Ruská občanská válka oor Engels
Ruská občanská válka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Russian Civil War
Greene četl knihu o vojácích během ruské občanské války.
Greene had been reading a book about soldiers during the Russian Civil War.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Závod byl zrušen po vypuknutí první světové války a ruské občanské války, během Sovětského svazu nikdy nebyl obnoven.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.WikiMatrix WikiMatrix
Během ruské občanské války se Bubnov připojil k Rudé armádě a bojoval na Ukrajinském frontu.
He told me he works directly for General MattisWikiMatrix WikiMatrix
Za ruské občanské války bojoval v Rudé armádě.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1918 se přesunul do Samary, kde byl poddůstojníkem Kolčakovy „Bílé armády“ během ruské občanské války.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedWikiMatrix WikiMatrix
Rodina pokračovala v produkci až do ruské občanské války v roce 1917.
You know the way it is, between men and fucking women eh?WikiMatrix WikiMatrix
V době ruské občanské války působil jako vojenský politický komisař.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesWikiMatrix WikiMatrix
Většina území pokračovala ve využívání peněz, ale po ruské občanské válce se měla podle plánú ujat anarchokomunistická ekonomika.
Oh, I' m in loveWikiMatrix WikiMatrix
Během ruské občanské války byl zodpovědný za obranu Moskvy.
Gun, grenades, hooray!WikiMatrix WikiMatrix
Zúčastnil se ruské občanské války.
Afternoon, Mr DeckerWikiMatrix WikiMatrix
Účastnil se ruské občanské války, po návratu do vlasti se stal členem Komunistické strany Polska.
But what it means...... is unclearWikiMatrix WikiMatrix
V Ruské občanské válce v roce 1918 bojoval Kun na straně bolševiků.
his prices are sky highWikiMatrix WikiMatrix
Greene četl knihu o vojácích během ruské občanské války.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho historiků, počínaje Sergejem Melgunovem, však tento pojem používá pro celé období Ruské občanské války, tedy 1918-22.
Her reply was that Charlie had sent them, yesWikiMatrix WikiMatrix
Dílo líčí život donských kozáků v období první světové války, Velké říjnové revoluce a ruské občanské války.
I' il be right backWikiMatrix WikiMatrix
Bojoval na západní frontě v ruské občanské válce a byl dvakrát zraněn.
We can' t get home with thatWikiMatrix WikiMatrix
Po vypuknutí Ruské občanské války se stal dobrovolníkem Rudé armády.
We don' t have that muchWikiMatrix WikiMatrix
První skupina si svou vysokou reputaci získala během ruské občanské války.
She' s got her benefactor.She earns good moneyWikiMatrix WikiMatrix
Během ruské občanské války vstoupil do Rudé armády a roku 1920 do Komunistické strany Ruska (bolševiků).
This guy' s the dirtiest pervert I swearWikiMatrix WikiMatrix
Odhaduje se, že 3 450 Židů či 2,3 procenta židovských obětí bylo během ruské občanské války zabito bolševickými silami.
Your boyfriend called againWikiMatrix WikiMatrix
V prosinci 1920, během Ruské občanské války, zde proběhla bitva mezi Rudou armádou a bělogvardějci barona Wrangela, jehož vojska kontrolovala celý Krym.
Hey, you still gotta fix thisWikiMatrix WikiMatrix
Ve dvacátých letech, poté, co se Michail Kaufman vrátil z Ruské občanské války, mu Vertov nabídl účast v seriálu Kino-Pravda jako kameraman.
We should get going, AJWikiMatrix WikiMatrix
Ruská občanská válka trvala mezi Rudou armádou a bělogvardějci až do roku 1919, v izolovaných oblastech na východě Ruska až do roku 1921.
And that' s-- that' s my bikeWikiMatrix WikiMatrix
Během ruské občanské války se Kazakov připojil k slovansko-britské letecké jednotce v Archangelsku (létal zde na Camelech) a bojoval proti bolševické Rudé armádě.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingWikiMatrix WikiMatrix
Byl odveden v roce 1915 a zúčastnil se první světové války, v roce 1917 vstoupil do Rudé armády, bojoval v ruské občanské válce a připojil se k bolševikům v roce 1918.
Did you talk to him?WikiMatrix WikiMatrix
Nadměrná úmrtí během první světové války a ruské občanské války (včetně poválečného hladomoru) činila celkem 18 milionů, přibližně 10 milionů ve třicátých letech a více než 26 milionů v letech 1941-45.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.