Tvůrce hledání oor Engels
Tvůrce hledání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Search Builder
en
A Windows feature that helps users to build better queries by enabling them to click on suggested filters, based on what the user is typing, to add them to a search.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internetové služby zaměřené na seznamování, přátelství, a spolupráci na tvůrčích pracích, hledání profesionálních kreativních lidí a služby společenských sítí
Finally, the charlotte paynetmClass tmClass
Nicméně, tvůrci byli při hledání dvojčat neúspěšní a rozhodli se obsadil Miu Talerico.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilWikiMatrix WikiMatrix
Pokud jsou jejich kapacity nebo finanční zdroje nedostatečné, měly by mít při hledání tvůrčích řešení možnost využít podporu jiných orgánů na úrovni národní nebo komunitární, přičemž by maximálně využívaly také vlastní zdroje v oblasti své zodpovědnosti
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewoj4 oj4
Pokud jsou jejich kapacity nebo finanční zdroje nedostatečné, měly by mít při hledání tvůrčích řešení možnost využít podporu jiných orgánů na úrovni národní nebo komunitární, přičemž by maximálně využívaly také vlastní zdroje v oblasti své zodpovědnosti.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby v souvislosti s digitální agendou pomohla malým a středním podnikům v kulturních a tvůrčích odvětvích při hledání konkurenceschopných a inovativních modelů on-line podnikání nenáročných pro uživatele a založených na spolufinancování a sdílení rizik mezi kulturními a tvůrčími odvětvími a prostředníky;
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
Interaktivní příručka veřejného ochránce práv je tvůrčí řešení, které občanům pomáhá při hledání té správné instituce pro jeho stížnost, a myslím, že by její používání mohlo být více rozšířeno.
I' m right here, ProkEuroparl8 Europarl8
Je projevem tvůrčího hledání, zachycuje vznikající představu a převádí myšlenku výtvarnými prostředky do zamýšlené podoby.
PenicillinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· prohlubuje tvůrčí hledání, poznávání a překračování uměleckých žánrů, tvůrčí týmy, autorské psaní a realizace projektů
they were here with my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvůrci politik mohou též přispět k hledání způsobů jak snížit překážky pro rozvoj akciových trhů a rozpracovat návrhy na nové formy dluhopisů podmíněné státem, například dluhopisů vázaných na HDP, jež navrhl Robert Shiller z Yaleovy univerzity.
Jerry and I were playing backgammonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nezávislost JRC na zvláštních zájmech, ať už soukromých či národních, v kombinaci s jeho vědecko-technickou referenční rolí, mu umožňuje usnadňovat nutné hledání shody mezi zúčastněnými stranami a tvůrci politik.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurLex-2 EurLex-2
27 let uměleckého hledání a působení souboru Image Aiguë je především tvůrčím setkáváním dětí, dospívajících, profesionálních herců a dalších spoluhráčů i aktérů kulturní scény.
Told you before, ericaCommon crawl Common crawl
Nezávislost Společného výzkumného střediska na zvláštních zájmech, ať už soukromých či národních, ve spojení s jeho vědecko-technickou referenční rolí, mu umožňuje usnadňovat nezbytné hledání shody mezi zúčastněnými stranami a tvůrci politik.
Oh yeah, I tried thatEurLex-2 EurLex-2
"Evropská rada pro výzkum" poskytne přitažlivé a pružné financování, aby jednotlivým talentovaným a tvůrčím výzkumným pracovníkům a jejich týmům umožnila hledání těch nejslibnějších cest v neprobádaných oblastech vědy, a to na základě soutěže v rámci celé Unie.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(snot-set not-set
„Evropská rada pro výzkum“ poskytne přitažlivé a pružné financování, aby jednotlivým talentovaným a tvůrčím výzkumným pracovníkům a jejich týmům umožnila hledání těch nejslibnějších cest v neprobádaných oblastech vědy, a to na základě soutěže v rámci celé Unie.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
a) Evropská rada pro výzkum (ERV) poskytne atraktivní a pružné financování, aby jednotlivým talentovaným a tvůrčím výzkumným pracovníkům a jejich týmům umožnila hledání těch nejslibnějších cest na hranicích vědy, a to na základě soutěže v rámci celé Unie.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
a) „Evropská rada pro výzkum“ poskytne přitažlivé a pružné financování, aby jednotlivým talentovaným a tvůrčím výzkumným pracovníkům a jejich týmům umožnila hledání těch nejslibnějších cest v neprobádaných oblastech vědy, a to na základě soutěže v rámci celé Unie.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
ŽENEVA – Když se tvůrci finančních politik pokoušejí podpořit hospodářský růst, zaměřují se téměř bez výjimky na hledání nových způsobů jak uvolnit pouta kapitálu.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveProjectSyndicate ProjectSyndicate
zdůrazňuje, že situaci a podmínky (kandidátských) evropských hlavních měst kultury nejlépe chápou místní a regionální orgány, které mají rovněž nejlepší pozici k tomu, aby jim pomohly navrhnout a provádět EHMK v plném souladu se zásadou subsidiarity. Ve většině členských států mají tyto orgány navíc přímou odpovědnost za zajištění toho, aby kulturní akce byly náležitě organizovány a prováděny, a mají tedy široké poznatky a bohaté zkušenosti, jež jim mohou pomoci při hledání inovačních a tvůrčích přístupů;
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Hledání řešení, které by nevyžadovalo změn Smlouvy o ESUO, vedlo tvůrce hospodářské politiky k návrhu, aby určité druhy státní pomoci bylo možno považovat za pomoc Společenství, což bylo v zásadě přípustné
Anyway, I have three sons and they' re alloj4 oj4
Hledání řešení, které by nevyžadovalo změn Smlouvy o ESUO, vedlo tvůrce hospodářské politiky k návrhu, aby určité druhy státní pomoci bylo možno považovat za pomoc Společenství, což bylo v zásadě přípustné.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterEurLex-2 EurLex-2
Společné získávání poznatků od počáteční fáze a křížové kontroly mezi tvůrci politik a akademickými pracovníky zintenzivní spolupráci při rozpoznávání problémů a hledání společných řešení problémů v rámci celého výzkumného procesu a procesu tvorby politik.
Looks like a bomb dropped. teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
120 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.