atomová teorie oor Engels
atomová teorie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
atomic theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Atomová teorie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
atomic theory
cs
seznam na projektech Wikimedia
en
Wikimedia list article
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kněz Rudjer Boskovic je často nazýván otcem moderní atomové teorie.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
Atomovou teorii.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Démokritos z Abdéry (páté až čtvrté století) pomohl položit základ atomové teorie vesmíru a rovněž teorie o nezničitelnosti hmoty a zachování energie.
What can I get you?jw2019 jw2019
V roce 1907 byla reálná existence atomů ještě sporná, ale Albert Einstein a Marian Smoluchowski těsně předtím vysvětlili Brownův pohyb v kapalinách, což silně podpořilo atomovou teorii.
Launch terraformerWikiMatrix WikiMatrix
Na čas se zdálo, že atomová teorie vesmíru vysvětlí téměř vše, ale pak fyzici začali rozbíjet atomy na kusy a objevili spoustu tajemných nových částic, které postavily jejich teorie na hlavu.
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde v roce 1758 také vydal své nejslavnější dílo "Philosophiæ Naturalis theoria redacta ad Unicam legem virium v natura existentium" obsahující jeho teorii atomů a teorii fyzikálních sil.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
Schopnost vyfotit molekuly nebo atomy je neuvěřitelná věc, protože před pouhými sto lety byl atom jen teorií.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důležitým aspektem molekulární fyziky je teorie základního atomového orbitalu, která přesahuje do oblasti molekulární orbitální teorie.
I now live in the next villageWikiMatrix WikiMatrix
S rozvojem moderní kvantové mechaniky byl jednoduchý Bohrův model nahrazen složitější teorií atomových orbitalů.
We have to talkWikiMatrix WikiMatrix
Objevil základy teorie atomu, předpověděl výzkum, který se začal provádět až o sto let později.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorie atomů se začala dostávat do centra pozornosti tady na Cambridžské Univerzitě v poměrně skromné Cavendishově laboratoři
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V prvních dnech teorie atomů si mysleli, že atom je jako jakási mini sluneční soustava.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle zastánců archeoastronautické teorie, první atomový výbuh nemusel nastat během roku 1940, ale o tisíce let dříve.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znovu, dle Mullikenovy teorie, čtyři atomové orbitaly dávají čtyři molekulové orbitaly.
It' s you, JackQED QED
Takže 5 atomových orbitalů mi podle teorie MO dá pět molekulových orbitalů.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESQED QED
A jedním z udivujících předpovědí kvantové mechaniky, pouhým pozorováním složení atomů -- stejné teorie která popisuje tranzistory -- je, že ve vesmíru nemohou být hvězdy, které došli na konec jejich života a které jsou větší než, dost přesně, 1.4krát hmotnosti našeho Slunce.
Thank you, kind lady!ted2019 ted2019
A jedním z udivujících předpovědí kvantové mechaniky, pouhým pozorováním složení atomů -- stejné teorie která popisuje tranzistory -- je, že ve vesmíru nemohou být hvězdy, které došli na konec jejich života a které jsou větší než, dost přesně, 1. 4krát hmotnosti našeho Slunce.
No, my noble lord, it is not for youQED QED
Dialogy o atomovém zmrtvýchvstání, teorii nemožnosti, filosofických přínosech kanibalismu, smutku ve zkumavce, kybernetické psychoanalýze, elektrické reinkarnaci duší, zpětných vazbách evoluce, kybernetické eschatologii, charakteru elektrických sítí, falešnosti elektromozků, věčném životě v bedně, konstruování géniů, epilepsii kapitalismu, řídících strojích, projektování společenských systémů od Stanisława Lema - (1957).
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesWikiMatrix WikiMatrix
Na základě Mullikenovy teorie tyto tři atomové orbitaly dávají svou kombinací tři molekulové orbitaly.
I' il warn Buck about the InstituteQED QED
Pokusy s atomem však ukázaly, že jejich teorie je mylná.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.jw2019 jw2019
Bohrovi, Mottelsonovi a Rainwaterovi byla udělena Nobelova cena za fyziku v roce 1975 za objev vztahů mezi pohybem jádra atomu a pohybem částic uvnitř tohoto jádra a rozvoj teorie struktury atomových jader na základě těchto vztahů.
Let' s get realWikiMatrix WikiMatrix
A tak fakt, že se zahřátím atomů je produkováno světlo velmi specifických barev byl jedním z klíčů, které vedli k vyvinutí kvantové teorie, teorie o struktuře atomů.
Did you think i' d just leave you two up here?ted2019 ted2019
Mnoho nejvýznamnějších myšlenek – například matematika tvořící základ moderního počítače nebo teorie v pozadí atomové energie či laserů – není chráněno duševním vlastnictvím.
He owes us money, lost money on the casinoProjectSyndicate ProjectSyndicate
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.