Nadívání oor Engels
Nadívání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stuffing
en
edible substance or mixture, often a starch, used to fill a cavity in another food item while cooking
Represivní ázerbájdžánský stát je zjevně odborníkem na nadívání.
The repressive Azeri state is an expert at political stuffing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nadívání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stuffing
Represivní ázerbájdžánský stát je zjevně odborníkem na nadívání.
The repressive Azeri state is an expert at political stuffing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náplň je do střeva nadívána pod tlakem
First level Main leveloj4 oj4
Fáze produkce uzeniny „Salama da sugo“, jež musejí probíhat v oblasti vymezené v bodě 4, jsou rozřezání, mletí, míchání, nadívání do měchýře, vázání, sušení a zrání.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
Náplň je do střeva nadívána pod tlakem.
I' il take you right now, buddy!EurLex-2 EurLex-2
Že nadívání se před rokem 1621 neznalo, tak to může být mimozemská technologie.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Know-how“ tohoto území je patrné zejména ve fázích zpracovávání produktu, z nichž některé jsou pro ně svrchovaně charakteristické, neboť se ještě dnes do značné míry provádějí ručně (rozřezání daných druhů masa, nadívání do měchýře, vázání) nebo vyžadují „zkušené oko“ (stanovení stupně, kdy je produkt patřičně zralý).
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
Represivní ázerbájdžánský stát je zjevně odborníkem na nadívání.
Hu- hurry, Grandpa!gv2019 gv2019
Výchozí surovina je nadívána výlučně do jemného vepřového střívka uzavřeného na konci dřevěnou špejlí tak, aby se vytvořil pár klobás.
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
Proč nejdeš nahoru a nepomůžeš mu místo nadívání své oplácané tváře?
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nadívání padla zmínka až po roce 1621 a mohla to být mimozemská technologie.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Způsobilost hospodářských subjektů, jež respektuje zažité zvyklosti, je zvláště zřejmá při některých základních úkonech: rozřezání daných druhů masa, výběr nejvhodnějších kusů masa, jejich samostatné mletí, ruční nadívání do měchýře a původní systém vázání produktu.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Systémy zpracování potravin včetně vstřikovacích čerpadel, čerpadel, systémů manipulace a materiálem, stroje na hnětení, plnění a nadívání
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctortmClass tmClass
Výrobní postup sestává z hnětení těsta, promísení náplně a nadívání těsta
She caught me in the bed with a blondeoj4 oj4
Výchozí surovina je nadívána výlučně do jemného vepřového střívka uzavřeného na konci dřevěnou špejlí tak, aby se vytvořil pár klobás.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.