánovy armády tak blízko kurultaj?
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.