Akademie múzických umění v Praze
Academy of Performing Arts in Prague
akademie umění oor Engels
akademie umění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
academy of arts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto ta samá laboratoř na Královské akademii umění.
We each contribute, it' s true.But youted2019 ted2019
Jeho první obrazy byly vystaveny v Královské akademii umění v Londýně.
Just one biteWikiMatrix WikiMatrix
Od Akademie umění
Getting angry?opensubtitles2 opensubtitles2
Académie des beaux-arts (Akademie krásných umění) je francouzská akademie umění.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1922 přijal pozvání přednášet na Akademii umění ve Vídni.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1933 po nacistickém převzetí moci mu Joseph Goebbels nabídl předsednictví v nové akademii umění, které odmítl.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersWikiMatrix WikiMatrix
Na přelomu dvacátého a jednadvacátého století vyučoval i V Banské Bystrici na Akademii umění (1998–2003).
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notWikiMatrix WikiMatrix
Po ukončení studia nastoupila na Akademii umění po dobu jednoho roku.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorWikiMatrix WikiMatrix
BROOKLYNSKÁ AKADEMIE UMĚNÍ Směr Dneška
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markingsreferred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originály kreseb jsou dnes uloženy v Královské akademii umění.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
Velkokněžna byla náruživou sběratelkou umění a po manželově smrti jej nahradila na postu prezidenta akademie umění.
Dueling overridesWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Vztahy Komise k jednotlivým národním akademiím umění, věd a literatury
Each member of the Commission shall meet its ownexpenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEurLex-2 EurLex-2
Byl předsedou francouzské Akademie umění Académie des Beaux-Arts pro rok 2013.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market insugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1914 se stal „akademikem“, v roce 1917 byl zvolen místopředsedou Akademie umění.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1797 nastoupil na westminsterskou Královskou akademii umění, kde se připojil ke skupině akvarelistů pracujících s vodovými barvami.
Don' t mind himWikiMatrix WikiMatrix
V letech 1943 až 1946 studoval umění na Bezalelově akademii umění a designu v Jeruzalémě s malířem Mordechajem Ardonem.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
V mládí pracoval v litografické dílně svého otce, poté, před vstupem do armády, studoval na Akademii umění ve Vídni.
Suddenly the maid entersWikiMatrix WikiMatrix
Andorianská akademie umění je považována za nejlepší školu svého druhu. Ve 22. století bylo státním zřízením na Andorii císařství.
You' re talking to meCommon crawl Common crawl
Vedoucí členové se v roce 1768 oddělili od této společnosti a přidávali se k projektu založení Královské akademie umění.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedWikiMatrix WikiMatrix
Teutsche Academie, německá akademie umění architektury, sochařství a malířství se odvolává na komplexní slovník umění Joachima von Sandrarta z roku 1675.
Don' t move, spacemanWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1914 byl zvolen do Londýnské skupiny, společnosti založené proto, aby vedle Královské akademie umění nabídla umělcům další výstavní příležitosti.
This is my friend, ShivaWikiMatrix WikiMatrix
Sóley vystudovala klasickou a jazzovou hru na piáno a později studovala skladbu na islandské Akademii Umění, aby se stala profesionální pianistkou a kytaristkou.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Byl nositelem Ceny Česko-Bavorského uměleckého spolku (1994), Ceny Masarykovy akademie umění (1997) a Ceny Rudolfa II za uměleckou a kulturní činnost (1997).
Vespusians speak of no visitors hereWikiMatrix WikiMatrix
3097 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.