Výškoměr oor Engels
Výškoměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
altimeter
en
meteorological instrumentation
Výškoměr s rozbitým krytem a chybějícími ručičkami.
An altimeter - the face broken and the hands missing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
výškoměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
altimeter
en
an apparatus for measuring altitude
Podívej se, výškoměr říká, že bychom měli být někde ve vesmíru.
Look, the altimeter says we should be in outer space.
hypsometer
altimeter (an apparatus for measuring altitude)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
odpovídá-li příslušné stanoviště letových provozních služeb na zprávu letadla potvrzující příjem hlášení ATIS, nebo v případě přilétávajícího letadla musí stanoviště v čase, který může být předepsán příslušným úřadem, poskytnout letadlu platné nastavení výškoměru.
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
citlivý barometrický výškoměr, cejchovaný ve stopách, s nastavením pomocné stupnice, cejchované v hektopascalech/milibarech, nastavitelný na libovolný barometrický tlak, jehož nastavení připadá během letu v úvahu;
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
„Řízení výkonu“: změna energie vysílaného signálu výškoměru tak, že přijímaná energie ve výšce „letadla“ je vždy na minimu nezbytném pro určení výšky.
Did you put them in my book?EuroParl2021 EuroParl2021
Udržování nadmořské výšky / výšky, rychlosti, kurzu, pozorování vzdušného prostoru, nastavení výškoměru
No.This is good... WowEurlex2019 Eurlex2019
Nastavení výškoměru, dodržování spojení s ATC, radiotelefonní (R/T) postupy
She has bad nervesEurlex2019 Eurlex2019
Postup pro odlet, nastavení výškoměru, zabránění srážce (sledování okolí)
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EuroParl2021 EuroParl2021
Výškoměr předával informace autopilotu, který vyrovnával člun do horizontálního letu podle terénu.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Poskytovatel letových provozních služeb zajistí, aby letištním řídícím věžím a stanovištím AFIS byly pro dotyčné letiště poskytovány aktuální hodnoty tlaku pro nastavení výškoměrů.
He' s usually here at this time, but today he' s outEuroParl2021 EuroParl2021
citlivým barometrickým výškoměrem, cejchovaným ve stopách, s nastavením pomocné stupnice, cejchované v hektopascalech/milibarech, nastavitelným na libovolný barometrický tlak, jehož nastavení připadá během letu v úvahu;
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
Teď si na náramkovém výškoměru, který jste dostali, nastavte 60 sekund.
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rádiový výškoměr
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daystmClass tmClass
2) Radiový výškoměr
She just locked us inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
letové přístroje: rychloměr, výškoměr, variometr, propojení a funkce, značení,
What the fuck is that supposed to mean?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vypínám váš výškoměr.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Radiový výškoměr
He' s on the wayEurLex-2 EurLex-2
Výškoměry
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
iii) dráha v používání, nastavení výškoměru, SSR kódy, nově přidělené komunikační kmitočty, instrukce o hladinách, instrukce o kurzech a rychlostech a
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Manometry, manovakuometry, barometry, výškoměry, teploměry, termohydrometry, hydrometry, tlaková čidla, měřidla průtoku, ukazatele tlaku (měřicí přístroj), měřicí měniče (měřicí přístroj)
Soojung, You' re making things really difficulttmClass tmClass
Pitotstatické: výškoměr, rychloměr, variometr
It' s is always after that tunnelEurlex2019 Eurlex2019
Nastavení výškoměru
This is between you and meEurlex2019 Eurlex2019
Palubní letadlové výškoměry, které pracují při frekvencích jiných než 4,2 až 4,4 GHz včetně a které mají některou z těchto vlastností:
I don' t want to be your daughterEurLex-2 EurLex-2
jeden nebo více externích snímačů používaných k aktualizaci polohy a/nebo rychlosti, buď periodicky nebo nepřetržitě po celý let (např. družicový navigační přijímač, radarový výškoměr a/nebo Dopplerův radar); a
Well, I figured it was about timeEurLex-2 EurLex-2
požadavek, aby všechna hlášení výšky nad zemí menší než 200 ft byla založena na údaji radiového výškoměru, a požadavek, aby jeden z pilotů monitoroval palubní přístroje až do dokončení přistání,
We' ve got to goEurLex-2 EurLex-2
výška rozhodnutí se neurčuje radiovým výškoměrem.
Do you think this is what I want to be?EurLex-2 EurLex-2
Radarové výškoměry
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattletmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.