antikvář oor Engels
antikvář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
antiquarian
en
aficionado of antiquities or things of the past
Horace Guildermayer, učenec a antikvář, připravený bojovat i zemřít ve službě tobě.
Horace Guildermayer, scholar and antiquarian, ready to fight and die at your service.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby dokázal oprávněnost svého požadavku, shromáždil v Norhamu armádu, armádu mnichů, učenců a antikvářů.
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé se zapojovali do různých spolků a klubů, čajových, exotického jídla, antikvářů a sběratelů umění, milovníků koní, poezie, nebo hudby.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardWikiMatrix WikiMatrix
Zároveň se svými vojáky, Napoleon přivedl armádu učenců, aby objasnili starověkou egyptskou kuturu, zahrnující antikváře, umělce a jazykovědce.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Austrálii si nejprve vydělával na živobytí jako skladník, obchodní cestující, později jako antikvář, pracoval také pro australský stát jako tlumočník a překladatel.
Sitting in Zen meditation is allWikiMatrix WikiMatrix
Tato povýšení, včetně povýšení Johna Shakespeara, obhajoval nejen Dethick, ale i William Camden, Král heroldů Clarenceux (Clarenceux King of Arms), nejpřednější antikvář své doby.
You know nothing about it.I doWikiMatrix WikiMatrix
Hele, ten antikvář, co tě zapůjčil, je zloděj, ale když to dobře dopadne, slibuju, že tě koupím.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám kontakt v půjčovně limuzín kterou používá... Tak vím, že dnes odpoledne navštíví antikváře, co má v prodeji bankovky
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I blbej držák na košťata může antikvářovi přivodit orgasmus
the Communication on State aid and risk capital in all other casesopensubtitles2 opensubtitles2
Všechny ne, tyhle měli u antikváře.
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1766 irský antikvář a znalec gaelštiny Charles O'Conor popírá Ossianovu autentičnost v nové kapitole "Poznámky k Mac Phersonovu překladu Fingala a Temora", kterou přidal do druhého vydání svých vlivných dějin literatury.
What do you want?WikiMatrix WikiMatrix
I blbej držák na košťata může antikvářovi přivodit orgasmus.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horace Guildermayer, učenec a antikvář, připravený bojovat i zemřít ve službě tobě.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo by měl takový vztek na dva antikváře?
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příklady možných pracovních pozic: knihkupec, pracovník nakladatelství, korektor, pracovník knižní distribuční firmy, antikvář, knihovník.
It would make me a party to... a murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta ho v roce 1961 prodala antikváři Hansi Krausovi, jenž ho v roce 1969 prodal Yaleově univerzitě.
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edward Lhuyd (*1660 - 30. června 1709) byl welšský přírodovědec, botanik, zeměpisec, lingvista a antikvář.
She is totally ruining our livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na pobřeží Seiny, v Quai de Seine, najdete pouliční stánky antikvářů a knihkupců, tzv. bouquinistů, kteří vám prodají staré knihy, pohlednice, časopisy a podobné.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1933 REYNEK Bohuslav (1892-1971), významný český grafik, básník a překladatel, vlastnoručně psaný text na lístku adresovaném na antikváře K. Zinka, vyvolávací cena: 700 Kč(+42,86%)
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pravý dům, dnes s podloubím, vlastnil od roku 1605 známý antikvář Ottavio Strada z Rossbergu, který nechal na dům vsadit znamení Zlaté koruny.
The potential risk for humans is unknownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během čtyř dní se mohou návštěvníci seznámit s takřka kompletní českou knižní produkcí včetně antikvářů.
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anatole France se narodil roku 1844 jako syn pařížského kupce a antikváře.
Yeah, absolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Staňte se nejúspěšnějším antikvářem v historii! Title - Řízení času game presented by Meridian93 Inc..
You will... waive your fee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezitím v roce 1882 pražský profesor asijských studií jménem Rudolf Dvořák (nikoli příbuzný) našel partituru v nabídce jednoho lipského antikváře.
I really didn' t think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anatole France se narodil roku 1844 jako syn pařížského kupce a antikváře.
It follows that your greatest protection will be your coverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezitím v roce 1882 pražský profesor asijských studií jménem Rudolf Dvořák (nikoli příbuzný) našel partituru v nabídce jednoho lipského antikváře.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.