Operace Barbarossa oor Engels
Operace Barbarossa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Operation Barbarossa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po úspěšném zakončení Balkánského tažení se začala Luftwaffe připravovat na operaci Barbarossa - invazi do SSSR.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranWikiMatrix WikiMatrix
Operace Barbarossa 1941 - Skupina armád Sever.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingWikiMatrix WikiMatrix
Tuto funkci držel i v okamžiku, kdy Německo zahájilo operaci Barbarossa.
What the hell is your problem?WikiMatrix WikiMatrix
Stroj si počínal dost dobře na to, aby byl nasazen i při operaci Barbarossa.
Why' d I have to start working out again?WikiMatrix WikiMatrix
Kaluga byla krátce obsazená Nacistickým Německem během Bitvy u Moskvy při Operaci Barbarossa.
Oh, dear.NobuoWikiMatrix WikiMatrix
S tímto sborem, se účastnil bitvy o Francii i Operace Barbarossa.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!WikiMatrix WikiMatrix
22. června – Německo zahajuje útok na Sovětský svaz (Operace Barbarossa).
How do you feel about this, Abel?WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1941 byla JG 52 přemístěna na východ, aby se podílela na Operaci Barbarossa.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesWikiMatrix WikiMatrix
V té době Sověti ještě s nacistickým Německem spolupracovali a nadále ještě minimálně 20 měsíců před začátkem Operace Barbarossa.
You ready to die for it?WikiMatrix WikiMatrix
Mezi prvními oběťmi bylo přibližně 7500 sovětských válečných zajatců zastřelených v roce 1941, brzy poté, co začala Operace Barbarossa.
Who are you buying all this for?WikiMatrix WikiMatrix
Sovětské síly okupovaly východní Polsko do léta 1941, kdy byly vytlačeny německými jednotkami postupujícími na východ v rámci Operace Barbarossa.
What you doing up there?WikiMatrix WikiMatrix
Raději ne čekat, bude Hitler po poradě se svými generály plánovat preemptivní úder proti Sovětskému svazu, který bude znám jako Operace Barbarossa.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšel v roce 1942 po začátku Operace Barbarossa, má okolo 50 stran a obsahuje mnoho fotografií, které vrhají na nepřátele velmi negativní světlo.
I don' t like this ideaWikiMatrix WikiMatrix
Německá armáda vstoupila do sovětské okupační zóny 22. června 1941 pod krycím jménem operace Barbarossa a o 2 týdny později, 8. července 1941, obsadila město Łachwa.
Uh, I want good things for herWikiMatrix WikiMatrix
Kaunaský pogrom byl masakr Židů žijících v litevském městě Kaunas, který probíhal od 25. - 29. června 1941, v prvních dnech Operace Barbarossa a nacistické okupace Litvy.
' Cause they know I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
Když Němci v roce 1941 během Operace Barbarossa čelili sovětským tankům, byl Pak 38 jeden z mála tehdejších kanonů schopných prorazit 45 mm pancíř tanku T-34.
I heard something which leaves no doubtWikiMatrix WikiMatrix
V souvislosti s těmito plány němečtí armádní plánovači vymysleli nějaké operace k představení operace Barbarossa ve větším měřítku, a to rozšířením na území Kavkazu, do Turecka, Iráku a Persie.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherWikiMatrix WikiMatrix
Na začátku operace Barbarossa byla jedinou německou jednotkou, která byla určena pro přímou pozemní podporu byla II.(Schl)/LG 2 vybavená 38 stroji Bf 109 E a 22 Henschely Hs 123.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidWikiMatrix WikiMatrix
Přestože německá vláda již dříve podepsala pakt o neútočení se Sovětským svazem, nacisté, kteří byli povzbuzeni úspěchem v západní Evropě, naplánovali a provedli operaci Barbarossa a 22. června 1941 napadli jejich bývalého spojence.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meWikiMatrix WikiMatrix
Před německým útokem, nazvaným Operace Barbarossa, oba agresoři vedli koordinovaná opatření vůči Polsku - nejviditelnější ve čtyřech společných konferencích Gestapa a NKVD, kde byly probrány plány boje proti polskému odboji a budoucí plány zničení Polska.
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
Poté byl zahájen vývoj větších kluzáků, jako byly Gotha Go 242 (23 vojáků) a Messerschmitt Me 321 (130 vojáků) k přepravě těžkých zbraní během plánovaných operací Lvoun a Barbarossa.
Cie v. Belgian StateWikiMatrix WikiMatrix
Operace Barbarossa byla daleko od vítězství ani Sovětů, ani Němců.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snažil se Adolfu Hitlerovi rozmluvit invazi do Francie a dokonce byl i proti Operaci Barbarossa.
That doesn' t mean you didn' t use itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na letošní rok připadá 75. výročí od operace Barbarossa, při níž Němci přepadli 22. června 1941 Sovětský svaz.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operace Barbarossa: německá invaze do SSSR, 21. června 1941 do 5. prosince 1941:
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.