Místní skupina galaxií oor Engels
Místní skupina galaxií
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Local Group
Blížíme se k tomu, co astronomové na Zemi nazývají Místní skupina galaxií.
We are approaching what astronomers on Earth call the Local Group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blížíme se k tomu, co astronomové na Zemi nazývají Místní skupina galaxií.
You don' t have to come if you don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je součástí Místní skupiny galaxií.
Other management expenditureWikiMatrix WikiMatrix
Naše Místní skupina galaxií splyne do jedné supergalaxie, ale všechny ostatní galaxie ve vesmíru se pohybují od nás.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NGC 4945 je třetí nejjasnější galaxií ve skupině galaxií Centaurus A/M83, která leží blízko Místní skupiny galaxií.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareWikiMatrix WikiMatrix
M31 je největší galaxie v sousedství naší Mléčné dráhy a je největším členem Místní skupiny galaxií.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.WikiMatrix WikiMatrix
Je to pravděpodobně nejbližší Seyfertova galaxie od Země a jediná známá v Místní skupině galaxií.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sWikiMatrix WikiMatrix
V galaxii byly kromě mirid objeveny i cefeidy typu II, které se mimo Místní skupinu galaxií objevují pouze zřídka.
Watch the show, you dumb-shit!WikiMatrix WikiMatrix
Tato mlhovina je druhou nejjasnější oblastí HII region v rámci Místní skupiny galaxií, je (4,5±1,5)×107 jasnější než Slunce.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionWikiMatrix WikiMatrix
Přibližný střed skupiny je od Země vzdálen 3,6 Mpc, což jej činí jednou z nejbližších skupin k Místní skupině galaxií.
Well, let me introduce you to two very talented young menWikiMatrix WikiMatrix
M83 je ústředním členem jedné ze dvou podskupin skupiny galaxií Centaurus A/M83, což je skupina galaxií blízká Místní skupině galaxií.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsWikiMatrix WikiMatrix
Tato nadkupa galaxií se rozpíná přes 500 milionů světelných let, zatímco místní skupina galaxií se rozpíná přes 10 milionů světelných let.
Then they stopped, suddenlyWikiMatrix WikiMatrix
Kvůli extrémně velké vzdálenosti galaxie NGC 3109 a jejích satelitních galaxií Sextans A a Antlia není jisté, jestli patří do Místní skupiny galaxií.
Please, do somethingWikiMatrix WikiMatrix
Skupina galaxií Maffei (také známá jako Skupina galaxií IC 342/Maffei nebo Skupina galaxií Maffei 1) je skupina galaxií nejbližší k Místní skupině galaxií.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules forthe application of a tariff quota for live bovine animals weighing from# to # kilograms and originating in certain third countriesWikiMatrix WikiMatrix
IC 342 je jedna ze dvou nejjasnějších galaxií ve skupině galaxií IC 342/Maffei, což je jedna ze skupiny galaxií blízkých Místní skupině galaxií.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
Vodní masery byly také použity pro určení vzdálenosti a pohybu galaxií v místní skupině, včetně Galaxie v Trojúhelníku.
Be sure these two get good treatmentWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1944 Walter Baade potvrdil, že trpasličí eliptické galaxie NGC 147 a NGC 185 patří do Místní skupiny galaxií, když v nich rozlišil jednotlivé hvězdy.
You' re not goin ' to the dance?WikiMatrix WikiMatrix
Trpasličí galaxie v souhvězdí Ryb, známá pod jménem LGS 3, je jeden z malých členů galaxií Místní skupiny galaxií, se nachází 2,022 miliónu světelných let (620 kpc) od Slunce.
Leave the country, or you are going to dieWikiMatrix WikiMatrix
Je členem místní skupiny galaxií, nachází se ve vzdálenosti přibližně 2,3 milionu světelných let a má hvězdnou velikost 5,8m a je dostatečně jasná, aby byla vidět pouhým okem při nejtemnější obloze.
I' m actually excited about this.I mean itWikiMatrix WikiMatrix
Mléčná dráha je jako součást Místní skupiny galaxií (obsahující více, jak 54 galaxií) společně s dalšími kupami galaxií (nejbližší je z nich Kupa galaxií v Panně) součástí Místní nadkupy galaxií (Laniakea).
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?WikiMatrix WikiMatrix
Okolo jádra galaxie se vyskytují oblasti HII, a obsahuje mimořádně zářivý zdroj rentgenového záření se zdrojem emisí o 1,2×1039 erg s−1, nejjasnější zdroj rentgenového záření v Místní skupině galaxií.
The dough is all the finance company' s interested inWikiMatrix WikiMatrix
V Místní skupině galaxií se nachází velký počet trpasličích galaxií, jde o malé galaxie, které často obíhají okolo větší galaxie jakou je i Mléčná dráha, Galaxie v Andromedě nebo Galaxie v Trojúhelníku.
I' ve colorized the moonWikiMatrix WikiMatrix
Členství NGC 147 v Místní skupině galaxií potvrdil Walter Baade v roce 1944, když byl schopen rozlišit v galaxii jednotlivé hvězdy pomocí dalekohledu o průměru 2,5 metru na Observatoři Mount Wilson poblíž Los Angeles.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.WikiMatrix WikiMatrix
A naše Místní skupina a kupa galaxií v Panně a dalších skupiny kup jsou součástí ještě větší struktury nazývané Místní nadkupa.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože se jedná o galaxii místní skupiny, Central Bureau for Astronomical Telegrams (CBAT, Centrála pro astronomické telegramy) vydává zprávy o novách v M 33, M 31 a M 81.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderWikiMatrix WikiMatrix
Místní skupina je malá ve srovnání s velkými kupami galaxií v celém vesmíru.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.