Ruská revoluce oor Engels
Ruská revoluce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
October Revolution
en
Bolshevik Revolution
Bolshevik Revolution
en
The violent overthrow of the government by Communist Russian Bolsheviks in the autumn of 1917.
Great October Socialist Revolution
en
The violent overthrow of the government by Communist Russian Bolsheviks in the autumn of 1917.
October Uprising
en
The violent overthrow of the government by Communist Russian Bolsheviks in the autumn of 1917.
Red October
en
The violent overthrow of the government by Communist Russian Bolsheviks in the autumn of 1917.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
October Revolution, Bolshevik Revolution, Great October Socialist Revolution, October Uprising, Red October
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruská revoluce?
Don' t come back.Don' t ask me for anythingopensubtitles2 opensubtitles2
„To napsal sociálně demokratický m yslitel Karel Kautský na začát ku ruské revoluce.""
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Během ruské revoluce byl ztracen a před 25 lety se znovu objevil.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tom, budova ubytovala město duma až do Ruské revoluce.
It' s also a nameWikiMatrix WikiMatrix
Dr. Spielrein byla velmi horlivá aby přispěla k velkému snu ruské revoluce.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probíhala Ruská revoluce.
They fear something unpleasant may happenQED QED
Zrovna píšu scénář pro film o Ruské revoluci.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ruská revoluce ", souboj bílé a červené.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho aristokratická rodina ztratila většinu ze svého bohatství vyvlastněním během ruské revoluce.
Can I get a minute?WikiMatrix WikiMatrix
Nestranné dějiny ruské revoluce, které zatím nebyly napsány, tak možná ještě napsány budou.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsNews commentary News commentary
V roce 1917 vyhlásil Lenin Ruskou revolucí socialismus 20. století, a byla to katastrofa.
I think you should, because we' re about to lose himEuroparl8 Europarl8
Podobné střety mezi lidmi a bezpečnostními silami se neobjevily od začátku ruské revoluce.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Ruské revoluci roku 1917 byla duchovní a finanční podpora omezena.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meWikiMatrix WikiMatrix
Pane Sykomore, jestli dovolíte, co třeba " Ruskou revoluci "?
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V letech 1905-1907 se zúčastnil první ruské revoluce.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Po studiu a práci v Německu a Francii se vrátil po Ruské revoluci v roce 1905 do Ruska.
You' re having a guest, AlbertWikiMatrix WikiMatrix
Tento incident, známý jako Krvavá neděle, zažehnul první ruskou revoluci roku 1905.
Is this Megan' s desk?WikiMatrix WikiMatrix
Ale to, že byl Němec, nesouvisí s tím, kde byla ruská revoluce
Who is it you are protecting?opensubtitles2 opensubtitles2
Hrál aktivní roli v ruských revolucích v letech 1905 a 1917.
I think we should put our relationship on hold until after the electionWikiMatrix WikiMatrix
Na čem je postavena ruská revoluce?
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citoval Vladimira Lenina, vůdce ruské revoluce.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je od jedné básnířky z dob ruské revoluce.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeho dosáhla, kromě ruské revoluce, kterou pohrdáte?
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od mexické, čínské či ruské revoluce není hnací silou současného konfliktu ekonomická nerovnoprávnost.
What' s wrong?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
906 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.