Kvadranty Galaxie oor Engels
Kvadranty Galaxie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
galactic quadrant
en
parts of the Milky Way Galaxy within Star Trek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zachytili jsme úlomky asteroidů, kousky plavidel, hmotu ze všech Kvadrantů galaxie.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při průzkumu dalšího kvadrantu galaxie, přijala Enterprise nouzovej signál ze zjevně nevobydlenýho, úžasně krásnýho města na planetě Scalos.
Where is daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky tomu byli Borgové přítomni hned v několika kvadrantech Galaxie.
When, at the age of #, I knew they had locked us inCommon crawl Common crawl
V tomto úseku dějin, ta anomálie vyplňuje celý kvadrant vaší galaxie
Jacked all his shit upopensubtitles2 opensubtitles2
V tomto úseku dějin, ta anomálie vyplňuje celý kvadrant vaší galaxie.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míříme ke kvadrantu Morgana, části galaxie, kterou loď Federace z lidskou posádkou dosuď nenavštívila
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partneropensubtitles2 opensubtitles2
V jednom případě federační lodí USS Voyager pronásledovala loď Makistů do oblasti Badlands s úmyslem ji dopadnout, nicméně obě plavidla byla přenesena cizí formou života do Delta kvadrantu na opačnou stranu Galaxie.
So, Emily sent himWikiMatrix WikiMatrix
Na některých mapách je střed Galaxie jako samostatná oblast nenáležící žádnému kvadrantu.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeWikiMatrix WikiMatrix
Je tu k prozkoumání kvadrant delta, a to se nezmiňuji o všech ostatních galaxiích.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky tomu byli Borgové přítomni hned v několika kvadrantech Galaxie.
This can' t help you get them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posádka Enterprise-D pod vedením kapitána Jean-Luc Picarda se s ním setkala při letu ke kvadrantu Morgana v roce 2365 , v části Galaxie , kterou ještě lodi Federace s lidskou posádkou před tím nikdy nezkoumaly.
He' s got a shotgun on you, WadeCommon crawl Common crawl
Alfa Kvadrant Alfa kvadrant je asi nejvýznamnější kvadrant Galaxie. Odehrává se zde většina seriálů Star Trek, kromě Star Trek: Voyageru, a některých epizod Nové generace a Hlubokého vesmíru 9.
Benjamin is very talentedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posádka Enterprise-D pod vedením kapitána [[Jean-Luc Picard|Jean-Luc Picarda]] se s ním setkala při letu ke [[Kvadrant Morgana|kvadrantu Morgana]] v roce [[2365]], v části [[Mléčná dráha|Galaxie]], kterou ještě lodi [[Spojená federace planet|Federace]] s lidskou posádkou před tím nikdy nezkoumaly.
I' il go northCommon crawl Common crawl
Válka poté trvá dva roky, bylo během ní vybojováno mnoho velkých bitev ( bitva u Torross III , operace Návrat , bitva o Betazed , první bitva u Chin'toky , bitva u Ricktor Prime , druhá bitva u Chin'toky , bitva o Cardassii ) a je označována jako jedna z nejvíce devastujících konfliktů v dějinách Galaxie. Je do ní vtažen celý kvadrant alfa.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsCommon crawl Common crawl
První setkání s Nagilem Editovat "Kapitánův deník, hvězdné datum 42193.6: Míříme ke kvadrantu Morgana, části Galaxie, kterou loď Federace s lidskou posádkou doposud nenavštívila.
Well, sex, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na některých mapách je střed Galaxie jako samostatná oblast nenáležící žádnému kvadrantu.
Joey,what do we do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.