Volatile Organic Compounds oor Engels
Volatile Organic Compounds
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
VOC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/42/ES (dále jen „směrnice“) omezuje emise těkavých organických sloučenin (volatile organic compounds, dále jen „VOC“) vznikajících při používání organických rozpouštědel v některých barvách, lacích a výrobcích pro opravy nátěru vozidel.
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
Cílem směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin(3) (dále jen „směrnice o VOC“ [zkratka VOC znamená volatile organic compounds, tj. těkavé organické sloučeniny]) je prevence nebo snižování emisí uvedených sloučenin z určitých zařízení do životního prostředí, zejména do ovzduší.
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
VOC (Volatile Organic Compounds = Těkavé Organické Sloučeniny)
He wants to destroy your familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvrzená skla Matelac T vykazují velmi malé vnitřní emise těkavých organických sloučenin (VOC = Volatile Organic Compounds).
You left work without permission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvrzená skla Matelac T vykazují velmi malé vnitřní emise těkavých organických sloučenin (VOC = Volatile Organic Compounds).
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním z alternativních biomarkerů, které pes v moči cítí, jsou pak VOC (volatile organic compounds).
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zrcadla Mirox vykazují velice nízké emise těkavých organických sloučenin (VOC = Volatile Organic Compounds) a velice nízkou úroveň formaldehydu.
I can get those in a couple of daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VOC (Volatile Organic Compounds) senzor je skvělá technologie pro měření kvality vzduchu ve vnitřních prostorech.
No special someone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neobsahují APEO (Alkyl Phenyl Ethoxylates) a neobsahují organické těkavé složky souhrnně nazývané VOC (Volatile Organic Compounds).
' Cause they know I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvrzená skla Matelac T vykazují velmi malé vnitřní emise těkavých organických sloučenin (VOC = Volatile Organic Compounds).
Doesn' t matter what you wearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VOC (Volatile Organic Compounds) senzor je skvělá technologie pro měření kvality vzduchu ve vnitřních prostorech.
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V čidle je použit širokopásmový senzor VOC (volatile organic compounds, těkavé organické složky), který poskytuje pokud možno univerzální hodnotu.
A very sad caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zrcadla nesnižují kvalitu vzduchu uvnitř budov, protože vykazují velmi malé emise těkavých organických sloučenin (VOC = Volatile Organic Compounds) a formaldehydu.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zrcadla nesnižují kvalitu vzduchu uvnitř budov, protože vykazují velmi malé emise těkavých organických sloučenin (VOC = Volatile Organic Compounds) a formaldehydu.
The fucking video shop?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produkt nesnižuje kvalitu vzduchu uvnitř budov, protože vykazuje velmi malé emise těkavých organických sloučenin (VOC = Volatile Organic Compounds) a formaldehydu.
I sleep lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V praxi to lze dosáhnout doplněním prostorového regulátoru se snímači přítomnosti, oxidu uhličitého a těkavých organických sloučenin (VOC - Volatile Organic Compounds).
leased line point-to-point circuits, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto jsou označovány jako těkavé organické sloučeniny (volatile organic compounds) a měří se jako celková hodnota TVOC (total volatile organic compounds).
Please, have a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neobsahuje žádné vosky nebo polyethyleny, neobsahuje VOC (Volatile organic compounds – těkavé organické sloučeniny) a během výrobního procesu se neuvolňují žádné škodlivé chemikálie.
Scorpio, a cigarette?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: heterogenous catalysts; volatile organic compounds; metal mixed oxides; katalyzátory; nosiče katalyzátorů Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro povrchovou úpravu našich produktů používáme pouze vodou ředitelné mořidla, lepidla bez VOC (Volatile Organic Compounds -těkavé organické sloučeniny) a laky s minimem rozpouštědel.
Gross weight (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zeolitová vrstva v maximální míře přenáší molekuly vodní páry, a zároveň neumožňuje sorpci a přenos molekul pachů a těkavých organických látek VOC (volatile organic compounds).
Actually, Cora can' t leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdá se, že přikrývky se syntetickými výplněmi jsou více zatíženy alergeny a sporami plísní. Zdá se, že určitou roli také hrají takzvané VOC (volatile organic compounds = těkavé organické sloučeniny) v syntetických přikrývkách.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.