Ledvice oor Engels

Ledvice

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Ledvice

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrárna v Ledvicích (Tepelná elektrárna v Ledvicích, výstavby nového zdroje 660 MW)
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následovaly spalovací zkoušky u fluidních kotlů v Tisové, Poříčí a Ledvicích, v prvním pololetí roku 2004 byla biomasa zkušebně spalována v práškovém kotli ve Chvaleticích a nově byla biomasa spalována též v polské elektrárně Skawina, přičemž v další polské elektrárně ELCHO bude spoluspalování testováno v roce 2008.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zemní plyn je využíván konkrétně v elektrárnách Tisová, Prunéřov, Tušimice, Ledvice, Počerady, Poříčí a Dětmarovice, v teplárně Dvůr Králové nad Labem a v Jaderné elektrárně Temelín.
I had done that to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současnosti společnost disponuje dvěmi skupinami pracovníků elektroúdržby, z nichž jedna působí v United Energy, a.s. (Teplárna Komořany), a druhá v Elektrárně Ledvice.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o elektrárny v Ledvicích, Tušimicích a Prunéřově, do kterých ČEZ investuje tak, aby plnily veškeré ekologické normy, tedy aby se podstatně zvýšila jejich účinnost a snížily se emise CO2 v porovnání s dnešním stavem, a aby byly schopné provozu další desítky let.
Of these, only three make the list of the world's top 100.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o elektrárny v Ledvicích, Tušimicích a Prunéřově, do kterých ČEZ investuje tak, aby splnily veškeré ekologické normy (aby se podstatně zvýšila jejich účinnost a snížily emise CO2 v porovnání s dnešním stavem) a aby byly schopné provozu další desítky let.
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podstatnou součástí nového nadkritického bloku elektrárny Ledvice jsou systémy kritického spojovacího potrubí pro přehřátou, přihřátou a vratnou páru.
I don' t get itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2009 společnost Bohemia Müller s.r.o. úspěšně dokončila pro generálního dodavatele ŠKODA PRAHA Invest dodávku obchodního balíčku OB34.3 - Elektročást pro 3. etapu projektu Nový zdroj 660 MW v Elektrárně Ledvice.
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V projektu výstavby nového nadkritického bloku v Ledvicích postupují stavební práce dle harmonogramu a jsou osazována první zařízení.
Yasukawa, from the PrecinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informační centrum bylo vybudováno v rámci probíhající komplexní obnovy uhelných elektráren a výstavby nového zdroje v Ledvicích.
b) See answer to (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V minulosti se podílel na dokončení elektrárny v Ledvicích, několik let vedl výstavbu elektrárny v Turecku.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektrárna Ledvice kromě výroby elektrické energie zajišťuje i dodávky tepla pro odběratele v nejbližším okolí a prostřednictvím teplárenské společnosti United Energy dodává teplo pro místa Teplice a Bílina.
Oh, much more than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o elektrárny v Ledvicích, Tušimicích a Prunéřově, do kterých ČEZ investuje tak, aby splnily veškeré ekologické normy (aby se podstatně zvýšila jejich účinnost a snížily emise CO2 v porovnání s dnešním stavem) a aby byly schopné provozu další desítky let.
Another # # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalším projevem „jánabráchismu“, na který by si měl prostřednictvím forenzních účetních nový většinový akcionář posvítit, je případ nedodaného francouzského kotle v Ledvicích; ovšem pokud možno, měli by to být jiní účetní než ti z české franšízy Deloitte, která byla dlouholetým dodavatelem znaleckých služeb pro ČEZ za Romanovy a Benešovy éry.
I like being in the arms of a good- looking nunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na omezení emisí znečišťujících látek do povrchových vod jsou zaměřeny investice do vodního hospodářství v souvislosti s komplexní obnovou Elektrárny Tušimice II a výstavbou nového bloku v Elektrárně Ledvice.
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ledvice - úpravna uhlí
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro nový blok o výkonu 660 MW v tepelné Elektrárně Ledvice patřící společnosti ČEZ a.s. jsme v několika etapách vyrobili a dodali ocelové konstrukce pro 14 objektů elektrárny o celkové hmotnosti 2600 tun.
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na konci roku 2014 by měl být do zkušebního provozu uveden nový zdroj Elektrárny Ledvice.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zařazením nového nadkritického uhelného bloku Ledvice byl dokončen největší investiční projekt české energetiky posledního desetiletí ‒ komplexní obnova hlavních pánevních hnědouhelných elektráren Tušimice, Prunéřov, Ledvice a výstavba paroplynové elektrárny v Počeradech.
What just happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ČEZ obnoví elektrárny v Tušimicích a Prunéřově, nové chce postavit v Ledvicích a Počeradech
You know, it looks like there are more casings up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstavba 2 ks výtahových věží výšky 140m v elektrárně Ledvice Pokračujte ve čtení... Metrostav a.s.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V elektrárně Tušimice na prvních dvou blocích probíhají komplexní zkoušky, v projektu výstavby nového nadkritického bloku v Ledvicích probíhají stavební práce.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzdálenost od města Ledvice: 7.7 Km
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odsíření spalin bloku 660MW v Elektrárně Ledvice
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektrárna Ledvice je tepelná elektrárna společnosti ČEZ.
She' il be hungry soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.