poličky
shelves
Polička oor Engels
Polička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Polička
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
polička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shelf
V jediné pevné zdi je umístěna tokonoma, tedy výklenek pro obraz, a vedle ní jsou v rohu poličky.
The only solid wall holds the tokonoma, or picture recess, and its adjoining shelf corner.
rack
Je to jako polička na koření, která mi explodovala na obličej.
It's like a spice rack exploded in my face.
ledge
bookshelf
Díky za poličky na knížky, a já vás znám, takže žádné slídění.
Thanks for doing the bookshelf, and I know you guys, all right, no snooping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, jak zjistili, byla ohromná knihovna, protože kolem dokola byly kilometry poliček a miliony knih.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Na našich poličkách je vše, co hledáte.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pracovně, na poličce.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrníček na kafe na- - na horní poličce.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poličky budou v garáži.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prášek na praní je na poličce.
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovové poličky (s výjimkou nábytkových)
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychuktmClass tmClass
Něco je špatně s mými poličkami na knížky.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olej na mazání je nahoře nad touhle poličkou.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu poličku ti přidělám jindy.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla jsem na svojí poličce obálku narvanou prachama.
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekaly jsme víc sejfů, míň poliček.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji aby jsi šla do skladu a vzadu z horní poličky mi něco přinesla.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poličky, zkontrolovány.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky nejmenované v jiných třídách ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot, ale nezahrnující nábytek, zrcadla, kovové skříně, koupelnový nábytek, nábytek do domácnosti, kancelářský nábytek, skříně, konzoly, desky, komody, police, dvířka nábytku a poličky obsahující tyto materiály
What' s your favorite color?tmClass tmClass
OK, polička je rozbitá.
They ' # come anywayted2019 ted2019
Druhá polička shora.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na druhé poličce...
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úchytky, bezpečnostní úchytky, držáky, madla, vanová madla, madla u umyvadel, záchodová madla, rohová madla, sklapovací madla, kroužky pro vanové závěsy, tyče pro vanové závěsy, sprchová madla, otočná zrcadla, soupravy otočných zrcadel, obslužné páčky pro otočná zrcadla, madla se skleněnou poličkou
But get yourself a girl so you could settle downtmClass tmClass
Ty uniformy byly v mé skříni na vrchní poličce pod hromadou prostěradel.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mapové sekci na konspirační poličce
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upopensubtitles2 opensubtitles2
Často překládá knihy z poličky na poličku
Really now, be careful!opensubtitles2 opensubtitles2
Police, poličky a příčky na rozdělení polic
He hasn' t got the sense he was born withtmClass tmClass
Včera jsem jí vyrobil poličku.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stalo s těma mejma poličkama?
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.