poličky
shelves
polička oor Engels
polička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shelf
V jediné pevné zdi je umístěna tokonoma, tedy výklenek pro obraz, a vedle ní jsou v rohu poličky.
The only solid wall holds the tokonoma, or picture recess, and its adjoining shelf corner.
rack
Je to jako polička na koření, která mi explodovala na obličej.
It's like a spice rack exploded in my face.
ledge
bookshelf
Díky za poličky na knížky, a já vás znám, takže žádné slídění.
Thanks for doing the bookshelf, and I know you guys, all right, no snooping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Polička
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, jak zjistili, byla ohromná knihovna, protože kolem dokola byly kilometry poliček a miliony knih.
Country of originLiterature Literature
Na našich poličkách je vše, co hledáte.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pracovně, na poličce.
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrníček na kafe na- - na horní poličce.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poličky budou v garáži.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prášek na praní je na poličce.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovové poličky (s výjimkou nábytkových)
How long did you get?- Four year. Fuck metmClass tmClass
Něco je špatně s mými poličkami na knížky.
She wouldn' t even kill meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olej na mazání je nahoře nad touhle poličkou.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu poličku ti přidělám jindy.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla jsem na svojí poličce obálku narvanou prachama.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekaly jsme víc sejfů, míň poliček.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji aby jsi šla do skladu a vzadu z horní poličky mi něco přinesla.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poličky, zkontrolovány.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky nejmenované v jiných třídách ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot, ale nezahrnující nábytek, zrcadla, kovové skříně, koupelnový nábytek, nábytek do domácnosti, kancelářský nábytek, skříně, konzoly, desky, komody, police, dvířka nábytku a poličky obsahující tyto materiály
Where were you today at #: #?tmClass tmClass
OK, polička je rozbitá.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asted2019 ted2019
Druhá polička shora.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na druhé poličce...
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úchytky, bezpečnostní úchytky, držáky, madla, vanová madla, madla u umyvadel, záchodová madla, rohová madla, sklapovací madla, kroužky pro vanové závěsy, tyče pro vanové závěsy, sprchová madla, otočná zrcadla, soupravy otočných zrcadel, obslužné páčky pro otočná zrcadla, madla se skleněnou poličkou
It' s morningtmClass tmClass
Ty uniformy byly v mé skříni na vrchní poličce pod hromadou prostěradel.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mapové sekci na konspirační poličce
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceopensubtitles2 opensubtitles2
Často překládá knihy z poličky na poličku
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUopensubtitles2 opensubtitles2
Police, poličky a příčky na rozdělení polic
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible waytmClass tmClass
Včera jsem jí vyrobil poličku.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stalo s těma mejma poličkama?
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.