Roth oor Engels
Roth
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Roth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpravodajka Mechtild Rothe (A6-0130/2005) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha 1, bod 2) NÁVRH KOMISE schválen v pozměněném znění (P6_TA(2005)0212) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat (P6_TA(2005)0212)
There were 17 initiatives covered in the Plan.not-set not-set
V každém případě si myslím, že paní Dagmar Roth-Behrendtová to vyjádřila velmi dobře: základní pravomoci stále patří členským státům, ale činnosti lze vykonávat na úrovni EU prostřednictvím Fondu solidarity.
She learnin ' the whole businessEuroparl8 Europarl8
Michael Roth (úřadující předseda Rady) a Nicolas Schmit (člen Komise) odpověděli na otázky.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codenot-set not-set
Zkuste se zaseknout v limuzíně s přiopilým Davidem Lee Rothem.
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln " raketa " Roth.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnosti GEA a Chemson tvrdily, že Komise měla (a dosud má) povinnost provést šetření u společnosti ChemTrade Roth.
It' s much better on my sideEurLex-2 EurLex-2
Musíme najít řešení, které umožní všem zúčastněným dále pokračovat ve své činnosti, a to ve stejném duchu, jako naznačila paní Roth-Behrendtová: musíme být kreativní, zapojit svůj mozek a pořádně se nad tím zamyslet, bezpečnostní opatření se však musí vztahovat na všechny, a to v plném rozsahu: nesmí být žádné výjimky!
Second- floor balconyEuroparl8 Europarl8
Vystoupili: Stella Kyriakides (členka Komise) a Michael Roth (úřadující předseda Rady).
So, you actually, like, " slept " slept?not-set not-set
Proto bych Dagmar Roth-Behrendtové odpověděla, že se zde nejedná o otázku práva pacienta na volný pohyb v rámci Evropské unie, které je samozřejmé.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEuroparl8 Europarl8
Předběžné diagnostické sezení s Jay Rothem.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je telefonní číslo na Henryho Rotha
And you drank it to save my life?opensubtitles2 opensubtitles2
Poručík Roth dnes ráno zabil sám sebe.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na většině ostrovních pastvin se nachází významný podíl aromatických a léčivých rostlin, jako např. řebříček obecný (Achillea millefolium L.), pelyněk (Arthemisia absinthium L.), fenykl (Foeniculum vulgare Mill.), smil písečný (Helichrysum italicum Roth G.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurlex2019 Eurlex2019
Konference předsedů Evropského parlamentu rozhodla na svém zasedání dne 15. února 2007 o zřízení pracovní skupiny pro parlamentní reformu, které předsedá paní Dagmar Roth-Behrendtová.
This... is ruby shellacnot-set not-set
Paní Roth-Behrendtová má naprostou pravdu.
Edinburgh train will leave from PlatformEuroparl8 Europarl8
Poručík Brian Roth vyletěl dnes ráno autem z Mulhollandu s dvěma kulkami v sobě
The source thinks it ́il be in the next # hoursopensubtitles2 opensubtitles2
Tento rozsudek byl následně potvrzen soudem vyšší instance, nicméně v r. 1958 Nejvyšší soud USA rozhodl v té samé záležitosti, konkrétně v kauze One, Inc. vs. Olesen, opačně poměrem hlasů 354:371 čímž zrušil platnost rozsudku soudu nižší instance a zároveň vytvořil nový precedent pro obdobné případy, např. Roth vs. Spojené státy, 354:476 (1957).
Houses here cost upward of #- # millionWikiMatrix WikiMatrix
Rothovi komplicové museli být ti, co vzali tělo.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mechtild Rothe (zpravodajka) předložila zprávu.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upnot-set not-set
Vsadil bych se, že to s Rothem po pěti dnech zabalíte.
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například Roth IRA je trochu flexibilnější co se týče jistiny, kterou ukládáte na účet.
Article # QuorumQED QED
V souladu s uděleným pověřením paní Roth-Behrendtová dne 6. září 2007 předložila první průběžnou zprávu na téma Plénum a kalendář činnosti.
Introductionnot-set not-set
Zpráva Rothe- A
No, it' s not, but look at it this wayoj4 oj4
(ES) Pane předsedající, myslím, že je namístě poblahopřát zpravodajům, zejména pak paní Grossetêtové a paní Roth-Behrendtové z mojí skupiny, k práci, již odvedli, aby oživili stagnující právní předpis a učinili z něj užitečné opatření, protože to umožnilo, aby bylo právo na veřejné zdraví považováno za právní základ, a stanovilo to nový směr, který nám umožní vytvořit základy pro to, aby byla občanům zaručena bezpečnost a kvalita, kterou si vždy volí.
Wait, wait, he drew you a map?Europarl8 Europarl8
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.