Zedni Kvadrant
Mural Quadrant · Wall Quadrant
kvadrant oor Engels
kvadrant
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quadrant
en
measuring device
Na sondu zavěšenou v bodě „H“ je upevněn kvadrant určený k měření skutečného úhlu trupu.
A quadrant is fastened to the probe hinged at the ‘H’ point to measure the actual torso angle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kvadrant
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quadrant
en
region of the plane defined by the axes of a two-dimensional Cartesian system
Na sondu zavěšenou v bodě „H“ je upevněn kvadrant určený k měření skutečného úhlu trupu.
A quadrant is fastened to the probe hinged at the ‘H’ point to measure the actual torso angle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Místní šerif a policie rozdělili město do různých prohledávaných kvadrantů.
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probíhá kontrola kvadrantu čtyři.
My grandmother called the police, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná víte, že jsem svými stopařskými schopnostmi znám v celém kvadrantu.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřipravuješ jen spodní kvadrant.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invaze Dominionu do kvadrantu Alfa zasáhne Cardassii stejně jako zasáhne nás.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiložte zatížení 100 ± 10 N na skupinu záda – skořepina zařízení 3DH v místě průsečíku kvadrantu úhlu kyčlí a uložení tyče T.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurLex-2 EurLex-2
Mohl sis tam v pohodlí sedět a pomaličku shromažďovat informace o kvadrantu gama.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uběhlo již pět měsíců od chvíle, kdy jsme obdrželi kódovanou zprávu z Alfa Kvadrantu.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam bys byl teď taky kdyby ses neztratil v Delta kvadrantu.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K sondě otočně upevněné v H-bodě je připevněn kvadrant měřící skutečný úhel trupu
Ted, " Do you want to move in with Robin? "oj4 oj4
střídavě aplikujte a uvolňujte vodorovné zadní zatížení, které nemá překročit hodnotu 25 N, na zadní úhlovou tyč ve výšce přibližně uprostřed závaží trupu, až kvadrant kyčelního úhlu ukáže, že po uvolnění zatížení bylo dosaženo stabilní polohy.
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
Podle vašich vlastních záznamů v databázi proběhlo jediné vaše setkání s touto technologií před pěti lety v Alfa Kvadrantu.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, obnažila jsem pravý spodní kvadrant abdomenu a vy oddělujete cekum pomocí čeho?
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsopensubtitles2 opensubtitles2
Počítači, přesměruj trajektorii červí díry do Delta Kvadrantu, Mřížka 11, Sektor 64238 a znovu odešli zprávu.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsem, že se letíte podívat do kvadrantu gama.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V levém spodním kvadrantu má krev.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objevili to v kvadrantu gama
It’ s coming up on two hoursopensubtitles2 opensubtitles2
Prvotní zkoumání nepoukazují na žádné známky života v prvním kvadrantu, pane.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gowron ohrožuje bezpečnost celého kvadrantu alfa a to musí přestat.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před čtyřmi roky jsme byli cizí mimozemskou formou přeneseni do Delta Kvadrantu.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během hrozící invaze nepřátelských sil velela Defiantu na misi, jejímž úkolem bylo zaminovat ústí Bajorské červí díry a zabránit tak dalším posilám Dominionu proniknout do Alfa kvadrantu .
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelCommon crawl Common crawl
Musíte být v tom samém kvadrantu
I' m right here, Edwinopensubtitles2 opensubtitles2
Místo toho, abychom byli roztříštěni po celém Kvadrantu na lovu kořistí, mohli bychom lov jen simulovat a při tom mít šanci budovat svou civilizaci
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteopensubtitles2 opensubtitles2
Budeme vládnout celému kvadrantu alfa
They' ve gone.They won' t bother you anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Na snímač zavěšený v H-bodě je upevněn měřící kvadrant určený k měření skutečného úhlu trupu
the mode of transport at the frontieroj4 oj4
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.