atomové nebezpečí oor Engels
atomové nebezpečí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
atomic danger
atomic danger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Také je nebezpečí atomové války.
Country of originjw2019 jw2019
Mohou poukázat na to, že je zde nebezpečí atomové války, a na znečišťování životního prostředí, které ničí zemi.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcejw2019 jw2019
Jistě je ti známo, že vedoucí státníci světa poukazují na vzrůstající nebezpečí atomové války, po které by se stala naše planeta neobyvatelná.
I' m afraidit would be equally distasteful to accept money from the bankjw2019 jw2019
Nebezpečí vzniku atomového terorismu se však zvyšuje.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .jw2019 jw2019
Nepochybně jsi četl varování vědců, v němž se zdůrazňuje, že dnešní znečištění vzduchu, vody a půdy představuje právě tak velké nebezpečí jako atomová válka.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingjw2019 jw2019
V případě jakéhokoliv nebezpečí se setkáme u atomového reaktoru.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zločinnost a násilí může dosáhnout ještě většího rozsahu, nebezpečí atomového věku může se stát ještě hrozivějším a svědkové Jehovovi snad budou muset snášet ještě horší pronásledování, ale jejich blízký vztah k Jehovovi a důvěra k jejich Bohu jim pomohou to všechno snést.
Ask a silly questionjw2019 jw2019
Mám na mysli nebezpečí, že někteří lidé budou považovat atomovou energii za čistý a obnovitelný zdroj energie, kterým není.
Steven.Are you rescuing me?Europarl8 Europarl8
Jaderná energie je relativně levná a lze jí vyrábět spousty, avšak představuje obrovské nebezpečí nárůstu šíření materiálů pro výrobu atomových zbraní.
Spawn' s on his way.You ready to play?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
vzhledem k tomu, že Evropské společenství pro atomovou energii bylo založeno, aby zajistilo bezpečnost a odstranilo nebezpečí ohrožující život a zdraví obyvatelstva
That' s good news, right?eurlex eurlex
Jak inženýr, který pracoval v atomové elektrárně, tak muž, který trpěl chudokrevností, byli vystaveni účinkům neviditelného nebezpečí, radonu.
Just a damn minute!jw2019 jw2019
Proto, jak je uvedeno výše, Rada uvedla, že „Evropské společenství pro atomovou energii bylo založeno, aby zajistilo bezpečnost a odstranilo nebezpečí ohrožující život a zdraví obyvatelstva“(57).
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Zkušenost inženýra z atomové elektrárny v Limericku, o níž jsme se zmiňovali v úvodu, názorně ukazuje možné nebezpečí.
It`s so much nicer here since he leftjw2019 jw2019
(2) Článek 30 Smlouvy o Euratomu zavádí v rámci Evropského společenství pro atomovou energii („Společenství“) základní standardy ochrany zdraví pracovníků a obyvatelstva před nebezpečím ionizujícího záření.
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že Evropské společenství pro atomovou energii bylo založeno, aby zajistilo bezpečnost a odstranilo nebezpečí ohrožující život a zdraví obyvatelstva; že členské státy vyjádřily přání zapojit do své práce další země a spolupracovat s mezinárodními organizacemi zabývajícími se mírovým rozvojem atomové energie;
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
Dalším příkladem je rozhodnutí Rady 94/179/Euratom ze dne 21. března 1994, ve kterém Rada uvedla, že „Evropské společenství pro atomovou energii bylo založeno, aby zajistilo bezpečnost a odstranilo nebezpečí ohrožující život a zdraví obyvatelstva“(37).
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
Nebezpečí, které plyne z možnosti použití nukleárních zbraní nebo z případné havárie atomového reaktoru, vyvolává obavy, že by mohlo dojít ke zničení celého lidstva.
Her reply was that Charlie had sent them, yesjw2019 jw2019
25. vyslovuje politování, že Rada nezaujala stanovisko k varováním Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) o hrozícím nebezpečí rozšiřování nukleárních zbraní, a vyzývá mnohonárodnostní síly a prozatímní vládu Iráku, aby okamžitě umožnily neomezený přístup IAEA ke všem nukleárním zařízením Iráku, aby provedla celkové hodnocení zařízení a také možné radioaktivní kontaminace osob a životního prostředí, a aby plně informovaly IAEA o své činnosti v souvislosti se známými bývalými nukleárními zařízeními v Iráku;
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
vyslovuje politování, že Rada nezaujala stanovisko k varováním Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) o hrozícím nebezpečí rozšiřování nukleárních zbraní, a vyzývá mnohonárodnostní síly a prozatímní vládu Iráku, aby okamžitě umožnily neomezený přístup IAEA ke všem nukleárním zařízením Iráku, aby provedla celkové hodnocení zařízení a také možné radioaktivní kontaminace osob a životního prostředí, a aby plně informovaly IAEA o své činnosti v souvislosti se známými bývalými iráckými nukleárními zařízeními;
No, they don' tnot-set not-set
vyslovuje politování, že Rada nezaujala stanovisko k varováním Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) o hrozícím nebezpečí rozšiřování nukleárních zbraní, a vyzývá mnohonárodnostní síly a prozatímní vládu Iráku, aby okamžitě umožnily neomezený přístup IAEA ke všem nukleárním zařízením Iráku, aby provedla celkové hodnocení zařízení a také možné radioaktivní kontaminace osob a životního prostředí, a aby plně informovaly IAEA o své činnosti v souvislosti se známými bývalými nukleárními zařízeními v Iráku
Seven bucks should be enough to feed the both of usoj4 oj4
Organizátoři konference, sdružení Atomstopp_atomkraftfrei leben!, Matky proti atomovému nebezpečí a Anti-Atomový výbor za podpory hornorakouské zemské vlády poskytli účastníkům také možnost vzájemného sblížení a propojení před a po ukončení konference.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K přístrojům byl připojen nepodepsaný dopis pro prof. Ryokichiho Sagane (jaderného fyzika z univerzity v Tokiu, který studoval spolu s třemi vědci zodpovědnými za atomovou bombu v Kalifornské univerzitě Berkeley) nutící říct veřejnosti o nebezpečí spojené s těmito zbraněmi hromadného ničení.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.