angstrom oor Engels
angstrom
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
angstrom
Jeden angstrom je roven velikosti průměru atomu vodíku.
Now, an angstrom is the size of the diameter of a hydrogen atom.
A
ångström
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozemský Beetle, vypal svým zvukovým dělem přesně 27 angstromů.
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se tehdy dvořil slečně Angstromové.
What' s up, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věci se rýmují pouze od deseti do mínus pěti angstromů, pitomče.
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snímám pouze viditelné spektrum mezi # # a # # angstromy
What, where are you going?opensubtitles2 opensubtitles2
Když pokračujeme dál na této stupnici, toto je mikron, neboli mikrometr, a jdeme dál až sem dolů, kde je nanometr a angstrom.
I got it!I got itQED QED
Roku 1980 vydal další román o Harrym Angstromovi, Králík je bohatý (Rabbit is Rich), který získal Národní knižní cenu, Národní cenu literárních kritiků a Pulitzerovu cenu za beletrii – tedy všechny tři významné americké knižní ceny.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesWikiMatrix WikiMatrix
Osu Updikeova díla dnes nepopiratelně tvoří romány o „Králíkovi“ (Králíku utíkej;Králík se vrací; Králík je bohatý; Králík odpočívá; a novela Králík ve vzpomínkách bližních), které zachycují život střední vrstvy na postavě obyčejného člověka Harryho „Králíka“ Angstroma v průběhu několika desetiletí, od rané dospělosti až po jeho smrt.
Gas- company employeeWikiMatrix WikiMatrix
Jeden angstrom je roven velikosti průměru atomu vodíku.
Look on the bright sideQED QED
Série " Harry Králík Angstrom " byla jeho oblíbená.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě uprostřed do sebe narážejí extrémy a neklidně tu vládne mnohoznačnost.“ Úpadek náboženské víry v Americe je například zachycen v románu V kráse lilií (1996) paralelně s historií filmu, a Harry Angstrom v Králíku, utíkej (1960) diskutuje o mužském sebevědomí s manželkou svého přítele reverenda Jacka Ecclese poté, co si vyslechli v kostele reverendovo kázání.
I' m not even embarrassed to say it.I justWikiMatrix WikiMatrix
Roku 1995 vyšly v Everyman's Library všechny romány pod názvem Rabbit Angstrom; Updike k tomu vydání napsal úvod, v němž popsal Králíka jako „vstupenku do Ameriky kolem mne.
Not four months before our examsWikiMatrix WikiMatrix
Vlnová délka záření je 370 angstromů.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvýšit angstromovou sílu na vektoru X.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1971 Updike vydal pokračování ságy o Harrym Angstromovi nazvané Králík se vrací (Rabbit Redux); v Králíkově pohledu se odráží Updikeův zmatek a rozpolcenost ve vztahu ke společenským a politickým změnám, jež ve Spojených státech v šedesátých letech probíhaly.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
Přesně tak, paní Angstromovou
I want to take responsibility for that chapelopensubtitles2 opensubtitles2
Králík Angstrom, hlavní postava Updikeovy románové řady, jež je převážně považována za jeho opus magnum, už vstoupil do panteonu význačných amerických literárních postav spolu s Huckleberrym Finnem, Jayem Gatsbym, Holdenem Caulfieldem a dalšími.
years of non- stop bureaucracyWikiMatrix WikiMatrix
V Králíku, utíkej (Rabbit, Run, 1960) se objevil Harry Angstrom přezdívaný Králík, bývalá basketbalová hvězda střední školy a ztělesněný příslušník střední vrstvy, jenž se měl díky dalšímu pokračování románové řady stát Updikeovou nejvýraznější a nejreprezentativnější postavou.
You guys are going to the festival, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otestuj si své pirátské schopnosti: mixuj nápoje, manipuluj se stíny a hraj skladby, abys odhalil indicie vedoucí k pokladu kapitána Angstroma Darkwatera
He' s got a shotgun on you, WadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozorovací program dalekohledu FRAM je velmi široký, zahrnuje pozorování závislosti extinkce na vlnové délce (měření tzv. Angstromova koeficientu) s využitím standardních hvězd v Landoltových polích, dále rychlé sledování optické tloušťky atmosféry podél trajektorií zajímavých spršek kosmického záření, a pochopitelně též pozorování vhodných příležitostných astronomických zdrojů – například optických protějšků záblesků záření PODĚKOVÁNÍ a UPOZORNĚNÍ
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roku 1980 vydal další román o Harrym Angstromovi, Králík je bohatý (Rabbit is Rich), který získal Národní knižní cenu, Národní cenu literárních kritiků a Pulitzerovu cenu za beletrii – tedy všechny tři významné americké knižní ceny.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Červený kanál odpovídá ultrafialovému světlu zachycenému SDO na vlnové délce 171 angstromů, a ukazuje přítomnost nízkoteplotního materiálu ve sluneční atmosféře (o teplotě) 1 miliónu stupňů."
I asked, "What were the criteria involved?"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalekohled je od americké společnosti Lunt Solar Systems, má aperturu 152 mm, ohniskovou vzdálenosti 900 mm, ohniskovým poměrem f/6, s interním filtrem Etalon centrovaným na Halpha spektrální čáru (656 nm <0.65 Angstrom), který umožňuje pozorování detailů ve sluneční fotosféře.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozorovací program dalekohledu FRAM je velmi široký, zahrnuje pozorování závislosti extinkce na vlnové délce (měření tzv. Angstromova koeficientu) s využitím standardních hvězd v Landoltových polích, dále rychlé sledování optické tloušťky atmosféry podél trajektorií zajímavých spršek kosmického záření, a pochopitelně též pozorování vhodných příležitostných astronomických zdrojů – například optických protějšků záblesků záření PODĚKOVÁNÍ a UPOZORNĚNÍ
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.