Linkový kód oor Engels
Linkový kód
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
line code
en
code used within a communications system for baseband transmission purposes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dejte mi pozemní linku, kód
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeopensubtitles2 opensubtitles2
V případě linkových kódů si lze představit modulační rychlost jako počet pulsů za sekundu.
Whatever you say, docWikiMatrix WikiMatrix
Označení RLL znamená, že u těchto linkových kódů je omezena délka běhů – úseků opakovaných bitů, během kterých nedochází ke změně signálu.
" We' re all the children "...... of the universeWikiMatrix WikiMatrix
Jinou možností je použít signál, který sám nese časovací informaci (např. signál modulovaný pomocí OQPSK) nebo pomocí vhodného linkového kódu, jako je kódování Manchester.
Hang it for a few days and we have a feastWikiMatrix WikiMatrix
Tyto zprávy jsou buďto reprezentovány sledem impulsů prostřednictvím linkového kódu (základní pásmo) nebo omezeným počtem lineárních průběhů (přeložené pásmo), a to za použití digitální modulace.
That' s a funny jokeWikiMatrix WikiMatrix
Označení „BASE“ ve Ethernetových standardech například 10BASE5, 100BASE-T a 1000BASE-SX, znamenají digitální přenos v základním pásmu, tj. použití linkového kódu na přenosovém médiu nepoužívajícím filtry.
internal diameter... mmWikiMatrix WikiMatrix
Přístup k těmto linkám vytočením kódu země by jim pomohl dostat se k pomoci nebo radě.
It' s the coolestnot-set not-set
Pokud by bylo podobné spojení oznámeno dnes, mohla by dohoda o společném označování linek kódy mezi společnostmi Swiss, SAS a LOT vyvolat problémy hospodářské soutěže a strany by mohly být nuceny navrhnout závazky k odstranění těchto problémů [...]“.
No, guess againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To se provádí ve vysoké rychlosti, zatímco světlejší a tmavší linky čárový kód, jsou silnější a slabší světlo odražené od.
Oh, but we' re waiting for our coachCommon crawl Common crawl
Tuto přepravu můžete využít s letenkou třídy Business premium, pro pravidelné linky označené kódem OK s odletem nebo příletem v Praze.
And you drank it to save my life?Common crawl Common crawl
Balení a popisování s nálepkami zboží, aby bylo možno dodávat na výrobné linky řízené čarovým kódem
under production, ortmClass tmClass
Plavební linka/Pravidelná doprava (kód SCAC) je neplatná nebo není uvedena
No, he' s gone outEurLex-2 EurLex-2
“ Rozhostilo se ticho, zřejmě než na opačném konci linky ověřili Chrisův šifrovací kód a autorizaci.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
– dohoda ve skutečnosti zvýšila tržní sílu SAS: jednak této společnosti umožnila začlenit do své sítě linky, na kterých strany sdílely kód (SAS prosadila svůj kód na linkách Maersk Air, zatímco Maersk Air nepoužíval svůj kód na linkách SAS), jednak program věrnosti zákazníků SAS mohl být použit na linkách Maersk Air současně k získání bodů a k jejich výměně za letenky.“
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Držitelé karet OK Plus Silver, kteří cestují pravidelnou linkou Českých aerolinií (kód dopravce OK) mohou zdarma využít služeb VIP salonků Českých aerolinií v Praze, Brně a Ostravě.
A stupid questionCommon crawl Common crawl
Na tento starý systém, kde je tón kódem k otevření linky.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) sdílení kódů letu na určitých linkách provozovaných Maersk Air (čtyři vnitrostátní a devět mezinárodních linek) umožňujících SAS prodávat místa pro lety se sdílenými kódy a
You can' t take the car!EurLex-2 EurLex-2
Pokud nechám otevřenou linku, možná ji zastihnu, jak používá kód.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držitelé karet OK Plus Silver, kteří cestují pravidelnou linkou Českých aerolinií (kód dopravce OK) si mohou vstup do salonků Crystal Lounge v Praze dokoupit přímo při odbavení nebo na recepci v salonku za zvýhodněnou cenu 290,- Kč.
ShoW me this miracleCommon crawl Common crawl
Překladače, které podporují EABI, vytvoří objektový kód, který je kompatibilní s kódem vygenerovaným jinými kompilátory, a tím umožňují vývojářům linkovat knihovny vytvořené jedním překladačem k objektovému kódu vygenerovanému jiným překladačem.
Clinical efficacyWikiMatrix WikiMatrix
Označili je čárovým kódem, když slezli z montážní linky.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Označili je čárovým kódem, když slezli z montážní linky
Wait and seeopensubtitles2 opensubtitles2
Pro zrychlení manipulace a snížení možnosti vzniku chyb jsou všechny vývozní zásilky na linkách Českých aerolinií opatřeny štítky s čárkovým kódem.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessCommon crawl Common crawl
Vyťukala jsem jeho kód, za pár vteřin dostala satelitní linku a pak se přistihla, že zírám do jeho udivené tváře.
Do you have kids?Literature Literature
282 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.