Ľudovít Štúr oor Engels
Ľudovít Štúr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Ľudovít Štúr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popis návrhu : Na návrhu je zobrazen portrét Ľudovíta Štúra.
Number: Two per sideEurLex-2 EurLex-2
Pamětní motiv : 200. výročí narození Ľudovíta Štúra
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
Posmrtně získal titul Hrdina Sovětského svazu (2. května 1945), Řád Bílého lva I. stupně a Řád Ľudovíta Štúra II. třídy (31. srpna 1996).
ls that how you see it?WikiMatrix WikiMatrix
Zde velmi podporoval návrhy Ľudovíta Štúra, které předložil v uherském sněmu v roce 1848, jednalo se o opětovné zavedení mateřského jazyka na základních školách a při bohoslužbách.
And you even took money for cleaning the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
Na levé straně portrétu rovnoběžně s vnitřní hranou mince je uveden rok Štúrova narození a úmrtí „1815–1856“ a nalevo od letopočtu je podél hrany uvedeno jméno „ĽUDOVÍT ŠTÚR“.
you kisses badly same, heinEurLex-2 EurLex-2
V roce 1993 získal státní vyznamenání Francouzské republiky, v roce 1995 státní vyznamenání Řád Ľudovíta Štúra I. třídy a v roce 1999 státní vyznamenání Řád Andreje Hlinky I. třídy.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.WikiMatrix WikiMatrix
Kontakt Krajská knihovna Ľudovíta Štúra, Zajímavosti města, Zvolen, Slovensko
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area inall its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Park Ľudovíta Štúra (9,9 km od centra města)
Open your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tisk knižní trilogie o Ľudovítovi Štúrovi pro Literárne informační centrum
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015 - 2 € Slovensko Ľudovít Štúr - b.k. Dostupnost: zboží je skladem Dostupnost: zboží je skladem
I' ve been doing this long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhým úspěšným kodifikátorem byl Ľudovít Štúr.
Open your eyes, friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Název panoramatu: Krajská knihovna Ľudovíta Štúra
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomoc Kontakt Park Ľudovíta Štúra, Zajímavosti města, Zvolen, Slovensko
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najdete zde také pamětní desky z historického výletu slovenské mládeže na Devín, kterou organizoval Ľudovít Štúr.
You called out her nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 19. stol. se Devín stal významným symbolem slovenského národa - Ľudovít Štúr zde v r.. 1836 zorganizoval setkání mládeže.
And I see how the girls look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autoři Marián Prevendarčík, Michal Baláž a Zuzana Šajgalíková se ve svém nevšedním počinu vydávají po stopách okolností smrti Ľudovíta Štúra.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klára Orgovánová získala Řád Ľudovíta Štúra 1. třídy za mimořádné zásluhy o rozvoj demokracie a o ochranu lidských práv a svobod.
Clearly not, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za svůj čin z roku 1968 byla vyznamenána Řádem Ľudovíta Štúra (2006), Vyznamenáním Zlaté lípy (2008) a Cenou Františka Kriegla (2014).
That is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na podkladě městského jazyka některých středoslovenských měst vydal Ľudovít Štúr v roce 1846 normativní gramatiku Nauka reči Slovenskej, která ustanovila slovenský spisovný jazyk.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulturní západoslovenština a kulturní středoslovenština se staly základem pro kodifikaci Antona Bernoláka koncem 18. století a Ľudovíta Štúra ve 40. letech 19. století.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ľudovít Štúr vycházel ze středoslovenského základu, jeho myšlenka se velmi brzy ujala a po jistých úpravách (Martin Hattala, Michal Miloslav Hodža) trvá až dodnes.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1974 se Ondrej Lenárd stal laureátem Mezinárodní dirigentské soutěže v Budapešti, byl mu udělen Řád Ľudovíta Štúra (1998) a v roce 2002 přijal čestný doktorát Univerzity Mateja Bela v Banské Bystrici.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absolventům vzdělávacích programů jsou udělované mezinárodně platné certifikáty o úrovni znalosti slovenského jazyka vydávané na základě projektu Testování jazykových kompetencí, oceněného v roce 2003 Evropskou značkou pro inovační iniciativy v jazykovém vzdělávání 2003 (Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysokými státními vyznamenáními dnes slovenský prezident Andrej Kiska ocenil mimo jiné i tři významné romské osobnosti. Řádem Ľudovíta Štúra 1. třídy byla oceněně bývalá romská zplnomocněnkyně Klára Orgovánová, Pribinův kříž I. třídy pak získali kontrabasista Roman Patkoló a historička Zuzana Kumanová.
Can you do this for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.