auditorské nástroje oor Engels
auditorské nástroje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
auditing tools
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finanční krize, v níž se trh stále zmítá, vynesla na povrch ještě větší potřebu přesnějších informací a stále účinnějších auditorských standardů. Mít tyto nástroje k dispozici by však nebylo k ničemu, pokud by „uživatelé“ těchto služeb nebyli s to je plně využívat.
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
Audity IT (IT aplikace, paralelní audity projektů, ochrana údajů, auditorské nástroje)
A heroes never runsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně jako nástroj není propojen s finančním informačním systémem, a proto není možné vyhodnotit auditorské pokrytí.
that for some obscure reason nothing else was possibleEurLex-2 EurLex-2
V několika případech FIFG (finanční nástroj pro orientaci rybolovu) byly výsledky auditu nahlášeny ještě před vydáním auditorské zprávy kvůli dlouhým diskusím s vnitrostátními orgány členských států.
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Generální ředitelství odpovědná za strukturální opatření založila svá posouzení věrohodnosti řídících a kontrolních systémů v členských státech na informacích ze své vlastní auditorské činnosti a z auditorské činnosti členských států, s ohledem na různé dostupné nástroje k řízení rizika nesprávných plateb.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Projekt Pluto byl zaveden na pomoc generálnímu ředitelství Komise pro informační společnost a média s cílem zlepšit jeho auditorské schopnosti a kontrolní funkce tím, že poskytne výkonné analytické nástroje a informace o ukazatelích podvodů vycházejících z operativních zkušeností úřadu OLAF.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
Financování Unie může pokrýt výdaje na provádění nástrojů a na dosažení jejich cílů, včetně správní podpory spojené s přípravou, návaznými, monitorovacími, auditorskými a hodnotícími činnostmi přímo nezbytnými pro provádění, jakož i výdaje na správní podporu potřebnou k řízení operací financovaných v rámci nástrojů v delegacích Unie.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
Kontroly jsou hlavním nástrojem orgánů dohledu nad auditem, kterým se ověřuje, zda statutární auditor nebo auditorská společnost správně vykonávali práci na svých zakázkách, a zjišťují se jakékoliv nedostatky v oblasti kvality.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financování Unií může pokrýt výdaje na provádění nástrojů a na dosažení jejich cílů, včetně administrativní podpory spojené s přípravnými, návaznými, monitorovacími, auditorskými a hodnotícími činnostmi přímo nezbytnými pro provádění, jakož i výdaje v delegacích Unie na administrativní podporu potřebnou k řízení operací financovaných v rámci nástrojů.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METnot-set not-set
Financování Unie může pokrýt výdaje na provádění nástrojů a na dosažení jejich cílů; to se týká správní podpory spojené s přípravou, návaznými, monitorovacími, auditorskými a hodnotícími činnostmi přímo nezbytnými pro provádění, jakož i výdajů na správní podporu potřebnou k řízení operací financovaných v rámci nástrojů v delegacích Unie.
I still have so much to learn!not-set not-set
Členské státy se zavázaly dokládat svůj soulad se závaznými nástroji IMO, jak je žádáno v usnesení A.# o rámci a postupech pro dobrovolný auditorský režim členského státu IMO, schváleném na shromáždění IMO dne #. prosince
What' re those?oj4 oj4
požaduje, aby auditorské zprávy finančních institucí obsahovaly rozšířené požadavky na zveřejňování údajů o oceňování méně likvidních aktiv s cílem umožnit srovnání ocenění finančních nástrojů mezi jednotlivými institucemi;
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
Členské státy se zavázaly dokládat svůj soulad se závaznými nástroji IMO, jak je žádáno v usnesení A.974(24) o rámci a postupech pro dobrovolný auditorský režim členského státu IMO, schváleném na shromáždění IMO dne 1. prosince 2005.
You cannot claim a place with her yet, DanteEurLex-2 EurLex-2
Auditorský tým přezkoumá technickou dokumentaci uvedenou v páté odrážce bodu 3.1, aby ověřil, že je výrobce schopen určit příslušné požadavky mezinárodních nástrojů a provádět nezbytná přezkoumání, aby zajistil soulad výrobku s těmito požadavky.
Jacked all his shit upEurLex-2 EurLex-2
Auditorský tým přezkoumá technickou dokumentaci uvedenou v páté odrážce bodu 3.1, aby ověřil, že je výrobce schopen určit příslušné požadavky mezinárodních nástrojů a provádět nezbytná přezkoumání, aby zajistil soulad výrobku s těmito požadavky.
Chinese food good lucknot-set not-set
(24) Členské státy se zavázaly dokládat svůj soulad se závaznými nástroji IMO, jak je žádáno v usnesení A.974(24) o rámci a postupech pro dobrovolný auditorský režim členského státu IMO, schváleném na shromáždění IMO dne 1. prosince 2005.
Don' t do that.- No, I will not!not-set not-set
(24) Členské státy se zavázaly dokládat svůj soulad se závaznými nástroji IMO, jak je žádáno v usnesení A 974 (24) o rámci a postupech pro dobrovolný auditorský režim členského státu IMO, schváleném na shromáždění IMO dne 1. prosince 2005.
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
Auditorský tým přezkoumá technickou dokumentaci uvedenou v páté odrážce bodu 3.1, aby ověřil, že je výrobce schopen určit příslušné požadavky mezinárodních nástrojů a provádět nezbytná přezkoumání, aby zajistil soulad daného výrobku s těmito požadavky.
You' ve got to be prepared for that, okay?Inot-set not-set
Auditorský tým přezkoumá technickou dokumentaci uvedenou v páté odrážce bodu 3.1, aby ověřil, že je výrobce schopen určit příslušné požadavky mezinárodních nástrojů a provádět nezbytná přezkoumání, aby zajistil soulad daného výrobku s těmito požadavky.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že směrnice 2011/16/EU reguluje spolupráci členských států v oblasti daňových kontrol a auditů a vybízí k výměně osvědčených postupů mezi daňovými orgány; vzhledem k tomu, že nástroje zavedené touto směrnicí nejsou nicméně dostatečně účinné a že rozdílné vnitrostátní přístupy k auditorským společnostem jsou v kontrastu s vysoce propracovanými metodami daňového plánování některých podniků;
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nástroj harmonizace Z prováděcí činnosti v členských státech lze vypozorovat nesporné napětí mezi hlavními cíli směrnice (k nimž náleží i vytvoření vyvážených podmínek pro celé evropské auditorské odvětví) a samotnou podstatou směrnice, která spočívá v minimální harmonizaci.
The prophecy?not-set not-set
92 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.