Výměna listoví oor Engels
Výměna listoví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
autumn leaf color
en
deciduous trees' and shrubs' autumnal change of leaf color from green to other colors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento protokol vstupuje v platnost prvním dnem měsíce následujícího po výměně listin uvedených v odstavci
But if I had...I would have been everything you accused me ofeurlex eurlex
Drew věděl o té výměně listin ode mě.
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato dohoda vstupuje v platnost prvním dnem druhého měsíce následujícího po dni, kdy byla provedena výměna listin.
You help my world evolveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předseda Rady provede jménem Společenství výměnu listin podle článku 12 dohody [1].
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Předseda Rady provede jménem Společenství výměnu listin podle článku 12 dohody [1].
Just two more payments on our solar telescopeEurLex-2 EurLex-2
Předseda Rady provede jménem Společenství výměnu listin podle článku # dohody [#]
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?eurlex eurlex
Komise na základě výse uvedeného navrhuje, aby Rada schválila smlouvu ve formě výměny listin, týkající se prodlouzení platnosti protokolu.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesEurLex-2 EurLex-2
Předseda Rady jmenuje osobu nebo osoby zmocněnné jménem Evropské unie k provedení výměny listin o schválení podle článku # dohody zavazující Unii
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsoj4 oj4
V souladu s tímto rozhodnutím provedlo předsednictví Rady dne #. října # ve Washingtonu DC výměnu listin o schválení s ministrem spravedlnosti USA
Yeah, they' re Frenchoj4 oj4
Předseda Rady jmenuje osobu nebo osoby zmocněnné jménem Evropské unie k provedení výměny listin o schválení podle článku 23 dohody zavazující Unii.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EurLex-2 EurLex-2
V souladu s tímto rozhodnutím provedlo předsednictví Rady dne 28. října 2009 ve Washingtonu DC výměnu listin o schválení s ministrem spravedlnosti USA.
In the songsEurLex-2 EurLex-2
Proto by mělo být zavedeno pravidlo, že veškerá komunikace a výměna listin by měla probíhat pomocí decentralizovaného informačního systému sestávajícího z vnitrostátních informačních systémů.
But I' m not too good at peoplenot-set not-set
Evropská unie oznámí Spojeným státům americkým všechna určení podle čl. # odst. # a čl. # odst. # před výměnou listin podle čl. # odst. # mezi členskými státy a Spojenými státy americkými
Enough for all of us?eurlex eurlex
Návrh na rozhodnutí Rady vztahujícího se k provizorní aplikaci smlouvy ve formě výměny listin týkající se prodlouzení platnosti protokolu před jejím vstoupením v platnost bude předmětem zvlástní procedury.
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany si navzájem oznámí všechna omezení podle čl. 4 odst. 4 před výměnou listin podle čl. 3 odst. 2 a 3 mezi členskými státy a Spojenými státy americkými.
You take Capri slim?EurLex-2 EurLex-2
Toto prodlouzení, ve formě výměny listin, bylo parafováno oběma stranami 3. února 2004 a stanovuje technické a finanční podmínky rybolovu lodí ES v komorských vodách ve výse uvedeném období.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Evropská unie oznámí Spojeným státům americkým všechna určení podle čl. 2 odst. 3 a čl. 10 odst. 2 před výměnou listin podle čl. 3 odst. 2 mezi členskými státy a Spojenými státy americkými.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
Pokud byla porušena bezpečnost pověřovacích listin zmocněného zástupce nebo dalšího zmocněného zástupce, zmocněný zástupce nebo další zmocněný zástupce neprodleně pozastaví přístup k příslušnému účtu, informuje o tom správce účtu a požádá o výměnu listin.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurlex2019 Eurlex2019
Evropská unie oznámí Spojeným státům americkým určení jiného ministerstva než ministerstva spravedlnosti podle čl. 8 odst. 2 písm. b) před výměnou listin podle čl. 3 odst. 3 mezi členskými státy a Spojenými státy americkými.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
1137 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.