Zikmund Habsburský oor Engels

Zikmund Habsburský

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Sigismund

en
Sigismund, Archduke of Austria
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panského stavu dosáhli v roce 1437, kdy císař Zikmund Lucemburský a později i Albrecht II. Habsburský a další povýšili do panského stavu Kašpara Schlika, kancléře císaře Zikmunda.
Boiled is better for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zemřela roku 1551, také bez dětí. Třetí Zikmundovou ženou se stala roku 1553 Kateřina Habsburská, mladší sestra první manželky Alžběty.
That' s how you do it-It' s great funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzestup původně měšťanské rodiny je založen na dvorské a kancelářské kariéře Kašpara Šlika († 1449), který své úspěchy ve službách Zikmunda Lucemburského, Albrechta a Fridricha Habsburských podpořil souborem falešných listin, které výrazně napomohly změně jeho společenského a ekonomického statutu (falešné povýšení na hraběte, majetkové zisky).
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těžištěm práce je především sledování Prokopovy činnosti v poděbradské éře, kdy postupně působil ve službách římského císaře Fridricha III., českého a uherského krále Ladislava Pohrobka a voleného českého krále Jiřího z Poděbrad, přiměřená pozornost je však věnována i Prokopovu původu či jeho činnosti v kanceláři římskoněmeckých panovníků Zikmunda Lucemburského a Albrechta II. Habsburského.
Because Moonacre is where you belongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kateřina Habsburská (1533–1572), provdaná polská královna dcera císaře Ferdinanda I. a manželka polského krále Zikmunda II.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po zhruba deseti letech přímé vlády Ferdinanda Habsburského (jako krále českého), byla správcem určena dcera Zikmunda I. Starého - kněžna Isabela Jagellonská (1552 - 1556), která převzala tyto země výměnou za vzdání se nároků na uherskou korunu.
Who Coughed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.