impaktní zima
impact winter
zima oor Engels
zima
cs
roční období
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
winter
en
fourth season, marked by short days and lowest temperatures
Míváme tady málo sněhu, dokonce i v zimě.
We have little snow here even in the winter.
cold
en
low temperature
Byla taková zima, že to jezero zamrzlo.
It was so cold that the lake froze over.
wintertime
V zimě jsme si oblékli všechno oblečení co jsme měli.
In the wintertime we put on as many clothes as possible.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
snow · coldness · frost · frigidity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je tam zima a musíme tě držet v teple.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zimě jste slíbil, že k nám přijdete na rodinný oběd.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má jihoasijské tropické mořské podnebí, které je teplé v zimě a chladné v létě.
I seeyou speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Byla tam taková zima
In the forests behind Kailash' s houseopensubtitles2 opensubtitles2
Podnebí má naopak typické kontinentální vlastnosti s obzvláště chladnými a deštivými zimami a teplými a dusnými léty.
It is another second chance programEuroParl2021 EuroParl2021
Ale v zimě to asi není legrace, že?
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá, že jí bylo zima.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během tohoto pozdního léta Indiáni dodatečně mohli lovit na zimu.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla, že budeme mít mírnou zimu.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Nejde jen o zimu, je tu taky lední medvěd.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zime sú v okolí vynikajúce možnosti pestovania zimných športov.
And I wanted to call youCommon crawl Common crawl
Není ti zima na nohy?
They just made me Chief Investigator for the DistrictAttorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi zima, člověče.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jej nezničí Roose Bolton, tak zima určitě.
Summer, come here!Literature Literature
Průměrné roční teploty v oblasti produkce oliv se pohybují mezi 12 a 16 °C, s výraznými výkyvy mezi zimou (průměrné teploty 6 až 10 °C) a létem (kdy jsou průměrné teploty vyšší, 22 až 26 °C).
Perhaps I could come, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Rozhodně ne proto, že by byla zima.
The typeof glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Webber byl ze smlouvy s Jaguarem uvolněn dříve než vypršela, aby mohl přes zimu testovat Williams.
Yes, the member is right about internal trade barriersWikiMatrix WikiMatrix
Je zima, Bonnie, je nám zima.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi taková zima.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vyhraje, Palatine dá její vesnici extra jídlo na nadcházející zimu.
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokračování spíše chladná a zimy nejsou pokusem zastavit opakování przedwiosennego vývoje přírody.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisCommon crawl Common crawl
V důsledku zastavení produkce kozího mléka na podzim a v zimě byla v minulosti výroba sýra jediným možným způsobem uchování mléka.
Because, Your Majesty, I Have Committed Noneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zima byl dne 3. března 2014„premiérem“ Aksyonovem jmenován novým vedoucím představitelem Ukrajinské bezpečnostní služby na Krymu a své jmenování přijal.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Nejdřív udeří zemětřesení, pak je hrozná zima a teď tohle.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, je mi zima.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.