anglické metropolitní distrikty
metropolitan borough
anglický oor Engels
anglický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
English
en
of or pertaining to England
Tenhle rok chci přečíst tolik anglických knížek, kolik jen budu moct.
I want to read as many English books as possible this year.
Anglican
Sassenach
english
Tenhle rok chci přečíst tolik anglických knížek, kolik jen budu moct.
I want to read as many English books as possible this year.
English
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mluvíš anglicky?
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze anglické znění je závazné
The title is replaced byoj4 oj4
Vy jste nový anglický vyslanec?
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švandovo divadlo na Smíchově - první pražské činoherní divadlo s anglickými titulky!
Solar flare?Common crawl Common crawl
Mívali jsme anglickou guvernantku.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V [....] ve dvou prvopisech dne [... ... ...] v jazyce anglickém, bulharském, českém, dánském, estonském, finském, francouzském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, rumunském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském, švédském a vietnamském.
You don' t have to come with usEurLex-2 EurLex-2
1 – Původní jazyk: angličtina.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Prvopis této dohody sepsaný v jazyce anglickém, dánském, finském, francouzském, italském, německém, nizozemském, portugalském, řeckém, španělském, švédském a arménském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost, bude uložen u generálního tajemníka Rady Evropské unie.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato úmluva, která je vyhotovena v jediném prvopise v jazyce anglickém, dánském, francouzském, italském, německém, nizozemském, portugalském, řeckém, španělském, finském, islandském, norském a švédském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost, bude uložena v archivu Generálního sekretariátu Rady Evropských společenství, který předá její ověřený opis všem smluvním stranám.
It certainly looks like herEurLex-2 EurLex-2
Poskytování online elektronických anglických slovníků bez možnosti stažení
and a new wing for the orphanagetmClass tmClass
Vlastně jsem se naučil anglicky z písniček a seriálů.
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškeré podrobnosti o mandátu Výboru pro sledování auditu jsou uvedeny v jeho stanovách (k dispozici v angličtině, francouzštině a němčině):
He was pretty angry, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
Anglický král nikdy neměl šlechty bohatší a poddaných mu věrnějších, jichž srdce vylétla z těl zde v Anglii a utábořena již leží na bojištích francouzských.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Bruselu dvacátého šestého června devatenáct set devadesát devět, v jazyce anglickém a francouzském, přičemž obě znění mají stejnou platnost, v jediném vyhotovení, který bude uložen u generálního tajemníka Rady, který předá ověřené opisy všem subjektům uvedeným v čl. 8 odst. 1 obsaženým v dodatku I tohoto protokolu.
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurLex-2 EurLex-2
Byla první v anglické konverzaci?
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluví anglicky.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzervativec je člověk, který dle tradice anglického poslance z osmnáctého století Edmunda Burkeho věří, že zavedený řád si zaslouží úctu, ba dokonce posvátnou.
You can' t quitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mluvíš někdy i anglicky?
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnažila se okamžitě se mnou mluvit o Bibli, protože v tu dobu jsem anglicky beztak moc nerozuměla.
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
1 Žalobkyně, Communicaid Group Ltd, je společností založenou podle anglického práva, která již několik let poskytuje služby jazykových kurzů několika institucím, orgánům a agenturám Evropské unie (poskytování učitelů a jazykových výukových materiálů), a to v současnosti na základě rámcové dohody, která platí až do července 2013.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
Název v angličtině: EGTC Euregio Maas-Rhein
He is my superiorEurlex2019 Eurlex2019
Pouze článek 2 a pouze pokud jde o anglické znění
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) názvy orgánů v úředním jazyce (úředních jazycích) daného členského státu a v anglickém jazyce
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Toto rozhodnutí je závazné v anglickém znění.
Eyes front! >Don' t move!EurLex-2 EurLex-2
Upozorňujeme uchazeče, že výběrové řízení bude probíhat pouze v angličtině, francouzštině a/nebo němčině (3).
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.