Ludvik oor Engels
Ludvik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lewis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karel Filip byl třikrát ženatýː Poprvé se oženil 10. srpna 1688 v Berlíně s princeznou Ludvikou Karolinou Radziwiłłovou, vdovou po braniborském markraběti a bohatou litevskou dědičkou.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.WikiMatrix WikiMatrix
Já tvrdě pracoval a Caroline ušla velký kus cesty od její matky-alkoholičky žijící v Ludvice.
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho absurdní zlaté židle v domech, které jsou napodobeninou stylu Ludvika XIV, jsou hrubou imitací aristokratického stylu.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Když ještě Ludvik Zajc závodil, hodně jsme cestovali.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludvik Zajc je tvůj kámoš, nebo co?
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většinu svého dětství strávil Ludvik v Iffedicu několik kilometrů od Montfortu, kde jeho otec koupil statek.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWikiMatrix WikiMatrix
Ludviku, ty jsi tak hodnej.
declare that, by failing to adopt thelaws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moudry, Jan (Jr.); Friebel, Ludvik and Konvalina, Petr (2008) Hospodaření na trvalých travních porostech a využívání agroenviromentálních programů v ekologickém zemědělství v ČR.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vždy spolupracovala s uměleckými osobnostmi jako Věra Lišková a Ludvika Smrčková, Adolf Matura, Pavel Hlava, kteří dokázali rozehrát paletu typických „moserovských“ barev.
Why am I obligated to be something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napsal/a: Lenka Ludvikova Město: Teplice Věk: 25-34 Pohlaví: Žena
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Služební řád krále Ludvika XVI. ze dne 21. ledna 1779 přistoupil ve všech podrobnostech na toto rozlišení.
Come on, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čekají zde na Vás: přátelští lidé, panoramata and sjezdové lyžování. Ludvika 1 hotel
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alqush Downtown Hotel nabízí ubytování v dvoulůžkových pokojích, které jsou zařízené ve stylu Ludvika XVI. Všechny pokoje Alqush Downtown Hotel mají:
Who did Sally meet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moudry, Jan (Jr.); Friebel, Ludvik and Konvalina, Petr (2008) Hospodaření na trvalých travních porostech a využívání agroenviromentálních programů v ekologickém zemědělství v ČR.
He' il drop by laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moudry, Jan (Jr.); Friebel, Ludvik and Konvalina, Petr (2008) Hospodaření na trvalých travních porostech a využívání agroenviromentálních programů v ekologickém zemědělství v ČR.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moudry, Jan (Jr.); Friebel, Ludvik and Konvalina, Petr (2008) Hospodaření na trvalých travních porostech a využívání agroenviromentálních programů v ekologickém zemědělství v ČR. XI (2), pp.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moudry, Jan (Jr.); Friebel, Ludvik and Konvalina, Petr (2008) Hospodaření na trvalých travních porostech a využívání agroenviromentálních programů v ekologickém zemědělství v ČR.
Thanks a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po uzavření Ecole Royale Militaire v roce 1788 také už nebyl Řád Notre-Dame du Mont-Carmel udělen, naproti tomu hrabě de Provence - pozdější král Ludvik XVIII. - také v exilu uděloval Řád svatého Lazara (jak ruskému carovi Pavlovi I. tak králi švédskému Gustavovi VI.).
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovinka Mateja Grošelj obdržela třetí cenu za článek „Od Lojzeho pro Ludviku“, který vyšel v týdenní příloze deníku Večer.
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otec Ludvik si přál být lovcem, jenže nerad střílel zvířata. Proto s potěšením vykonával v lovecké organizaci funkci pokladníka.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ludvik Vaculik: a Czechoslovak man of letters [online].
What?- We' re being followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spolu s ním festival osobně navštíví herec Slobodan Milovanović a zvukaři Ludvik Bohadlo a Jan Paul.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vineyard cottage Ludvikov hram - Venkovské domy, Dvor, Slovinsko
Did you draw that, John?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trnava Ulice: Ludvika van Beethovena
Nothing will come up, Mrs. BillingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jmenuji se Ludvika Mičolová, bydlím v Olomouci, pocházím ze Vsetína - srdce Valašska.
This Directive is addressed to the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.