Ludvík I. Bavorský oor Engels
Ludvík I. Bavorský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Ludwig I of Bavaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konečně roku 1826 ji král Ludvík I. Bavorský přestěhoval do Mnichova.
You' re gonna love it hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1825, byl synem krále Ludvíka I. Bavorského, později zdědil trůn krále Otto Řecka pro svou manželku Amalia na míru s korunou.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Straubing se stal hlavním městem regionu Bavorsko-Straubing, později regionu Bavorsko-Straubing-Holandsko za vévody Viléma I., kdy bylo Bavorsko v roce 1349 rozděleno mezi syny římského císaře Ludvíka IV.
The next shot after this oneWikiMatrix WikiMatrix
Král Ludvík I. vytváří z Bavorska centrum umění a vědy
Injury to insultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1218 byla Ludvíkem I. z Wittelsbachu, vévodou bavorským, založena nová část města (nazývaná ́nové město ́).
Is that what happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původ[editovat | editovat zdroj] Narodila se jako sedmé dítě a čtvrtá dcera bavorskému králi Ludvíku I. a jeho ženě Tereze Sasko-Hildburghausenské.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navštívit můžete také bavorské zámky krále Ludvíka II, i když v trochu menší podobě, než jsou originály.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na jezeře se jižně od Possenhofenu nachází také půvabný ostrůvek Roseinsel (česky: Růžový ostrov), což je oblíbené výletní místo, na kterém často a rád pobýval i bavorský král Ludvík II.
I didn' t get the last nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahradu (a samozřejmě i hrad) zdědil v roce 1868 bavorský královský princ Ludvík, který sebou přinesl myšlenky a zkušenosti slavného bavorského lesního hospodářství.
Follow me or perish, sweater monkeysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na zámku roku 1825 zemřel první bavorský král Maxmilián I. Josef, roku 1845 se zde narodil jeho pravnuk Ludvík II.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linderhof, přestavěný na příkaz excentrického krále Ludvíka II., jehož představivost stojí i za zámky Neuschwanstein a Herrenchiemsee, patří k nejhezčím místům v Bavorsku.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mnichovská Glyptotéka, budována od roku 1816, byla projektována jako muzejní objekt určený výhradně k prezentaci kolekce antických děl, kterou shromáždil bavorský korunní princ Ludvík Bavorský.
It was them PontipeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bavorský korunní princ slíbil skutečně mnoho, když prohlásil: „Chci z Mnichova učinit město, které bude naší zemi dělat takovou čest, že nepozná Německo ten, kdo neuvidí Mnichov.“ Když pak jako král Ludvík I. začal v roce 1825 se stavbou Královského a Odeonského náměstí, Ludvíkovy ulice, Staré a Nové pinakotéky, Dvorany vojevůdců, Vítězné brány, Dvorany slávy a také s přestavbou rezidence a několika kostelů, proměnil svá slova v činy.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.