Pickering oor Engels
Pickering
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pickering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udělala, o něco více než před 100 lety, bylo to začátkem 20. století... Pracovala pro Edwarda Charlese Pickeringa, který byl astronom z Harvardu.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionQED QED
Říkal jsem Pickeringovi, že jsme ji měli vzít s sebou.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem ženatý muž, slečno Pickeringová.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mladá dáma s plukovníkem Pickeringem
Move it out, Earlopensubtitles2 opensubtitles2
Na co by k čertu byly Pickeringovi?
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townopensubtitles2 opensubtitles2
Pickeringu, to bude příšerné
I thought you loved that truckopensubtitles2 opensubtitles2
Státní sekretář Timothy Pickering hlásil Kongresu 21. června 1797, že Francouzi v předchozích jedenácti měsících zabavili 316 lodí amerických obchodníků.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.WikiMatrix WikiMatrix
Hlavní viditelné složky jsou tři: západní část (anglicky The Western Veil, také známá jako Caldwell 34) označená jako NGC 6960 (nazývaná "Koště čarodějnice", anglicky the "Witch's Broom", "Finger of God", nebo "Filamentary Nebula") s hvězdou 52 Cygni, která se nachází v popředí východní část (anglicky The Eastern Veil, také známá jako Caldwell 33), jejíž nejjasnější část je NGC 6992 a na jihu přechází do NGC 6995 (spolu s NGC 6992 nazývaná anglicky "Network Nebula") a IC 1340 Pickeringův trojúhelník (anglicky Pickering's Triangle nebo Pickering's Triangular Wisp) je nejjasnější u severní hrany smyčky a na fotografiích pokračuje do středové oblasti smyčky NGC 6974 a NGC 6979 jsou jasné obláčky na slabší části mlhoviny na severním okraji smyčky mezi NGC 6992 a Pickeringovým trojúhelníkem.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingWikiMatrix WikiMatrix
Pane Walkere Pickeringu, dostavte se za pořadateli.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady plukovník Pickering
I' m gonna help a friendopensubtitles2 opensubtitles2
Udělali jsme pokrok, Pickeringu.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward Charles Pickering objevil první spektroskopický binární systém roku 1899, když pozoroval periodické rozštěpení spektrálních čar hvězdy Mizar se 104denní periodou.
A whole building, a girlWikiMatrix WikiMatrix
Vidíte, Pickeringu, ten člověk má přirozený dar výřečnosti.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pickeringu, proč není žena jako muž?
Do you know what day it is?opensubtitles2 opensubtitles2
33 V tomto ohledu je nutno zdůraznit, že výplatní páska svou povahou a svým účelem nevykazuje znaky aktu nepříznivě zasahujícího do právního postavení, protože jen odráží – v peněžním vyjádření – dopad předchozích administrativních rozhodnutí týkajících se osobního a právního postavení úředníka (rozsudky Soudu ze dne 23. dubna 2008, Pickering v. Komise, F‐103/05, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí, bod 72, a Bain a další v. Komise, F‐112/05, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí, bod 73).
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
Marc Pickering ... mladý Masbath - stává se sirotkem poté, co jeho otce zabije jezdec.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?WikiMatrix WikiMatrix
Udělali jsme pokrok, Pickeringu
You gotta go back there and talk to that guyopensubtitles2 opensubtitles2
Ale astronom Edward Charles Pickering toto pravidlo zlomil.
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pickeringův trojúhelník je mnohem slabší a nemá NGC číslo (ačkoli je mu příležitostně přisuzováno číslo 6979).
All right.Just linking it to my PDA.- ReedWikiMatrix WikiMatrix
Pickering by ti to zařídil.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pickeringu, proboha, přestaňte být zkoprnělý a něco dělejte!
Why are you saying so?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Pickeringova kancelář je právě dolů chodbou.
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má motiv... před třemi týdny ho vyhodili z pozice šéfa ochranky u miliardáře Johna Pickeringa.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pickeringu, vůbec ji neslyším!
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?opensubtitles2 opensubtitles2
Za těchto podmínek má předání výplatní pásky za následek počátek běhu lhůt pro podání stížnosti a žaloby proti administrativnímu rozhodnutí, které bylo vůči dotčenému úředníkovi přijato a které se ve výplatní pásce odrazilo (výše uvedené rozsudky Pickering v. Komise, bod 75, a Bain a další v. Komise, bod 76).
Our Lord is my masterEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.