Kyselina cholová oor Engels
Kyselina cholová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cholic acid
cs
chemická sloučenina
en
chemical compound
V projednávané věci byla kyselina cholová používána v souladu s posledně uvedeným ustanovením, jak vyplývá z bodů 41 a násl. výše.
In the present case, cholic acid has been used in accordance with that article, as is apparent from paragraph 41 et seq. above.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyselina cholová, kyselina #α,#α-dihydroxy-#β-#-cholanová (kyselina deoxycholová), jejich soli a estery
If not, specify what isincluded and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesoj4 oj4
Kyselina cholová a kyselina 3α,12α-dihydroxy-5β-cholan-24-ová (kyselina deoxycholová), surová
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
kyselina cholová
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Kyselina cholová, kyselina #α,#α-dihydroxy-#β-#-cholanová (kyselina deoxycholová), jejich soli a estery
I' m glad you didn' t sit in that chairoj4 oj4
Francouzská republika nakonec uvedla, že nemocniční léčivé přípravky na bázi kyseliny cholové byly připravovány individuálně.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
K údajně nesprávnému závěru, podle kterého nebylo prokázáno dobře zavedené léčebné použití kyseliny cholové
Anyone for champagne?EurLex-2 EurLex-2
Kyselina cholová
And for another thing, it' s the end of the worldtmClass tmClass
zrušit rozhodnutí Komise ze dne 25. května 2012 zamítající registraci pro „Orphacol — Kyselina cholová“,
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!EurLex-2 EurLex-2
Produkt sestávající z kyseliny cholové (o čistotě vyšší než # % hmotnostních), mastných kyselin a anorganických solí, které jsou výsledkem výrobního postupu
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationeurlex eurlex
V projednávané věci byla kyselina cholová používána v souladu s posledně uvedeným ustanovením, jak vyplývá z bodů 41 a násl. výše.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurLex-2 EurLex-2
25 Ze spisu kromě toho vyplývá, že v Evropské unii nebyla udělena registrace žádnému léčivému přípravku obsahujícímu jako účinnou látku kyselinu cholovou.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Francouzská republika tak vyňala nemocniční léčivé přípravky obsahující kyselinou cholovou z uvedené působnosti od počátku používání tohoto léčivého přípravku, tedy od roku 1993.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedEurLex-2 EurLex-2
46 Proto je v projednávané věci nutno konstatovat, že nemocniční léčivé přípravky obsahující kyselinu cholovou splňovaly podmínky stanovené v čl. 5 odst. 1 směrnice 2001/83.
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
Produkt, který je meziproduktem při přípravě kyseliny cholové ze žluči skotu, jehož základními složkami jsou směs kyseliny cholové a deoxycholové (přibližně # % hmotnostních), mastné kyseliny a anorganické soli
They simply memorised it alleurlex eurlex
Od tohoto data jsou tobolky kyseliny cholové ve Francii registrovány pod názvem Orphacol na základě článku L.5121-12 zákoníku veřejného zdraví (podání „konkrétnímu pacientovi ze soucitu“).
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
V napadeném rozhodnutí ze dne 4. dubna 2014 Komise udělila registraci pro jiný léčivý přípravek pro vzácná onemocnění (Cholic Acid FGK), jehož účinnou látkou je kyselina cholová.
Now, which people are you?EurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.