Leverkusen oor Engels
Leverkusen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Leverkusen
Momentive Performance Materials GmbH, Leverkusen, Německo
Momentive Performance Materials GmbH, Leverkusen, Germany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chrání zájmy nájemníků v Leverkusenu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemníků (článek 2 stanov).
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Rolf Lubricants GmbH (Leverkusen, Německo)
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEuroParl2021 EuroParl2021
Další účastnice řízení před odvolacím senátem, vystupující jako vedlejší účastnice před Soudem: Bayer AG (Leverkusen, Německo
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineoj4 oj4
h) město Leverkusen;
I thought you might be lonely on the watchEurLex-2 EurLex-2
Hotel v Leverkusen: Provozovatelé tohoto komfortního hotelu střední třídy kladou velký důraz na dobrou péči o hosty. Proto se mohou hosté např. obracet na tým hotelu 24 hodin denně.
What is this, like a street racer or something, huh?Common crawl Common crawl
Hotel v Leverkusen: Hotel má k dispozici 6 pokoje/ů: 3 jednolůžkový/é/ých a 3 dvoulůžkový/é/ých pokojů.
Are warriors in the jungle do not respondCommon crawl Common crawl
16. září 2014, nastoupil do prvního zápasu Monaca od roku 2005 v Lize mistrů, kde díky jeho gólu v zápase Monaco vyhrálo nad 1:0 nad Bayerem 04 Leverkusenem.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceWikiMatrix WikiMatrix
Hotel v Leverkusen: Hotel je komfortní, splňuje vysoké nároky (3 hvězdičky) a má 31 pokojů pro hosty.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesCommon crawl Common crawl
Hotel v Leverkusen: Hotel má 8 pokoj/e/ů (3 dvoulůžkový/é/ých pokoj/e/ů).
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreCommon crawl Common crawl
Finanzamt Leverkusen stejně jako Spolková republika Německo potvrzují upřesnění poskytnutá v tomto ohledu předkládajícím soudem a tvrdí, že v případě, kdy tuzemské mateřské společnosti vznikne ztráta nebo přistoupí k převodu ztráty, může s sebou režim osvobození nést zhoršení stavu hotovostních toků ve srovnání s režimem započtení, jelikož za rok, kdy dochází k výplatě dividend, může jeho použití vést k vyššímu daňovému zatížení.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
2 Tato žádost byla předložena v rámci sporu mezi společností Verigen Transplantation Service International AG (dále jen „VTSI“) a Finanzamt Leverkusen (dále jen „Finanzamt“) ve věci zamítavého rozhodnutí tohoto orgánu přiznat osvobození od daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) v případě obratu dosaženého společností VTSI v rámci pěstování buněk kloubní chrupavky prováděného pro zákazníky usazené v jiných členských státech.
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
V rozmezí let třicátých a čtyřicátých pak Bayer 04 Leverkusen SV působil ve třetí a čtvrté fotbalové německé divizi.
It' s not like she have addictionaryWikiMatrix WikiMatrix
Hotel v Leverkusen: V tomto hotelu jsou/je připraveny/o 45 pokoj/e/ů pro hosty (z toho 24 dvoulůžkový/é/ch pokoj/e/ů).
Emmaus when Jesus suddenly appears to themCommon crawl Common crawl
Wuppermann AG, se sídlem v Leverkusenu (Německo), původně zastoupená H.
I' m hunting a manEurLex-2 EurLex-2
- Momentive Performance Materials GmbH, Leverkusen, Německo,
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
Hotel v Leverkusen: 4hvězdičkový hotel s 121 pokoji nabízí ubytování splňující vysoké nároky.
I' il get you some dry socksCommon crawl Common crawl
Vedení společnosti souhlasilo a podpořilo iniciativu, díky níž 1. července 1904 byl založen Bayer 04 Leverkusen.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportWikiMatrix WikiMatrix
Chrání zájmy nájemníků v Leverkusenu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemníků (článek 2 stanov).
I' il be in to run the waterEurLex-2 EurLex-2
Chrání zájmy nájemců v Leverkusenu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby (viz § 2 statutu).
Do we look like kidnappers?Eurlex2019 Eurlex2019
17 Rozhodnutím ze dne 10. ledna 2007 zamítl Finanzamt Leverkusen jako neopodstatněný opravný prostředek podaný společností Kronos v souvislosti s výměrem týkajícím se odpočtu a započtení daňového kreditu za korporační daň za období roku 1994.
You' re gonna miss it, CarlaEurLex-2 EurLex-2
V roce 1984 se navíc obě poloviny klubu rozpojené hned na jeho začátku opět spojily a přijaly za svůj název TSV Bayer 04 Leverkusen eV, jehož barvami jsou červená a bílá.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itWikiMatrix WikiMatrix
Díky městu Leverkusen a patronátu tamější společnosti Agfa, která je výrobcem fotografických materiálů, vznikla mezinárodní cena za fotografii nesoucí jeho jméno.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)WikiMatrix WikiMatrix
Chrání zájmy nájemců v Leverkusenu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby (viz § 2 statutu).
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.EurLex-2 EurLex-2
Chrání zájmy nájemníků v Leverkusenu poskytováním informací a poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu nájemníků.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.EurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.