Slovenská akademie věd
Slovak Academy of Sciences
Akademie věd oor Engels
Akademie věd
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Academy of Sciences
A teď řídí skupinu číslo dvě v Akademii věd.
Now he directs a group in laboratory number two in the Academy of Sciences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
akademie věd
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Academy of Sciences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tomto období bylo otevřeno mnoho ukrajinských škol, dvě ukrajinské university a Ukrajinská akademie věd.
You going to sleep?WikiMatrix WikiMatrix
Je členem Národní akademie věd, v roce 2005 sloužil jako prezident Americké fyzikální společnosti.
You go that wayWikiMatrix WikiMatrix
Předseda státní akademie věd, organizace věnující se rozvoji technologických a vědeckých kapacit KDLR.
Kenny... don' t go, babyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předseda akademie věd, která je zapojena do biologického výzkumu souvisejícího se zbraněmi hromadného ničení.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEurLex-2 EurLex-2
Prezident akademie věd a dvojice fyziků.“
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Roku 1999 potom získal Comstockovu cenu za fyziku od Národní akademie věd Spojených států amerických.
But I' il see what I can doWikiMatrix WikiMatrix
Jistý vedoucí vědecký pracovník jedné pobočky Ruské akademie věd prohlásil: „Prudce vzrůstá počet úmrtí souvisejících s požitím alkoholu.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Productsjw2019 jw2019
Bývalý předseda Státní akademie věd, organizace věnující se rozvoji technologických a vědeckých kapacit KDLR.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEuroParl2021 EuroParl2021
Academy of National Defense Science (Akademie vědy národní obrany)
The idea becomes an institutionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předseda Státní akademie věd, organizace věnující se rozvoji technologických a vědeckých kapacit KDLR.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Srbská akademie věd zase Boskoviče roku 1993 zařadila mezi 100 nejvýznamnějších Srbů historie.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodWikiMatrix WikiMatrix
VUT intenzivně spolupracuje s jinými univerzitami a institucemi, s Akademií věd České republiky a soukromými firmami.
Now, there... what is that?WikiMatrix WikiMatrix
Brzy po tomto hromadném pozorování Sovětský svaz zřídil komisi Ruské akademie věd pro jevy UFO.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by ses mu o mně mohl zmínit, potřeboval bych se dostat do Akademie věd.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1989 získal Coleman ocenění Národní akademie věd.
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
Teď jsme zjistili, že jeho muži vyslýchali archeology v Akademii Věd.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace pro naše spolupracovníky z knihoven ústavů Akademie věd ČR.
Living with a Swiss cheese and rented childrenCommon crawl Common crawl
Konečně v roce 1979 Národní akademie věd USA vydala důrazné varování před nastávajícím globálním oteplováním.
Well, I' m not a bitchNews commentary News commentary
9602 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.