Výstupní kontrola oor Engels
výstupní kontrola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
check-out
final inspection
Zde je výstupní kontrola finálních jednotek, co se pak posílají obchodníkům,
This is where the completed units are finally inspected... and shipped to the retailers.
termination visit
cs
např. při ukončení klinického hodnocení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kritéria výstupní kontroly u výrobce musí zajistit, aby každá šarže důsledně identifikovala příslušné antigeny, epitopy a protilátky
Well, you' re oldereurlex eurlex
Vstupní a výstupní kontroly
So now we can be friends and just hangoj4 oj4
Vstupní/výstupní kontroly
Are you clever enough..... to bet your life?EurLex-2 EurLex-2
Odplouvá-li výletní loď z přístavu v členském státě do přístavu v členském státě, výstupní kontroly se neprovádějí
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himoj4 oj4
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ZALOŽENÉ NA ZABEZPEČOVÁNÍ JAKOSTI VÝSTUPNÍ KONTROLY VÝROBKU A ZKOUŠENÍ
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurLex-2 EurLex-2
zavést systém pro vydávání rozhodnutí o navrácení v případech, kdy byl neoprávněný pobyt zjištěn při výstupní kontrole.
I just pulled a soldier demon out of a little girleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Požadavky na výstupní kontrolu šarží u výrobce jsou uvedeny v tabulce
I came to see youoj4 oj4
Výrobce používá schválený systém jakosti pro výrobu, výstupní kontrolu a zkoušení hotových výrobků podle bodu 3.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Výrobce používá schválený systém jakosti pro výstupní kontrolu a zkoušení kotlů a spotřebičů podle bodu 3.
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
Výrobce používá schválený systém jakosti pro výrobu, výstupní kontrolu a zkoušení spotřebičů podle bodu 3.
Oh, much more than thatEurLex-2 EurLex-2
3.6.2 Požadavky na výstupní kontrolu šarží u výrobce jsou uvedeny v tabulce 10.
The boy comes toEurLex-2 EurLex-2
Informace, které umožňují pochopení výrobních postupů, jako je výroba, montáž, výstupní kontrola výrobku a balení dokončeného prostředku.
Cover ' em, brother, cover ' emeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě výrobců provádějících pouze kompletaci a montáž postačuje systém jakosti pro výrobu, výstupní kontrolu a zkoušení výrobků
About six feeteurlex eurlex
Součástí tohoto posuzování je přezkum provádění vstupních, výrobních a výstupních kontrol ze strany výrobce a jejich výsledky.
It could transform their performanceseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výrobce používá schválený systém jakosti pro výrobu, výstupní kontrolu a zkoušení spotřebičů podle bodu
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoeurlex eurlex
E1 – Zabezpečení jakosti výstupní kontroly a zkoušky konečného výrobku
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEurLex-2 EurLex-2
Obě strany si vzájemně přenechaly odpovědnost za provádění výstupní kontroly.
Just get her homeEurLex-2 EurLex-2
Výrobce používá schválený systém jakosti pro výstupní kontrolu a zkoušení hotových pyrotechnických výrobků podle bodu
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileoj4 oj4
Výrobce používá schválený systém jakosti pro výrobu, výstupní kontrolu a zkoušení hotových výrobků podle bodu 3.
Just get her homeEurLex-2 EurLex-2
Nezletilí překračující vnější hranice jsou podrobováni stejným vstupním a výstupním kontrolám stanoveným v tomto nařízení jako dospělí.
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
Výrobce používá schválený systém jakosti pro výrobu, výstupní kontrolu a zkoušení podle bodu # a podléhá dozoru podle bodu
Let her say iteurlex eurlex
1979 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.